破碎的蝴蝶梦——动画片《梁山伯与祝英台》原声大碟

一斛酒

[这个贴子最后由一斛酒在 2004/06/07 12:29pm 第 3 次编辑]

[ra]http://www.5see.com/download/downd15/ys/237/12.mp3[/ra]
http://www.mydvd.cn/dvdbbs/UploadFile/200411612253465866.jpg
正如西方经典莎翁名剧《罗密欧与朱丽叶》一样，《梁山伯与祝英台》这个传唱千年的经典爱情故事不知多少次被改编成各种艺术形式上演。此次，动画版《梁祝》不走戏说的路线，完全遵从故事本身，结尾虽仍是一个悲剧，但在一些细节上作了改编。如结尾部分“祝英台撞坟”的悲壮之举，变成了温文尔雅的唯美气氛——祝英台扮作美丽的新娘来到坟前，梁山伯温柔地在一片祥和的光线中微笑出现，两人化作彩蝶飞向天际，与经典浪漫电影《人鬼情未了》的感人结尾有异曲同工之妙。
整部动画片的重点在于表现梁山伯与祝英台之间深刻细腻的爱情故事上。由萧亚轩反串代言梁山伯，由刘若英出演祝英台，动画片中梁祝的形象更是参考了萧亚轩与刘若英的原型。萧亚轩笑说自己本来的声音就很低，刚睡醒的时候声音就很像男声。（马文才由吴宗宪配音）
整部动画版的《梁祝》就像现代版的偶像剧，据台湾媒体报道，自《梁祝》的预告片开始播出后，一是聪明的花店店主都把花束加上栩栩如生的蝴蝶，从而使花店业绩明显上升；二是台北最近新增了不少动漫辅导班，更有辅导班借机以请《梁祝》创作人员讲课为噱头招生，不少动漫爱好者更是多次观摩《梁祝》，将其视做学习范本准备绘画类的专业考试。
《梁山伯与祝英台》是中国经典的爱情故事，要将大家耳熟能详的故事化为音符，并且满足多数人对梁祝的期望，并不是一件容易的事，而陈钢、何占豪创作的“梁祝小提琴协奏曲”具有强烈的故事性和叙事性，旋律充满画面感及浓烈的情感，乐曲融合了西乐精采的和弦，再由小提琴模仿中国拉弦乐器的特殊技巧，是中西汇合的经典乐章。40多年来，风靡了千千万万的心。
这次收录在这张“梁山伯与祝英台 原声带”专辑中的“梁祝小提琴协奏曲”，由“梁山伯与祝英台”的音乐总监姚谦将乐曲分析为9段乐章，完整演绎整个“梁祝”故事不同段落的起承转合，最特别的是，在每段乐章之前，加入剧中萧亚轩(梁山伯)、刘若英(祝英台)的对白作为导读，充满戏剧张力的对白引导聆听的人更容易进入音乐的情境，堪称是“梁祝小提琴协奏曲”历年来最精采的版本。
萧亚轩抒情演唱“你是我心中一句惊叹”诠释祝英台勇敢表白后，梁山伯心中的惊叹除了担任梁山伯的角色配音外，elva也为梁山伯演唱主题曲，这首“你是我心中一句惊叹”由姚谦填词、林俊杰作曲、Jim Lee制作，歌曲完整呈现出梁山伯在听到祝英台告白时，心中的惊喜与惊叹。唱过许多脍炙人口情歌的elva，首度为卡通人物演唱主题曲，梁山伯憨直深情的形象深植人心，elva带着英气的歌声，诠释深情执着的梁山伯，分外感受到梁山伯对爱情的坚持。
刘若英柔情演唱“蝴蝶”千情万爱化蝶翩翩，华人最美情爱观以现代眼光再阐述在这部“梁山伯与祝英台”动画中，祝英台可说是贯穿全剧的灵魂人物。而刘若英演唱的这首“蝴蝶”更可说是整个“梁祝”故事的精神所在。由姚谦作词、陈珊妮作曲的“蝴蝶”，旋律动人，凄婉哀艳的歌词，尽诉一个为爱执着的女子，如何因感动而生死相许。奶茶的诠释丝丝入扣搏得一致好评，但是她笑言，其实她在演唱这首“蝴蝶”时，是把自己想像成梁山伯的心境，因为梁山伯对爱有一种纯粹的坚持，他没有了祝英台就只有死，这样的决绝似乎更符合这首情歌的意境，更加感动奶茶。
B.A.D 最臭屁HIP HOP舞曲“马文才”你不能不知道他是谁 吴宗宪绝妙配音能唱能跳的B.A.D这次也在“梁山伯与祝英台”中贡献了一首歌，由他们演唱马文才这个人物的主题曲。在传统的梁祝故事中，马文才财大气粗、仗势凌人，是一个典型反派的角色，在这部动画电影中，虽然马文才不脱反派性格，但是将他处理得较为诙谐逗趣，看起来可恶又可笑，似乎更具人性的复杂层次。演唱马文才主题曲的B.A.D，笑言他们是模拟想像中骄纵少爷的口气来演唱，这可不是他们的性格写照。整首歌融合嘻哈节奏，加上说学逗唱的有趣歌词，为整部戏的典雅配乐注入另一种幽默风味，让人听了会心一笑。
最美的新娘
祝英台的好感
暗示梁山伯
女儿心兄弟情
马文才-B.A.D.演唱
三载同窗
你是我心中一句惊叹-萧亚轩演唱
悬念与等待
重逢与诀别
此恨绵绵
化蝶
蝴蝶-刘若英演唱

琴悦画音

动画版的《梁祝》。新视听新感觉。
小提琴协奏曲在这听来又是另一番的味道。

笑文人

微风曾介绍过这部片子其中一首单曲，难得小九全蝶推介了，用流行的音乐来演绎更通俗易懂，另具一味。。。。：）

沧海茫茫

    悲乐交加，亦是一赏，哈哈！

一羁红尘

完整地看过这个片子，在这里也向大家推荐了，情节安排倒不提了，画面真是非常地唯美~~~特别适合MM们欣赏~~
可是，酒版，那些链接怎么都打不开？

左拐右拐

嘿嘿，这部动画片看了两三遍，主要吸引人一看再看的也就因为配乐哈！

一斛酒

下面引用由一羁红尘在 2004/06/05 10:06pm 发表的内容：
可是，酒版，那些链接怎么都打不开？

链接已经修改了~

浔阳老汉

好听！

雨夜萧声听风

问世间情为何物？只教那生死相许！
一曲化蝶断魂去，也角两心总相依！

秋呤

想找古筝版的《梁祝》，可还没有找到。。不知酒版可有地址?
一曲同消万古愁。。

一斛酒

下面引用由秋呤在 2004/06/07 06:07pm 发表的内容：
想找古筝版的《梁祝》，可还没有找到。。不知酒版可有地址?
一曲同消万古愁。。

http://www1.huain.com/huain/music/guzheng/guzhengtequ/liangzhu.mp3

秋呤

多谢斑斑，偶收藏了。：）