[灌水]该来的都不来，不该来的也不来！

朦胧泪

[这个贴子最后由朦胧泪在 2006/02/26 06:45pm 第 1 次编辑]

海上朝朝朝朝朝朝朝落
浮云长长长长长长长消

是这样的吧？

流水帐

不是这样的，原句为王十朋所作，题于温州殴江口江心寺。

焚琴生

嘿嘿！看来某是来了的~~
应该是这样的吧：海上潮，朝朝潮，朝潮朝落
                浮云涨，常常涨，常涨常消~

朦胧泪

[这个贴子最后由朦胧泪在 2006/02/26 07:07pm 第 1 次编辑]

嗯，知道错了，改过来

朦胧泪

云朝朝，朝朝朝，朝朝朝散；
潮长长，长长长，长长长消。
——王十朋题浙江省温州江心寺
（此联用词奇特，别出心裁，几种读法（参考下面附录冀、蜀相似联），含义深远，构成意境。以叠字、谐音、顶真等手法，利用汉字中一字多间、多义的特点，巧妙地写下这副名传千载的绝妙佳联。联语生动地描绘了瓯江的雄浑气象，大江东注，孤屿竦峙。上联读音“潮”的“朝 chao2”和读音“涨”的“长 zhang3”字，在联中作动词，指来临和增长。上列断句按“三三四”断句。意思是：从海上飘来的白云如同虔诚的朝觐者，每天早晨都接踵而来，又迅速地散去——天上的云彩啊，时常涌集，时集时散；浩荡江潮随着大海的脉息起伏，频频地涨漫上来，又缓缓地消退下去——瓯江的潮水啊，不时上涨，常涨常消，循环往复、生生不息的自然现象，通过联语的简洁概括，文字、声音的巧妙安排，似乎别有一番意味。此联结构独特，匠心独具，初看令人费解，细品却别有情趣。此联还有两副与此相似的对联，意境相似，但又不尽相同，现附录如下：）
-------------------------------------------------------
附录三：【温州江心寺楹联产生故事】
    据传王十朋当年他到临安（杭州）赶考，路过永嘉府（温州）时，既想少花钱又想找个安静的地方，便到瓯江的江心屿上中川寺投宿。寺里方丈有势利眼，一见到王十朋衣衫破旧，心中先是有几分不快。王十朋作揖说：“我是乐清县赴考的举子，乞求一宿。”
    方丈胸中有点墨水，听说是文士相求也不便拒绝，便说：“贫僧也爱文墨，不知公子能题诗作对否？”
    “不敢，十朋略知一二。”王十朋说。
    “那好，敝寺山门尚需楹联一副，请公子补壁。”
    “啊呀，在下才疏学浅，不敢，不敢。”
    辞让间，方丈以为他真的不会，便冷冷地说：“既不肯赏玩，敝寺也不便留榻。”
    王十朋心里一怔，知道和尚刁难，就顺口说：“既然如此，请命题。”
    方丈不懂平仄，抬头看看云天，低头看看潮水，便说：“就以‘云’和‘潮’为对。”说毕，叫小沙弥取来笔墨。王十朋不假思索，立即书成：
    云朝朝朝朝朝朝朝朝散；
    潮长长长长长长长长消。
    方丈一看，无法读通，十分气恼地说：“我看你冒充斯文，你平生认过几个字！”
    王十朋心里好笑，忙说：“师父莫怒，听我读来：
    云，朝朝，朝朝朝，朝朝朝散；
    潮，长长，长长长，长长长消。”
    原来，“朝”与“长”可以两读、两解。上联二、四、五、七、九这五个“朝”字，都读成“zhao1 招”，解释为早晨或白天。其余的读“chao2 朝”，是朝见、朝拜、朝向的“朝 ”。下联三、六、八这三个字，都读为“zhang3 涨”字同间同义。其余的与“chang2 常”字同音同义。王十朋读破，联文的意思便成为：
    云，早朝，日日朝，早朝早散；
    潮，长涨，常常涨，常涨常消。
    方丈一听，这才脸红，但气并未消，还摇着头说：“不过如此，若是高才，再作诗四句，每句都要同一偏旁。”
    王十朋想，和尚分明是嫌我贫困，有意刁难。和这等人计较什么。他没加多想，便提笔一挥而就：
    浙海江深波浪流，心思恚想怨悲愁；
    客官宵定寒窗宿，达道逍遥远近遊。
    老和尚上前一看，没地方可以挑剔的。可仍不甘心，还想来刁难，但苦于头脑平庸，想不出什么高招，便十分不情愿地嚷了一声：“阿弥陀佛！”只得把王十朋让进了榻房。
-------------------------------------------------------
附录四：【两副与江心寺相似的楹联】
附录联一：（不同断句法参考蜀联）
海水朝，朝朝朝，朝朝朝落；
浮云长，长长长，长长长消。
——河北省秦皇岛市山海关望夫石孟姜女庙
（读作：“海水潮，朝朝潮，朝潮朝落；浮云涨，长长涨，长涨长消。”）
-------------------------------------------------------
附录联二：（附不同断句法）
朝云朝，朝朝朝，朝朝朝退；
长水长，长长长，长长长流。
——四川省文县朝云庙[断句一]
（读作：“朝云潮，朝朝潮，朝潮朝退；长水涨，长长涨，长涨长流。”）
朝云朝朝，朝朝朝，朝朝落；
长水长长，长长长，长长流。
——四川省文县朝云庙[断句二]
（读作：“朝云朝潮，朝朝潮，朝朝落；长水长涨，长长涨，长长流。”）
朝云朝朝朝，朝朝朝，朝落；
长水长长长，长长长，长流。
——四川省文县朝云庙[断句三]
（读作：“朝云朝朝潮，朝朝潮，朝落；长水长长涨，长长涨，长流。”）
http://bbs.lnd.com.cn/dispbbs.asp?BoardID=112&ID=25660

扇舞丹青者

还以为在呼唤俺呢，哈哈。。。。

朦胧泪

下面引用由扇舞丹青者在 2006/02/26 07:14pm 发表的内容：
还以为在呼唤俺呢，哈哈。。。。

呼唤你也不能太明显是吧？
怕有人嫉妒！

鹅老石

原来系介样地挖~~~鸡到鸟~~~

凌云香帅

云什么来着？？？？，~~~~

朦胧泪

下面引用由鹅老石在 2006/02/26 09:48pm 发表的内容：
原来系介样地挖~~~鸡到鸟~~~

啊，我家也住菜市对面。
缘分

朦胧泪

下面引用由凌云香帅在 2006/02/26 09:50pm 发表的内容：
云什么来着？？？？，~~~~

云中香帅来了啊？
小时候你就俺的偶像，一直偶到现在...

鹅老石

下面引用由朦胧泪在 2006/02/26 09:51pm 发表的内容：
啊，我家也住菜市对面。
缘分

啊啊啊,8容易,8容易挖~~~~要珍惜,珍惜地挖~~

朦胧泪

下面引用由鹅老石在 2006/02/26 09:56pm 发表的内容：
啊啊啊,8容易,8容易挖~~~~要珍惜,珍惜地挖~~

嗯，菠菜根子
易拉罐瓶子，

笑文人

该来者潜水，不该来者潜水，枯水时自浮也，哈哈~~

朦胧泪

下面引用由笑文人在 2006/02/26 10:12pm 发表的内容：
该来者潜水，不该来者潜水，枯水时自浮也，哈哈~~

好久不见文子了，问好

笑文人

下面引用由朦胧泪在 2006/02/26 10:17pm 发表的内容：
好久不见文子了，问好

哈哈~~如果你不是马甲，你应该不认识我才对呀

朦胧泪

下面引用由笑文人在 2006/02/26 10:18pm 发表的内容：
哈哈~~如果你不是马甲，你应该不认识我才对呀

你的 大名，谁人不知？
我们都开展轰轰烈烈xx运动了，你的名字早已深入到我们每个人的心里啦～

笑文人

下面引用由朦胧泪在 2006/02/26 10:27pm 发表的内容：
你的 大名，谁人不知？
我们都开展轰轰烈烈xx运动了，你的名字早已深入到我们每个人的心里啦～

哈哈~~好，回答得很有智慧，

朦胧泪

下面引用由笑文人在 2006/02/26 10:30pm 发表的内容：
哈哈~~好，回答得很有智慧，

多谢夸奖！
我今晚估计睡不着了，兴奋啊

笑文人

下面引用由朦胧泪在 2006/02/26 10:35pm 发表的内容：
多谢夸奖！
我今晚估计睡不着了，兴奋啊

哈哈~~~太夸张了哦，睡不着估计是灌水不尽兴，再灌一桶~~