【研习帖】浣溪沙 春闲之二

荷风临水

     浣溪沙   春闲之二


垂柳牵衣芳草堤，闲花临水小桃枝。斜阳欲落远山时。

归鸟时鸣坡上树，倦云或倚涧边石。农人牧笛晚风微。

附仙版修改之下片：

归鸟谁听坡上树，倦云或倚涧边石。炊烟直起晚风微。


兰心修改之二：

不见游蜂怜蕊驻，但闻啼鸟唤春归。晚风飞絮过蔷薇。


附浮生老师修改版：

何处牧童吹短笛，谁家雏燕不思归？晚风因我过蔷薇。




附：闲兰修改版之三，敬请各位老师指教。


垂柳拂人芳草堤，闲花临水小桃枝。斜阳欲落远山时。

楼倚暮云初见月，风携晚雨又侵衣。小栏杆下落红稀。


闲兰修改版本之四：

垂柳拂人芳草堤，闲花临水小桃枝。斜阳欲落远山时。

风过流云时碍月，夜凝寒露或侵衣。曲栏杆影倚蔷薇。


闲兰修改版之五，借用仙版佳句：

垂柳牵衣芳草堤，闲花临水小桃枝。斜阳欲落远山时。

归鸟时鸣坡上树，倦云渐入陌边池。炊烟起看晚风微。


浮生老师最后修改版：

重柳藏莺芳草堤，闲花临水小桃枝，斜阳欲隐远山时。

人倚西楼初见月，风携凉露又侵衣，小栏杆下落红稀。

新竹

上片佳~~~

荷风临水

回复 2# 新竹


    谢竹版临赏。问好

小糊涂仙

嗯嗯
走了半段好路：）
有情可原，对仗加换头，都吃力：）

汝今能持否

欣赏~~~~~~~~

荷风临水

回复 4# 小糊涂仙


    谢仙版。兰心还是手生，一换片就把握不准了。

荷风临水

回复 5# 汝今能持否


    谢否版临赏。问好

荷风临水

回复 2# 新竹


    竹版早，兰心修改了下片，这回可有进步？

荷风临水

回复 4# 小糊涂仙


    仙版早。兰心把下片换了，这回可好？

溪荫子

荫子也是觉得上片好过下片..............

火燄山

垂柳拂人芳草堤，----中
閑花臨水小桃枝。----近
斜陽正落遠山時。----遠
----以上三句已將春景勾畫完全

歸鳥時鳴坡上樹，----坡上樹寡
倦雲或倚澗邊石。----依然近景,多餘，另，石是入聲

農人牧笛晚風微。----農人今有牧笛否,湊
----下片之病在未能轉出新天地

浮此一生

景致不错，风雅！下片大家都认为不如上片，大约是句式与上片有点雷同，显得呆滞吧。浅见。

小糊涂仙

歸鳥時鳴坡上樹，----坡上樹寡
倦雲或倚澗邊石。----依然近景,多餘，另，石是入聲

農人牧笛晚風微。----農人今有牧笛否,湊
----下片之病在未能轉出新天地
火燄山 发表于 2011-5-13 10:02

歸鳥誰聽坡上樹 倦雲或倚澗邊石 炊烟直起晚風微


這樣是不是好些？

风马驴

都是同感，上片于景已作了好的铺述，下片却未展开情思

荷风临水

回复 10# 溪荫子


    谢荫子临贴。问好。

荷风临水

回复 11# 火燄山


    谢火焰山老师指点。兰心在慢慢体会。

荷风临水

回复 12# 浮此一生


    谢浮生老师。兰心可能还是功底差些，把握不好。问候浮生老师。

荷风临水

回复 13# 小糊涂仙


    谢仙版。觉得仙版这样改，好太多了。兰心这样直接就拿来了，太不好意思了吧？

荷风临水

回复 14# 风马驴


    谢风马老师指点。兰心下片再不知如何写下去了。茫然中

小糊涂仙

现在“斜阳‘正落’远山时。”正落二字是废字，有斜阳不落都不行：）

闲兰，再想想：）