—— 音乐故事点播：根据《一棵开花的树》改编 ——

烟雨潮 · 发表于 2004-11-18 02:15

请点击播放器，收听音乐故事
《如何让你遇见我》根据《一棵开花的树》改编
[ra]http://ftp.xc520.net/radio/yyj/rhyjn.mp3[/ra]

《一棵开花的树》——作者：席慕容
如何让你遇见我
在我最美丽的时刻
为这我已在佛前求了五百年
求佛让我们结这一段尘缘
佛于是把我变成一棵树
长在你必经的路边
阳光下慎重地开满花朵
朵朵都是我前世的企盼
当你走近
请你细听
那颤抖的叶
是我等待的热情

而当你终于无视地走过
在你身后落了一地的
朋友啊　那不是花瓣
是我凋零的心

A Blooming Tree　
　　　　　　
Hu Yongfang (Translator)
May Buddha let us meet
in my most beautiful hours,
I have prayed for it
for five hundred years.
Buddha made me a tree
by the path you may take,
In full blossoms I’m waiting in the sun

烟雨潮编辑

http://bbs.shiandci.net/lb5000/usr/12/12_1807_115.gif

吟风听月 · 发表于 2004-11-18 08:49

不再想遇见什么人了，就此慢慢老去。。。

无尘秋水 · 发表于 2004-11-18 09:16

风起，落英缤纷，怎么看，都象是眼泪……

风过，再回头，其实已只留下一串叹息……

梦遥 · 发表于 2004-11-18 09:26

下面引用由吟风听月在 2004/11/18 08:49am 发表的内容：
不再想遇见什么人了，就此慢慢老去。。。

………………

铁马云雕 · 发表于 2004-11-18 09:39

真美！不知什么时候我能学会做这些帖呀。。。

无尘秋水 · 发表于 2004-11-18 12:56

吟风，梦遥，烟，你们相信流星雨吗？相信那个传说吗？
我看到很多人双手合什，闭目祈祷，其实谁都知道这只是一个美丽的传说，或者谎言，但依然有那么那么多的人禁不起刹那绚丽的一刻，他们禁不住，是因为心中的梦想还未老去，还未老去，所以值得期待。

吟风听月 · 发表于 2004-11-18 13:18

下面引用由梦遥在 2004/11/18 09:26am 发表的内容：
………………

看不明白^_^
什么意思？

吟风听月 · 发表于 2004-11-18 13:19

下面引用由无尘秋水在 2004/11/18 12:56pm 发表的内容：
吟风，梦遥，烟，你们相信流星雨吗？相信那个传说吗？
我看到很多人双手合什，闭目祈祷，其实谁都知道这只是一个美丽的传说，或者谎言，但依然有那么那么多的人禁不起刹那绚丽的一刻，他们禁不住，是因为心中的　...

说是梦想，还不如说是幻想。
我也不敢再去梦想什么，幻想什么，等待什么，就让我这样慢慢的老去吧

烟雨潮 · 发表于 2004-11-18 21:46

下面引用由无尘秋水在 2004/11/18 12:56pm 发表的内容：
吟风，梦遥，烟，你们相信流星雨吗？相信那个传说吗？
我看到很多人双手合什，闭目祈祷，其实谁都知道这只是一个美丽的传说，或者谎言，但依然有那么那么多的人禁不起刹那绚丽的一刻，他们禁不住，是因为心中的　...

偶不相信传说，但会沉醉在自己的回忆和别人的幻想里；这说明我还不麻木，还有对美好的期许；希望老去的一天，是枕着五彩飘渺的梦永远睡去。。。

小语 · 发表于 2004-11-18 23:02

原来看帖也会看得眼圈湿润：）

无尘秋水 · 发表于 2004-11-23 08:33

大家都不要伤感了，现在来分析一下诗句。
直率而强烈的抒情，是这首诗首要特色。
“我”深恋着“你”，为了实现“让你遇见”这一前世的心愿，“我”经过五百年的努力，在“佛”的帮助下化作一棵树，以整个生命的爱开满了鲜花，以颤抖的叶子向“你”表示热情。然而，“你终于无视地走过”，使“我”的爱情失落，爱心凋零。树的痴恋，让人感动不已，花的凋落，同样让人扼腕叹息。
“开满了花”与“落了一地”，“美丽”与“凋落”，使全诗富于立体感，收到了很好的艺术效果。
意象单纯，文字澄清，内蕴丰富，不愧是大家手笔~~~~~

吟风听月 · 发表于 2004-11-23 08:36

呵呵，我看这些，只看意境^_^

梦遥 · 发表于 2004-11-23 20:50

下面引用由无尘秋水在 2004/11/18 12:56pm 发表的内容：
吟风，梦遥，烟，你们相信流星雨吗？相信那个传说吗？
我看到很多人双手合什，闭目祈祷，其实谁都知道这只是一个美丽的传说，或者谎言，但依然有那么那么多的人禁不起刹那绚丽的一刻，他们禁不住，是因为心中的　...

我不相信传说，因为我的心已老去~~~~~~~~~~~

梦遥 · 发表于 2004-11-23 21:27

下面引用由吟风听月在 2004/11/18 01:18pm 发表的内容：
看不明白^_^
什么意思？

没有意思，就是一串点点：）

曾有一个朋友和我说过你说的那句话
说出那样的话，如果不是已和深爱的人相守着，那心中会有怎样的痛？
谁的痛都只有自己知道，别人无法替代~~~
有些话是不能用文字表达出来的（或者是因为我不会）
说什么都不合适，就留下一串点点~~~~~~~

无尘秋水 · 发表于 2004-11-24 10:19

下面引用由梦遥在 2004/11/23 08:50pm 发表的内容：
我不相信传说，因为我的心已老去~~~~~~~~~~~

梦遥姐姐，那句话我听吟风大哥也说过~~~

梦遥 · 发表于 2004-11-30 09:17

下面引用由无尘秋水在 2004/11/24 10:19am 发表的内容：
梦遥姐姐，那句话我听吟风大哥也说过~~~

你说的是哪一句？

无尘秋水 · 发表于 2004-11-30 11:28

就是那句“我心老了，就这样慢慢老去吧。。”

几何人生 · 发表于 2004-12-18 10:17

有没有
那种电视诗歌散文拍成dv的啊？
最好是校园的：）

吟风听月 · 发表于 2004-12-18 18:34

校园的没有

		自动登录	找回密码
密码			注册