[转帖]联格撷珠——夸张

对联雅居

联格撷珠——夸张
［ 作者：哈哈儿    整理制作：恶人谷珠楼     录校：哈哈儿 ］
　
　　与比喻一样，夸张也是文学作品中一种常用的修辞方法，其目的是为了突出某一事物的特征，将其巧妙地夸大或缩小，以造成一种奇观效果，如运用得法，可起事半功倍的效果。在楹联创作中，借助丰富的想象，运用“言过其实”的语言，以达到某种特殊的艺术效果的制联方法就是夸张法。夸张可分两种，一种是把所要表达的事物从性质、状态、数量等方面直接夸大或缩小，类似的描写叫做单纯夸张；另一种是通过比喻、比拟、借代、对比等修辞手法进行夸张法，称作间接夸张。
　　夸张因其表现手法的不同，可分为扩大、缩小和超前三种，以前两种在对联中使用较多。
　　扩大夸张，是对事物的形象、性质、特征、作用、程度等加以扩大。请看下联：
　　猛虎一杯山中醉；
　　蛟龙两盏海底眠。
　　一看就知这是悬挂于酒店的楹联。作者借助于自己的想象，把酒店中酒的威力作了极力的夸张，这在生活中是不真实的，但在艺术创作中却是真实的，因为这正是夸张的效果，通过夸张，把所要表达的内容，尽情地表现出来了，其效果必“三碗不过岗”有过之而无不及。
　　夸张还经常用于名胜古迹的描写，如钱塘江观潮亭联：
　　声驱千骑急；
　　气卷万山来。
　　联语以“千骑急”、“万山来”极力夸张潮势之汹涌，“潮”与“骑”、“山”虽无共同之处，但利用“千骑急”和“万山来”之气势，来形容“潮”之涨落之势，在艺术表现上仍给的以真切之感，不愧为写潮佳作。
　　还有的对联运用比喻、借代、比拟等形式进行夸张，都是可以的，但要注意运用夸张务比做到合乎情理才会收到好的艺术效果，否则就会适得其反。如下联：
　　天作棋盘星作子，谁人敢下；
　　地当琵琶路当弦，哪个能弹。
　　此联巧妙抓住事物的形象特征，突发联想，借题发挥。作者在夸张的同时运用了比喻的手法，以突出对联的艺术色彩，属于间接夸张。
　　相反，缩小夸张即对事物的形象、性质、特征、作用、程度等尽量缩小。如戏台联：
　　顷刻间演出千秋事业；
　　咫尺地囊来万里河山。
　　上联言其时间之短，把一出戏的时间缩小到“顷刻间”；下联言其空间之小，把一个数十平方米的舞台看成“咫尺地”。
　　在对联创作中，用扩大夸张比用缩小夸张更为常见。但是，动用时要防止无限扩大，以致失实。这种情况，特别容易出现在挽联创作中。比如撰联人想对死者评价高些，便滥用“大名与泰岱齐高”、“遗爱与神州并寿”的赞誉，实际上并非所有的人、所有的有名气的人都能亨用这样的赞誉。过分的夸张，未必能使逝者安宁。

--------------------------------------------------------------------------------
　整理制作：恶人谷珠楼　　转贴请注明