找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1097|回复: 1
收起左侧

《王子复仇记》

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2005-6-15 01:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
[real=280,0]http://hn.douya.net/audio/peiyin/yyth/20040702-YYTH-wzfcj1.rm[/real]

生存还是毁灭、这是个问题。听着这熟悉的配音偶仿佛又回到很小的时候,那时没有电视可看、偶最大的乐趣是守着收音机听电影的录音剪辑。《王子复仇记》是偶那时最喜欢听的录音剪辑之一,听这部作品的时候偶只有十来岁,根本不知道莎士比亚是何物、也不懂这部名著的内涵、更别谈什么奥斯卡奖了,但是孙道临的配音给这部影片添加了一种生命力,一种超越年代隔阂的长久的艺术生命力。当年听着诗一般的语句从孙的口中抑扬顿挫的流淌而出的时候、偶陶醉在这语言的天籁中。如果用现在音效的标准去衡量去评价《王子复仇记》的国语配音的效果会发现很多问题,如杂音啦、本底噪声啦,但是这丝毫不影响偶对这部影片的热情。
    片  名:王子复仇记/Hamlet
导    演:劳伦斯 奥利维尔 (Laurence Olivier)
编    剧:William Shakespeare
主  演:约翰 劳里 (John Laurie) 、安东尼 奎尔 (Anthony Quayle)
类  型:剧情
国家地区:英国
D    商:最佳版本
语    言:英语DD1.0、国语DD2.0
字    幕:英语、中文字幕3条
花    絮:无
碟    片:1D9
包装印刷:四折简装
碟面片基:柯式印刷、双面磨内圈金线片基
简    介:这是一部真正拍出莎剧古典戏味的代表作,由劳伦斯.奥立佛自导自演,曾获奥斯卡最佳影片金像奖。描述丹麦王子哈姆.雷特从父王的鬼魂口中得知叔叔克劳迪杀兄篡位的秘密,但却一直犹豫该如何着手报仇。结果哈姆.雷特误杀未婚妻奥菲莉亚的父亲,导致她因此发疯坠河而死。他的母亲后来也误饮毒酒身亡。优柔寡断的王子终于在怒不可遏之下杀死万恶的叔叔。全片成功地突破舞台剧局限,在场景设计和镜头运动上都充分发挥了电影的映象魅力。奥立佛的念白和表情同样精彩,将王子的性格悲剧诠释得丝丝如扣,吉恩.西蒙丝饰演奥菲莉亚则纯美至极。  









该用户从未签到

发表于 2005-6-15 15:33 | 显示全部楼层

《王子复仇记》

to be or not to be
不喜欢优柔的哈姆雷特,喜欢奥立弗,喜欢孙道临
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|《唐诗宋词》网站 ( 苏ICP备2021032776号 )

GMT+8, 2025-7-26 15:51 , Processed in 0.069605 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表