|
<table height="100%" width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="table-layout: fixed; word-wrap: break-word">
<tr><td valign="top"><span class="bold"><span class="smalltxt">《毕业生》 _我真心相爱的姑娘<br><br></span></span>
<CENTER><br />
<TABLE align=center background=http://www.mtxsnow.net/bbs/UploadFile/200482216162939738.jpg border=1 cellPadding=5 cellSpacing=5 height=750 width=551><br />
<TBODY><br />
<TR><br />
<TD><EMBED height=430 pluginspage=http://www.macromedia.com/go/getflashplayer src=http://mtv.vicn.com/upload/200451696983463.swf type=application/x-shockwave-flash width=530 quality="high" wmode="transparent"><BR></EMBED><br />
<CENTER><br />
<MARQUEE direction=up scrollAmount=2><FONT color=#1e90ff face=楷体_GB2312 size=4><br />
< align=center>Are you going to Scarborough Fair?<BR><BR>您是去斯卡布罗集市吗?<BR><BR> arsley, sage, rosemary & thyme <BR><BR>芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香 <BR><BR>Remember me to one who lives there <BR><BR>代我向那里的一个人问好<BR><BR>She once was a true love of mine.<BR><BR>她曾经是我真心深爱的姑娘<BR><BR></P><BR><br />
< align=center>Tell her to make me a cambric shirt<BR><BR>请让她为我做一件麻布的衣裳<BR><BR>Parsley, sage, rosemary & thyme<BR><BR>芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香<BR><BR>Without no seams nor needlework<BR><BR>没有接缝也找不到针脚 <BR><BR>Then she'll be a true love of mine<BR><BR>她就将成为我心爱的姑娘<BR><BR>Tell her to find me an acre of land <BR><BR>请她为我找一亩土地 <BR><BR>Parsley, sage, rosemary, & thyme <BR><BR>芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香 .<BR><BR></P><BR><br />
<P align=center>Without no seams nor needlework <BR><BR>没有接缝也找不到针脚 <BR><BR>Then she'll be a true love of mine<BR><BR>她就将成为我心爱的姑娘<BR><BR>Tell her to find me an acre of land<BR><BR>请她为我找一亩土地 <BR><BR>Parsley, sage, rosemary, & thyme<BR><BR>芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香 <BR><BR>Between the salt water and the sea strand<BR><BR>要在那海水和海滩之间 <BR><BR>Then she'll be a true love of mine<BR><BR>她就将成为我心爱的姑娘 .<BR><BR></P><br />
<P align=center>Tell her to reap it in a sickle of leather<BR><BR>请她用皮做的镰刀收割庄稼<BR><BR>Parsley, sage, rosemary & thyme <BR><BR>芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香<BR><BR>And to gather it all in a bunch of heather<BR><BR>再用石南草札成一堆 <BR><BR>Then she'll be a true love of mine <BR><BR>她就将成为我心爱的姑娘<BR><BR>Are you going to Scarborough Fair?<BR><BR>您是去斯卡布罗集市吗?<BR><BR>Parsley, sage, rosemary & thyme<BR><BR>芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香<BR><BR>Remember me to one who lives there<BR><BR>代我向那里的一个人问好 <BR><BR>She once was a true love of mine.<BR><BR>她曾经是我真心深爱的姑娘. </P><BR></FONT><br />
<CENTER></CENTER></MARQUEE><EMBED height=0 src=http://club.xhgw.net/m1/../rxpf/200493018345.wma type=application/octet-stream width=0 hid-den="true" autostart="true" loop="true"><BR><br />
<CENTER></CENTER><BR></CENTER></TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER><br />
<br /><br><br></td></tr><tr></td></tr></table>
</td></tr>
|
|