找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2524|回复: 27
收起左侧

[原创] 新翻牛郎织女

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2005-6-25 17:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
[这个贴子最后由海风秋在 2005/06/30 01:09pm 第 2 次编辑]

皎皎河汉,一水隔断千秋缘;莹莹珠泪,相视无语胜千言。世人常怨,好事王母狠心簪;吾意弗然,相恋容易相处难!

该用户从未签到

发表于 2005-6-25 17:13 | 显示全部楼层

[原创] 新翻牛郎织女

哈哈  我喜欢秋千哦   " 相恋容易相处难">>事实哦

该用户从未签到

发表于 2005-6-25 18:10 | 显示全部楼层

[原创] 新翻牛郎织女

有深意,我喜欢!

该用户从未签到

发表于 2005-6-25 18:33 | 显示全部楼层

[原创] 新翻牛郎织女

皎皎河汉,一水隔断千秋缘;莹莹珠泪,相视无语胜千言。世人常怨,好事王母狠心簪;吾意弗然,相恋容易相处难!-----很好的,用“减字木兰花”来写议论较为少见,有新意。

该用户从未签到

发表于 2005-6-25 18:36 | 显示全部楼层

[原创] 新翻牛郎织女

吾意弗然,相恋容易相处难。--好境!

该用户从未签到

发表于 2005-6-25 21:06 | 显示全部楼层

[原创] 新翻牛郎织女

   无律-------结句也直白了,呵呵。   鼓励一下楼主,别灰心啊。

该用户从未签到

发表于 2005-6-26 00:42 | 显示全部楼层

[原创] 新翻牛郎织女

虽出律,但写意写情确实很好呢

该用户从未签到

发表于 2005-6-27 07:48 | 显示全部楼层

[原创] 新翻牛郎织女

牛郎有侄女吗/?

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2005-6-27 08:58 | 显示全部楼层

[原创] 新翻牛郎织女

谢楼上各位点评!说到平仄韵律,有时候实在很让我伤脑筋, 既要顾及平仄,又不能伤及原意,世上真没有简单的事好做啊。:)

该用户从未签到

发表于 2005-6-27 09:04 | 显示全部楼层

[原创] 新翻牛郎织女

好一句:相恋容易相处难

该用户从未签到

发表于 2005-6-27 09:09 | 显示全部楼层

[原创] 新翻牛郎织女

呵呵.有哲理啊.有新意啊.说到点子上,喜欢

该用户从未签到

发表于 2005-6-27 09:34 | 显示全部楼层

[原创] 新翻牛郎织女

说到平仄韵律,有时候实在很让我伤脑筋, 既要顾及平仄,又不能伤及原意,世上真没有简单的事好做啊。:)
=>意为上,纵然某时暗合格律,君从格律乎?格律随君乎?一笑,聊写胸中逸气耳.

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2005-6-27 10:00 | 显示全部楼层

[原创] 新翻牛郎织女

谢谢散人兄支持!呵呵

该用户从未签到

发表于 2005-6-27 11:19 | 显示全部楼层

[原创] 新翻牛郎织女

   看来楼主体会满深的,人的确很容易被伤今痛古的情绪所感染,尤其是女人。
   平仄格律有时是会影响到我们写作的意境,但换个角度来说,难道不也是对我们在诗词创作上的一种激励吗?韵律本是中国所特有,本人认为既然我们热衷古风,那最好尽量按韵和律,当然这是在不影响创作本意和各人特色的前提下。不是还有其他的艺术表达形式吗,从古乐府到现代诗歌,中国词汇之博大,文化之精深,同样的一种感觉有时是可以用不同的语句及形式来表达的。不拘于一隅,赋之以情,诗之以意,足矣。
   一点浅见,见谅!

该用户从未签到

发表于 2005-6-27 13:10 | 显示全部楼层

[原创] 新翻牛郎织女

写的还是好的!顶!

该用户从未签到

发表于 2005-6-27 14:16 | 显示全部楼层

[原创] 新翻牛郎织女

再顶!

该用户从未签到

发表于 2005-6-27 23:44 | 显示全部楼层

[原创] 新翻牛郎织女

相恋容易相处难
这句不错,但还可以再琢。容易和难是对仗,但易对难更工整些,这样就省下了一个字。比如:相恋纵易相处难,等等。放一个毫无意义的容字在这不错的句子里太浪费了,中文,一个字可以添加多少东西啊。

另外就格律问题,我相信楼主也是因为喜欢这种有格律的诗词吧,否则该是去写歌词啊,新体诗。什么的。既然喜欢,那就尽量遵守,这是一种乐趣。偶尔失律出韵那是
难免,都在学习嘛。但遵守多了,自然而然就不会出律了。毕竟有律有韵的诗词在朗诵的时候给人的感觉,是那种没律,拗口的几千几万倍啊。为了自己的诗词不仅仅局限在文字上的成就,努力学习格律吧。没有韵律的诗词能算诗词吗?就是一堆字而已,精华部分是失去了的。注意,并不是说韵律是诗词的精华,而是那种结合了文字,节奏,旋律的三位一体的美感,这才是诗词的精华啊。

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2005-6-28 08:40 | 显示全部楼层

[原创] 新翻牛郎织女

承蒙各位指教,多谢!我会努力的。
以前看有关古韵方面的书,觉得好难,不知道有没有谁能介绍简单易学一点的方法,是不是多读多记,熟能生巧?

该用户从未签到

发表于 2005-6-29 13:01 | 显示全部楼层

[原创] 新翻牛郎织女

能翻出新意,而且也很明白易懂,我喜欢!顶一下

该用户从未签到

发表于 2005-6-29 23:00 | 显示全部楼层

[原创] 新翻牛郎织女

如果会越剧的话。。试试用那个发音写词。。多半就不出韵拉~~嘎嘎,用越剧发音读词也很过瘾的。有空试试。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|《唐诗宋词》网站 ( 苏ICP备2021032776号 )

GMT+8, 2025-5-13 21:10 , Processed in 0.087274 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表