[唐诗鉴赏]读唐温如《题龙阳县青草湖》

广陵子

原诗：
     西风吹老洞庭波，一夜湘君白发多。
     醉后不知天在水，满船清梦压星河。
题解：
    本诗出自《全唐诗》772卷之第5首，作者唐温如，属于平生事迹无考的作家，另有一说称唐为元末明初人，其作品是误选入《全唐诗》的。作者究竟是唐朝人还是明朝人我们姑且不论，这首诗自从1980年由程千帆老先生诗海钓沉①，将这颗长期湮埋的明珠发掘出来以后，一直得到人们的传诵和喜爱。龙阳县，即今湖南省汉寿县，位于常德以南、益阳以北。青草湖②也就是洞庭湖，青草在南，洞庭在北，二湖相连相通，自古并称。
赏析：
    “西风吹老洞庭波，一夜湘君白发多”。诗的前部描写了洞庭之秋的景色。西风，秋风也。西、秋属金，故古人常用西风指代秋风。如“西风凋碧树”、“古道西风瘦马”等。同样，也经常用东、南、北风表春、夏、冬季节，像“东风夜放花千树”、“南风四月大麦黄”、“北风卷地百草折”。对洞庭秋色的描写可上溯到屈原，他在《九歌》湘夫人中写到：“帝子降兮北渚，目渺渺兮愁予。袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下”。 李白也有 “洞庭白波木叶稀”的诗句。秋风可使“草拂之而色变，木遭之而叶脱”。③ 秋天来了，秋风掠过，洞庭湖水波浪翻滚，草木摇落而变衰，一片肃杀的景象，不仅使人油然产生悲秋的感受（唐宋中一位才女的名字就叫悲秋皆自惹）。作者没有像屈原那样从草木变衰来描写洞庭之秋，而仅仅抓住湖水，用了一个的传神的“老”字，“西风吹老洞庭波”。湖波能老，拟人化的写法；湖波之老，是由于西风之吹。此处的“老”字与李贺诗中的“客枕幽单看春老”、“天若有晴天亦老”一样，形象生动，且又青出于蓝。湖水能老，神仙亦不例外。在萧瑟秋风的吹拂下，传说中的湘君④也感时伤世，面对可悲之秋色，一夜之间，平添了许多白发。
    “醉后不知天在水，满船清梦压星河”。诗的后半部，作者创造了一个神奇的境界：在秋色已老的洞庭湖的夜晚，诗人泛舟湖面，也许是受到季节所形成的悲秋气氛的感染，始而开怀畅饮，继之颓然而醉。饮而醉，醉而梦，梦而醒，醒而吟诗。而银汉横空，星河倒影，使诗人觉得自己所乘的船，并不是行走在青草湖上，而是在星河之上了。作者不但通过描绘水中倒影，颠倒了空间，而且利用梦境，创造了幻中有幻的境界。星河倒影，船仿佛行驶在星河之上，诗人的梦，也像人、船一样，是有体积、有重量的，它也直接压在船上，从而间接压在星河之上。满船，可见梦之广阔；压星河，可见梦之沉重；梦境在此，可见可触，化虚为实。而清梦，则表明此梦虚而不盈、轻而不重，又于实中见虚。整个梦境的描写亦真亦幻，亦实亦虚，缥缈而分明。
注释：
①程千帆：“说唐温如《题龙阳县青草湖》”  《唐诗鉴赏集》1981年11月出版，p401-406页。
②盛弘之《荆州记》曰：巴陵南有青草湖，周回数百里，日月出没其中。湖南有青草山，故因以为名。
③欧阳修：《秋声赋》
④湘君或谓指帝舜。传说舜帝南巡，死葬苍梧，化而为湘水之神，名湘君。其二妃娥皇、女英追至洞庭，啼竹成斑，投水而死，成为湘水女神，号湘夫人。
附录1：莫砺锋——程千帆评传
http://kaiyuanss.blogchina.com/612893.html  
http://kaiyuanss.blogchina.com/612945.html  
附录2：古人吟诵青草湖的诗篇摘要（见楼下）
附录3：话说洞庭湖
http://bbs.shiandci.net/cgi-bin/lb5000/topic.cgi?forum=25&topic=1008&show=0
附录4：云梦泽与洞庭湖的消长
http://bbs.shiandci.net/cgi-bin/lb5000/topic.cgi?forum=37&topic=882&show=0

广陵子

     古人吟诵青草湖的诗篇摘要
  1、渡青草湖①    阴铿
        
        洞庭春溜满②，平湖锦帆张③。
        沅水桃花色④，湘流杜若香⑤。
        穴去茅山近⑥，江连巫峡长⑦。
        带天澄迥碧⑧，映日动浮光。
        行舟逗远树⑨，度鸟息危樯⑩。
        滔滔不可测(11)，一苇讵能航(12)？
注释
  ①本诗写青草湖春天浩渺的风光，境界阔大，远人神思。青草湖，在今湖南岳阳市南。水涨时，北通洞庭湖，南通湘水。湖的南面有青草山。②溜：水流。③锦帆：锦制的船帆。④沅水：沅江，在今湖南西部，通洞庭湖。桃花色：沅江两岸多桃花。沅江下游，陈代属武陵郡，疑此暗用陶渊明《桃花源记》所记桃源事。⑤湘流：湘江，在今湖南西部。杜若：香草名。屈原《湘君》："采芳洲兮杜若。"⑥"穴去"句：郭璞《山海经注》："洞庭，地穴也，在长沙巴陵。今吴县南太湖中有包山，下有洞庭穴道，潜行水底。"包山，今江苏太湖中西洞庭山，离茅山不远，故云。去，距离。茅山，原名句曲山，在今江苏句容县东南，传说西汉茅盈、茅固、茅衷兄弟三人在此修炼成仙。晋许谧、梁陶弘景等道士亦曾在此修道。⑦江：长江，与洞庭湖相连。巫峡：长江峡谷，在重庆同湖北交界地段，因巫山而得名。相传巫山神女曾与楚襄王在阳台幽会。事见宋玉《神女赋》。⑧带天：与天相连带。澄：澄清。迥(jiǒng炯)碧：形容湖水辽阔而碧绿。迥，远。⑨"行舟"句：谓远处的船虽在行驶，但一眼望去，却好像停在远树旁边，看不出它在前行。逗，停留。⑩"度鸟"句：谓鸟不能一翅飞过湖面，不得不常在桅杆上停息。以上二句极写湖面广阔。度，通"渡"。危樯，高桅。(11)滔滔：大水漫流貌。(12)"一苇"句：《诗经·卫风·河广》："谁谓河广？一苇杭(通'航')之。"此反用其意。讵，岂。
  阴铿：南朝诗人
  2、卷233_7 「宿青草湖（重湖，南青草，北洞庭）」   杜甫
        洞庭犹在目，青草续为名。
        宿桨依农事，邮签报水程。
        寒冰争倚薄，云月递微明。
        湖雁双双起，人来故北征。
  3、卷29_13 【杂歌谣辞·临江王节士歌】   李白
        洞庭白波木叶稀，燕鸿始入吴云飞。
        吴云寒，燕鸿苦，风号沙宿潇湘浦，节士感秋泪如雨。
        白日当天心，照之可以事明主。
        壮士愤，雄风生，安得倚天剑，跨海斩长鲸。
  4、浪淘沙    白居易

        青草湖中万里程，
        黄梅雨里一人行。
        愁见滩头夜泊处，
        风翻暗浪打船声。
  5、卷29_1 【杂歌谣辞·渔父歌】    张志和
        青草湖中月正圆，巴陵渔父棹歌连。
        钓车子，掘头船， 乐在风波不用仙。
  6、卷26_61【杂曲歌辞·江南三台四首】  王建
        青草湖边草色，飞猿岭上猿声。
        万里三湘客到，有风有雨人行。
  7、卷681_27 「洞庭玩月」 韩偓
        洞庭湖上清秋月，月皎湖宽万顷霜。
        玉碗深沈潭底白，金杯细碎浪头光。
        寒惊乌鹊离巢噪，冷射蛟螭换窟藏。
        更忆瑶台逢此夜，水晶宫殿挹琼浆。
  8、卷86_41 【岳阳早霁南楼】张说
      
        山水佳新霁，南楼玩初旭。
        夜来枝半红，雨后洲全绿。
        四运相终始，万形纷代续。
        适临青草湖，再变黄莺曲。
        地穴穿东武，江流下西蜀。
        歌闻枉渚邅，舞见长沙促。
        心阻意徒驰，神和生自足。
        白发悲上春，知常谢先欲。古
  9、寄庐山真上人   李端
        高僧无迹本难寻，更得禅行去转深。
        青草湖中看五老，白云山下宿双林。
        月明潭色澄空性，夜静猿声证道心。
        更说谢公南座好，烟萝到地几重阴。
  10、卷413_2 【送友封二首（黔府窦巩字友封）】元稹
        桃叶成阴燕引雏，南风吹浪飐樯乌。
        瘴云拂地黄梅雨，明月满帆青草湖。
        迢递旅魂归去远，颠狂酒兴病来孤。
        知君兄弟怜诗句，遍为姑将恼大巫。
  11、卷764_6 【送丁道士归南中】  谭用之
        孤云无定鹤辞巢，自负焦桐不说劳。
        服药几年期碧落，验符何处咒丹毫。
        子陵山晓红云密，青草湖平雪浪高。
        从此人稀见踪迹，还应选地种仙桃。
  12、柳梢青     戴复古

        袖剑飞吟。
        洞庭青草，秋水深深。
        万顷波光，岳阳楼上，一快披襟。
        不须携酒登临。
        问有酒、何人共斟？
        变尽人间，君山一点，自古如今。
  注：洞庭青草，青草湖是洞庭湖的一部分。 君山，是洞庭湖中一小岛。

卷帘人

呵呵，还有那首有名的“洞庭青草，近中秋，更无一点风色”
谢广陵兄分享如此好诗！后两句晶莹剔透，让人如在仙境。前两句略隔。

卷帘人

   说到程千帆先生，又想起他的夫人沈祖棻了。把我前些日子发的一帖附在这里，和程先生的生平并列。
                水乡和江城都该记住的一位女子
   沈祖棻 (1909-1977) 女，字子芯，笔名紫曼、绛燕。海盐人，出生于苏州，从小受到传统文化熏陶。后在上海坤范中学、南洋女子中学就学。民国19年(1930)考入上海中央大学商学院，一年后转入南京中央大学文学院学习，一面从事诗歌、小说等创作，一面潜心于古典文学的学习与研究。
    "九·一八"事变后有感于民族危机，写《浣溪沙》一阕：“芳草年年记胜游，江山依旧豁吟眸，鼓鼙声里思悠悠。三月莺花谁作赋?一天风絮独登楼，有斜阳处有春愁！”展现才华，此后创作了许多诗词的名篇，成为千古少见的大家。著名诗人汪东评价其作品："诸作皆风格高华、声韵沉咽，韦冯遗响，如在人间，一千年无此作矣。"
   23年中央大学毕业，考入金陵大学国学研究班。31-35年，先后在成都金陵大学、华西大学任教。解放后，她先后在江苏师院、南京师院、武汉大学任教。1957年丈夫程千帆被错划为右派。"文革"中遭受屈辱和苦难。1977年6月在武昌不幸遭车祸去世。沈祖棻诗词和文章用生命心血谱写，风格深沉，境界高洁，兼擅各体，形式上十分优美，内容上反映时代，达到艺术性与社会性的和谐与统一。其长篇五古《早早》诗尤为人称道。
   作家舒芜评说：“我不知道李清照而后真正凭文学成就上了文学史的女词人还有几位，但沈祖棻肯定是一位，而晚年她又自解包缠，舍词而诗，终于写出《早早》这样中国古典诗歌史上空前未有的佳作。”
    祖棻亦擅小说创作，其短篇小说以历史题材为主，以旧题赋新意。其新诗，在自由中讲求锤炼，别具韵味。其古典诗词研究，多具真知灼见，剖析常发人之所未发。著有《涉江词》、《沈祖棻创作选集》等，详见本志《著作目录》篇。
（一）诗
1、题红叶
江上枫林乱夕曛，相思渺渺隔秋云。眼中红泪有时尽，叶上题诗更寄君。
2、千帆沙洋来书有四十年文章知己患难夫妻未能共度晚年之叹感赋
合卺苍黄值乱离，经筵转徙际明时。廿年分受流人谤，八口曾为巧妇炊。
历尽新婚垂老别，未成白首碧山期。文章知己虽堪许，患难夫妻自可悲。
（二）词
1、鹧鸪天（寄千帆嘉轴，时闻拟买舟东下1940年春雅安）
多病年来废酒钟。春愁离恨自重重。门前芳草连天碧，枕上花枝间泪红。
从别后，忆行踪。孤帆潮落暮江空。梦魂欲化行云去，知泊巫山第几峰。
2、徵招（1942年四川乐山）
人生不合吴城住，消魂粉尘脂水。柳影画中楼，任春眠慵起。肠断歌舞地。付词客醉红吟翠。一棹横塘落花双浆，涨波郁腻。
还记。旧家时，疏帘静，轻漾素兰风细。瓷碗碧螺春，更香浮茉莉。别来飘泊久，总难忘故乡风味。去程远，鼓角年年，叹误人归计。
3、减字木兰花（闻巴黎光复）
花都梦歇，枝上年年啼宇血。还我山河，故国重闻马赛歌。
秦淮旧月，十载空城流水咽。何日东归，父老中原望羽旗。
4、声声慢（闻倭寇败降有作，1945年秋成都）
追踪胡马，惊梦宵笳，十年谁分平安？已信犹疑，何日北定中原？真传受降消息，做流人连夕狂欢。相笑语，待巴江春涨，共上归船。
肠断吴天东望，早珠灰落烬，乔木荒寒。故鬼新茔，无家何用生还？依然锦城留滞，告收京，家祭都难。听奏凯，对灯花衔泪夜阑。
5、浣溪纱
芳草年年记胜游，江山依旧豁吟眸。鼓鼙声里思悠悠，
三月莺花谁作赋？一天风絮独登楼。有斜阳处有春愁。
6、摊破浣溪纱
豆荚瓜藤处处栽，柴门还在最高崖。一雨经宵庭草长，上闲阶。
山色故教云作态，好风常与月相偕。小犬隔林遥吠影，有人来。
7、踏莎行
开罢蔷薇，飞残柳絮。斜阳只照春归路。梦迷故国满天烽，愁萦蜀道千山雾。
蝴蝶还来，啼鹃最苦。东风碧到无情树。江波日日送流花，如何不送人归去？
8、谒金门（闻鹃）
灯焰黑，帘外子规声急。岁岁烽烟留远客。无家归不得。
啼断春残几日，泪共落红千尺。如此月痕如此夕，江山应有血。
9、蝶恋花（四首选二）
日暮东风吹细雨，曲曲栏杆，曲曲闲愁绪。刻意春前怜堕絮，浮萍自向天涯去。
谢尽红榴消息阻，枝上流莺、解得相思否？遮断钿车来往路，垂杨终是无情树。
楼外平芜连远树，树外清江，江上嘶骢路。音信难凭魂梦阻，穿帘燕子空来去。
知道行云无定所，日日栏杆，凭到斜阳暮。已分相忘情恐误，花阴月隐思量处。
10、天香（藕）
菰渚风多，莲房露冷，鸳鸯梦易惊散。恨惹千丝，肌消双腕，剩有此情难断。相思寸寸，空负却，玲珑心眼。漫说污泥素节，还输闹红零乱。
牵萦旧愁宛转，，记调冰，那人曾伴。懒共翠瓜朱李，玉盘初荐。留取灵犀一点。怎忍说、微波自今远。怕种同心，银塘泪满。
11、一萼红（甲审八月，倭寇陷衡阳。守土将士誓以身殉有来生再见之语。南服英灵，锦城丝管，怆怏相对不可为怀，因赋此闋，亦长歌当哭之意也）
乱笳鸣，叹衡阳去雁，惊认晚烽明。伊洛愁新，潇湘泪满，孤戌还失严城。忍凝想、残旗折戟，践巷陌、胡骑自纵横！浴血雄心，断肠芳宇，相见来生。
谁信锦官欢事，遍灯街酒市，翠盖朱缨。银幕清歌，红氍艳舞，浑似当日承平。几曾念、平芜尽处，夕阳外，犹有楚山青！欲待悲吟国殇，古调难赓。
12、浪淘沙（题武汉长江大桥1956年）
横渡大江中，愁水愁风。忽惊破浪夺神工。一道长虹飞两岸，桥影临空。
形盛古今同，三镇当冲。莫凭往事吊遗踪。平却向来天堑险，多少英雄。
13、鹧鸪天（四首）
离合云踪意转迷，几曾相见胜相思。丝成玉茧蚕空缚，花作泥香燕未知。
金井露，碧梧枝。西风翠袖苦禁持。月明不到回廊下，夜夜新寒卷绣帷。
病枕昏灯不自聊，带围宽尽旧时腰。星辰谁解怜今夜，魂梦空教过谢桥。
寒恻恻，漏迢迢。心香禁得几回烧？大堤无限青青树。独聚相思是柳条。
羞借清尊理旧狂，红楼朱箔但相望。十年空忍将枯泪，一夜重回未断肠。
欢意少，别怀长。凭栏争惜更思量。西风不管黄花瘦，自向闲庭做晚凉。
极目行云独倚栏，羞凭双燕问游鞯。烛残怕作长宵泪，香薄难温子夜寒。
春梦短，客愁宽，花前何惜暂相看。此情忍付他年忆，更自殷勤理素弦。
14。1947年6月1日，军警包围程沈执教的武汉大学，酿成“六一惨案”，沈祖棻以一首《鹧鸪天》记其事：
惊见戈矛逼讲筵，青山碧血夜如年。何须文字方成狱，始信头颅不值钱。
愁偶语，泣残编。难从故纸觅桃源。无端留命供刀俎，真悔懵腾盼凯旋。

下面是人们对她的评价和悼念
诸作皆风格高华，声韵沉咽，韦、冯遗响，如在人间，一千年无此作矣。
　　　　　　　　　　　　　　　――汪东　
易安而后见斯人，骨秀神清自不群，身遭离乱多忧患，古今一例以诗鸣。
独爱长篇题早早，深衷浅语见童心。谁说旧瓶忌新酒，此论未公吾不凭。
　　　　　　　　　　　　　　　　――朱光潜
鼙鼓声中喜遇君，硗硗头玉石巢孙，风流长忆涉江人。    　　　　
画殿虫蛇怀羽扇，琴台蔓草见罗裙，吟情应似锦江春。
　　　　　　　　　　　　　　　　――刘永济
锦水行吟春复春，词流又见步清真。重看四面阑干句，谁后滕王阁上人。
剑器公孙付夕曛，随园往事不须云。东吴文学汪夫子，词律先传沈祖棻。
　　　　　　　　　　　　　　　　――章士钊
昔日赵李今程沈，总与吴兴结胜缘。我共寄庵同一笑，此中缘法自关天。
　　　　　　　　　　　　　　　　――沈尹默
屯溪往事鹃能话。素黛愁难画。几人过路看新婚，垂老客，无家者。　　
娃乡归梦今无价。梦斗茶打马。何如写集住西湖，千卷在，万梅下。
　　　　　　　　　　　　　　　　――夏承焘

疏帘淡月·读《涉江词》悼子苾夫人
兰舟桂楫。记十里横塘，芙蓉亲折。蓦地烽烟四起，戍笳声裂。几回魂梦江南断，倚空阑，片帆天末。夕阳山黯，卷帘风冷，落花如雪。 漫延伫，蟾华渐缺。念听雨秋窗，寸肠愁结。锦水流波似泪，泪痕犹热。吟笺重展伤心句，是行行，蜀道鹃血。有情诗卷，无情人世，此情何极。��

广陵子

    谢谢卷帘人的点评和对程夫人生平的补充。
   
    本文大多抄袭了程先生的观点，有关先贤吟诵青草湖的诗篇和洞庭湖、云梦泽的介绍是我查找后整理的。
   

吟风听月

多谢广陵子支持^_^

铁马云雕

这帖子耐读，可学之处颇多。谢谢楼主。

流浪之鸿

佩服~~~~~~~敬上月光酒一杯！！！