丰都方言

诸葛不亮

不知道论坛有几人能看懂？我看了觉得好生亲切~~
日常用语：
郎怪郎——原来如此。　各自搞（儿）——自己。杂费席——好得很。达刀（儿）——女孩的辫子。千翻（儿），腰元（儿）——淘气，不守规矩。卧何祸——完了，不行了。光胩，光把胴（儿）——裸体。舅子灯（儿）——这事没办好。恁个（儿　），浪个（儿）——这个，那个。那份批心子，那份批壳——那个东西不好。期饭——吃饭幢天儿——昨天打牙祭——吃肉. 帽耳坨——满碗的干饭. 恁丁丁(儿)——很少脏班子——丢面子砍脑壳的——找死哈打——晚上夹包——荷包旯旯——角落各搞（儿）——买肉夹马夹胩的，溅像——小气胶子（塑料）桶桶 —— 塑料口袋云中—— 中午12点哄子个___什么东西? 啷个搞嘛___怎么办嘛? 煞割了___结束了你等到哈哈——你等一会。回即——回去在状子——在干什么奶呆——好脏耐（nai）——烫凼凼——水坑出托——打死你暴消——东西坏了想精想怪滴——胡思乱想出去达——出去了走达——走了吃达——吃了哄子批个——什么东西个? 马翻批——说话不算数,一会这样,一会那样! 丕脱——不讲究,不讲排场! 状子——什么你在爪子——你在干什么瞎明避眼，瞎明倒眼——看不见（骂人的）扯皮、扯把子——乱搞。办灯——不认真。灯多——办法多。打不死九不干——不讲理，乱扯。柳倒起——死皮赖脸不放。片给你——送给你。不落屋——不回家。盘餐——路费。欠狗（儿）——胃痉挛。喝害——哈欠 对窝（儿）——碓。对窝（儿）——对头。皮款、银子、子弹、米米、恁恁（儿）——钞票。酸不流秋、冒酸——故弄玄虚。出十气——出丑. 也呀——是的。灰——喂。鸠巴蛋——小。蛮——大或耍很横。歹倒——捉倒。扣痒——扰痒。猫煞——美好，很不错。 日烟儿——美好，很不错匡娃二——逗小孩不哭或睡觉。打么灯（儿）——给脸上摸红（化装）。藏猫猫——捉迷藏。拽（一声）——洋气，看不起人。超——打扮特别。打白——赌气。哈（三）人，赫人——吓人。少活间——中午骚冲——气质高煮少和——煮午饭。过早——吃早饭前的小吃。过午、打腰战——午饭前的小吃。煮开水（客人来了）——荷包蛋、小汤圆之类。消夜——吃晚饭。握火——烧火或烧屋外的垃圾。哈打——黑了。区猫哈——黑得很。日起跛（bong)起先下课。哄你、喝你、麻你、敷你——骗你。喝你——巴结你。决你——骂你。麻了、况了——酒喝多了点的感觉。　晃——故弄弦虚或做人、办事不踏实。黄的——没把握。慌的——不清醒。达铁——思维受阻。走火——开小差。铁老壳——不怕事、顽固。趴——软闹药（yo)——毒药。麻利、麻溜——快。达扑爬——跌跤。眵、盯（三声）——看暗些——10点左右的时候天不亮地不亮——黎明格老子——?????? 走哪儿气——到哪里去气饭麦——吃饭了没？哪个——谁搞啥子明堂——在做什么？罗——烫、煎（罗粑粑，罗糍粑）困瞌睡——睡觉光脑壳——下雨或者下雪或者夏天出门不代伞的情况砍脑壳的——骂人的话煞郭了——完事了哭倒——蹲。查起——双腿分开。排（四声）起——双臂分开。挝你——踢你。初你——掀你。初人——说话语气重，不礼貌。渣丫八胩——不好看的动作。威起——无精神。耸起——怕人、怕冷的样子。冒泡、日白——吹牛、说大话。龟儿子——王八（骂人的话了）楼脚——楼下。透（儿）脚——底下。歇房屋、房圈屋、地庆（儿）屋——寝室。毛房——厕所。灶房屋——厨房。陶屋——客厅。鼻利龙垮，鼻子甩甩挎儿铲来——打人脸光嘿嘿的——什么也没有再等哈哈儿嘛——再等一下恁个重,啷个背得起嘛——很重,背不动扯拐连天的——说谎恩是喊不动吗——是不是叫不动你？？摣(zhua)球——踢球好闷人罗——太油腻了奢牙八枪的——东西很烂整酒、整席（儿）——办酒席幺不倒台——下不了台嘿时给他几蛤——狠狠揍他几下心有恩是象猫儿代抓——心慌来吗？一口聋下去——喝酒一口干山胩胩——高山梁那边——山那边山洋芋宝——山里人名堂多呀哈——各试各样，花样多。雷公河闪要下雨不晓戴——不知到嘛嘛雾雾看不到妹希希的——害羞的样子。耶，个老需子地——（感叹）喝得个二麻二麻地——喝酒喝得醉醺醺地扩砖（儿）、嘣嘣（儿）——敲脑袋给你一陀来——打你一下要得——可以二天——以后，过后二回——下回烧佛子——奠祭死去的人。麻汗——给死人擦身换衣。坐夜——吊丧。做道长——吊唁死人的活动撅——刺。耍朋友——谈恋爱。扰女——调戏女孩。烧皮——戏弄。烧火——老丈人欺侮儿媳妇。平bia无故——无根据。耍把戏——杂技、魔术。耍把戏、搞灯儿——做骗人的事。阴倒搞——秘密行动。经又——服侍。打蹬儿——小孩刚能站立。乌的——混的。阴倒——悄悄。吃乌乌——白吃。下脚、落脚货——最后的不好的。斗头——对头，是的。熬起——看不起别人。提铆子——提劲，称能。提劲打把，吹牛日别，日起甭起，一哈都说打。软技技、软汤汤、阴技技——无精神、不硬。货子——什么。窝把把——拉屎。斯把把、斯要——帮助小孩拉大小便。打围鼓——川剧坐唱。心里像打围鼓——心慌意乱。挪索、挨台——慢。挪索——唠叨。等倒哈号儿——等一会。没得来头——没关系。紧倒、挨得——拖延。灭倒——以为。没得着落、没得搞头——无结果。夹嘛——给东西与人。片你——送东西与人。讲奈——不讲理。开——擦。撅——刺。卡倒——夹。就了——扭了。该鸡吧着，活该——没得人理你锤子个——不干好牙刷哟！个屁眼虫——不耿直咚——猪吃食拱——猪嘴向前的动作共——向里挤 gi嘎——开关门窗的声音泡的个——不实抛起——数据向上虚泡扫——指小孩长的好，指东西松软磨倒起打——累了末后头、末独都儿——最后一个。勾音儿——讨厌。漂起——打睹。锐儿你——取笑你。打嫩丁儿——早死（骂人）。人精子——夸小孩聪明。冲开——滚开。嘿快、嘿好－－很快、很好。赘嚯嚯——吝啬。害口实羞　红脸失瞎（色）　落雨稀夸　批夸拉夸　装莽(mang)实现　想金想怪　怪股实尽　夹妈夹胩　胩脚扯哭　吹牛日白(bia)　日起砰(bong)起　平白(bia)无故　黑(ha)巴聋耸 黑(ha)区妈恐　瞎明蔽眼　瞎明日眼　瞎明倒眼　愣明日眼乌刁刁的－－颜色不鲜。麻记记的－－看不清。要不子、要巴子、时不时、要嘛一回－－隔段时间。糊呛典个－－弄得很脏。汗起夹夹－－汗多。起广广－－多。炼倒起打、巴倒起打－－粘起了。歇共的－－不是那样。照业－－可怜。心侵侵的－－思念。款倒了－－卡住。嘿实－－用力。不稀罕－－不稀奇。老么卷－－显老。嫩算－－嫩。提个呆呆－－包包。龟儿子－－骂男人。龟子－－骂女人。带数的方言：（有些发过）幺大、幺央、幺毛弟儿－－对排行末的称谓。幺台－－完了。幺不倒台－－骄傲。倒的个（厉害）。瓮倒、扪倒－－埋起。欧人－－丧心。贺子、哄子－－什么。省倒起－－试倒起。呕你、锐你－－取笑你。码倒、古倒－－强行。
几泼－－几批。几络－－几叠。膀－－撞。家门儿－－同姓人。
一命的－－同年出生的人。闷打－－满了。闷倒哪－－腻了。闷你两棒－－打你两棒。像那闷生儿个－－不爱言谈，沉默。闷锅饭－－米和水在锅里直接煮干、煮熟。闷一哈号儿－－捂一会。打望天锤儿　　　脱不倒爪爪　　　背时个秋儿　　　没得来头　　　搞吼起打　　　
大热午热　　　冷屁秋眼　　　壳儿叮当　　　扯皮俩垮　　　绵XXXX羊　　　哭希奶
呆　　　希了没得　　　　聋头撮耳　挨刀砍的/背时的——做了坏事的人妖不到台——要不完的样敲沙罐——枪葬. 和尚儿/半客——骂人的哈, 期丧打——吃腻了绑倒绑倒的、紧绷绷的——不宽松　够起颈颈——伸长脖子吼包儿——哮喘　稀汉——稀奇将息——顾及　踩高脚马儿——高跷乜杆儿，撇杆儿——死了找起——挽起　些起——掀起
动物类：
麻耗子 老须子 老需子 耗子——老鼠。猫耳头、鬼东瓜（儿）——猫头鹰。威威——鹅。黄须老（儿）——黄鼠狼。银巴啷——鲢鱼。盘开——螃蟹。缺妈——青蛙麻姑姑——野猫。啷巴鸡（儿）——蛇。鸦雀——喜鹊。团玉——鳖。爪(zhua 二声)猫——蚱蜢羊姑丁——晴蜓虫算——蚯蚓瞎子——虱子嘎找——跳蚤马由子——蚂蚁缺吗子、克吗——青蛙嘎找——跳蚤银巴浪——鲶鱼麻姑姑——猫头鹰老娃——老鹰莽二 猡猡——猪推屎爬——屎壳郎灶军儿——蟋蟀。灶妈子——蟑螂。灰娃儿——蛾子。爪妈儿——蝗虫。猴在爪妈儿——螳螂。千担爪妈儿——头尖的蝗虫。肮肮虫——飞起会发音的一种虫。蓖拉子——蝉。牙狗、草狗——公、母狗。
食品类：
嘎 嘎——猪肉麻毒(儿)--猪屁股肉汤包——汤园包羹——玉米粥馒坨——馒头大米饭——米饭含菜——咸菜豆食——豆鼓酸含菜——泡菜九米－－糯米。粘米－－大米。外耳回－－葵花籽。晃瓜、朗瓜－－南瓜。恨子－－杏子。甘喳－－甘蔗。菌子－－蘑菇。好子萝卜——胡萝卜红罗卜（茶元一带）－－红苕。栗办（儿）－－板栗。干盘（儿）－－干果。匝包（儿）－－小食品礼品。红布（茶元一带的）——红薯晃瓜——南瓜灰包（儿）－－煮粥形成的外熟内生的小团。老顶－－猪头。麻独儿－－屁股。下杂－－肚皮肉。下水－－内脏。膀－－肘子。
和数字有关的一类：
正而八今－－正经小家八四－－小气、吝啬。一四六九－－全部、所有。二不挂五－－没落实。三请四爷－－多次请。四倒四倒－－慢慢。五来五气－－乱舞。六眉六眼－－瞪眼。七拱八橇－－不一致。八不相干－－不相合。九住一坨－－几个一起。十脚落手－－下手重。一是一二是二，二天来，管他三七二十一，七四八四的，气你妈的三十三，不要二五，六倒了，八不埃，九倒起一哈好儿－－一会。一回家－－以前的。一般拉沙－－平凡。一四六九－－全部。二天，二回－－以后。二不挂五－－不准，不稳定。二话－－调皮话。二坝栏干－－没作完。两不来－－互不干预，扯平。正二八经－－正当。赶二五八－－一天只吃两餐。溜二没得打三眼灶－－无能力还讲排场。不要二五－－不讲道理。三亲六戚－－所有亲属。三不两时－－间或。三请四爷－－多次邀请。弃你妈的三十三－－滚，算了。管它三十三－－不管。隔三茬五－－间或。呛（像）你妈个三坝菇－－矮小，丑。（三坝菇是一种野山菌）四平八稳－－稳当。七四八四－－快。七拱八翘－－不稳当。挖耳八抓－－脏。八不相干－－没关系，没联系。小家八事－－小气，吝啬。儿子八*－－男人。渣丫八胩－－站立姿势不好。可怜八沙－－可怜。眼睛水八啷－－流泪。启主祖八代－－老祖宗那几代。八辈人－－几代人（八辈人没发过财）。得十八了－－了不得。十爷子九条心－－不齐心。枉百二十回－－很多次。三下五除二－－动作快。七翻二阵－－激烈。七哈八哈（二声）－－繁、多。八不埃－－无联系。八大碗－－农村的一种宴席称谓。稀拉八哈－－很少。
器官类：
脚板——脚底花金－－前额上。耳多、耳巴子－－耳朵。鼻梁金－－鼻脊。下胞（儿）－－下颚。脸东（儿）、脸巴（儿）－－脸。牙叭－－牙齿。后喀挝。后几窝。脑莫心。太阳金。眼扎毛。喉弄管。络耳胡。漂（四声）眼。对眼。扯巴眼。燎严(儿)壳——斗笠林二杆——小腿辖空觉－－腋窝。到拐子－－手肘。手紧紧、觉紧紧－－－手腕、脚腕。定子－－拳头。指马（儿）－－手、脚指。咦呀实啊——哎呀，啊（感叹）咔细包——膝盖你神达吗——发呆肚子眼－－肚脐。胯子－－大腿。觉睹子－－小腿。佧觉－－胯下。觉毒毒（儿）－－脚后掌。觉板心－－脚前掌定子－－拳头。　巴掌－－手掌。挎耳－－耳光。执甲壳（儿）－－指甲
称呼类：
嘎嘎——外公、外婆大大——大叔幺舅——舅舅幺姨——小姨细妖——老子、小姑爹爹——爷爷央央——阿姨奶子——妈妈母——母亲、妈妈嘎公，嘎婆－－外公，外婆。老灶（儿）、老丈人－－岳父、岳母。　爷（四声）－－父亲。女子家，儿子家－－妇女，男人。毛弟（儿）－－弟弟。偷二，zhui娃子－－强盗刀二匠，弯二－－土匪告化子－－乞丐挑二－－脚夫背脚子－－背夫哈巴，莽子－－傻子，弱智崽儿——小孩么妹儿——妹妹(最小的妹妹) 么儿——孩子长（chang）毛最——头发很长的男生（鄙视的态度）灯泡——光头和尚儿——有的父母骂孩子的习惯（跟么儿相反）对农民不尊重的称呼：山洋芋宝、农科、土包子、土农包、死肚皮。儿子八*的－－男人。大儿子家家的－－已成年的男人。细敖（儿）家家的－－小孩。莽家伙、憨搓搓地——笨蛋流要狗归儿栽舅子——骂人的话宝宝－－干爸、干妈。
发型：
一块瓦－－头前留一块发。马达达（儿）－－两边分发。马桶盖－－发际一圈齐平。妹妹头－－刘海。羊丁丁（儿）－－头顶扎一撮发或两边各扎一撮发。跷达达－－脑后略上扎一撮发。长达达－－长辫子。拽拽－－把发理到脑后挽成一坨。
日常用品：
背偷——背篓钟钟——杯子洗脸泡——洗脸帕毛丝——厕所由浪屋－－牛圈。　开三（儿）－－斧头。锄偷－－锄头。杵耳棍－－拐杖。巴聋－－鱼兜。撑花——伞镰子——镰刀至胶——擦字头车笔刀——销笔刀二碗——中碗走帕——拖把小衣－－裤子。衩衩裤－－开裆裤。早早裤－－橡筋带裤。摇裤－－内裤。架架－－背心。汗头－－内衣。包包－－衣裤口袋。衣兜－－把衣服前面捞起来能装东西。撮撮帽－－前面有遮阳的帽子。豌扣帽－－瓜皮帽。还－－鞋。
造句：
背你妈的时，恁们大一个，还在甩当甩当的，也十，盘都盘不起，是个哄猛在子哟。
要连钟了哈，你们个告窝利了少没有啊，斗在呢二看别个摆龙门阵所。
以们早得弯弯大楼在哪个卡卡各各修起的不哦,我早得哈，豆在人民医万过去滴点哈。
老壳上的瞎子起柳柳，身上的咔早起坨坨，肚皮里曹冲起绞绞，脚指马儿胩胩痒得去痒去痛的，背沟儿发痒扣都扣不倒，你说拿啷个开刀哦。
不准讲赖哈，老实是麻得过就麻迈，还是要正打觉尔地哟。管它好丁丁，不拿来塞，我就认不倒称哈。二回把你捶打哈，还找不倒是啷个回事儿哈。
今天天才麻麻亮，麻既既利，哈子斗却不倒，不晓得是做爪子利，好扪多人从对门马路过，气啦一泼又一泼，也实也，背实呀秋，不嗲了得很。灭倒是做爪子利么，原来才是气接协妇儿利，啷怪啷哦。
幺光儿（幺儿），你一天期（吃）打乖些耍儿噻，莫弃（去）讨闲乃，你奶子（妈妈）啷个给你说法子，我也长近教兴（经常教育）你，你恩（硬）是不听话哈，说些话你都把它当耳边风，叻（这）个耳巴子（耳朵）进弃（去），那个耳巴子出来，恩是个四季豆洋玉宝不侵油盐哈（谚语）。等倒哪个时候儿你要碰到三尖石（出大事）上的个嘛，那个时候儿把你捉带鸡圈儿（逮捕进监狱）头弃关起了你才找得（晓得）锅儿是铁到的。
今早到我坎脚小馆馆弃欺饭，那稀饭个一个汤汤儿，有几颗米都落了正的，还　要打眯头儿才掳得倒。馒坨一个死瘪瘪，还酸既既的，点儿都不好欺。
风也没有吹，雨也没有落，是哪个叫你戴个燎叶壳。
么儿,放学回来打嘛?今天你们在路上各业没有(吵架的意思)?去把猪草个弄好了,就各自个儿做作业哈,等哈哈我回来要看你在做啥子。
小品:
把下面一段话翻译成人见人懂的书面语言,有奖哦! "幺央,代屋没得哟?" "个背时扯把眼,朗个没代嘛.抓子噻" "哎呀,哈都哈打,才来两个喀,稿(儿)都割不倒打,我麻把倒以屋的腊如稿(儿)给一块个" "个老子,我们屋的腊如稿(儿)遭秋干打,弄刀给不来哟" "那以们期的手(儿)朗个给呀" "弄开山(儿)嘿时砍个" "杂板(儿)席,以们屋的稿(儿)比茅室头的石头都硬些,算打算打.各人回计弄碗油炒饭给喀个期" ……

淡月咏梅

我读着都觉得饶口．．．．．
问好诸葛～
最好能听听怎么读～～　　 :em02:

戒痕

哈哈   倍感亲切哦~~~~~~~~
我有一半丰都血统哈~

淡月咏梅

下面引用由戒痕在 2006/10/10 08:04pm 发表的内容：
哈哈   倍感亲切哦~~~~~~~~
我有一半丰都血统哈~

问好戒痕郡主，祝大小宝贝幸福～～
:em03: