下错站

译者

      我这个人很木讷，常常会闹出一些笑话。有时还会使自个很尴尬，今晌就又犯了一回。
      大约上午九时许，出门买菜。考虑这场雨一时半会儿停不了，为图省事，就一次买了七、八样，光是土豆就买了十斤（多买享受批发价），数多量大，整得两手满是鼓鼓囊囊大小各色的袋子。好在蔬菜市场离家不是甚远。等我八步一挪十步一歇地回到公寓大厅一楼电梯口时，真巧，双层运行的门刚好打开了，谢谢老天爷呐!一姑娘帮衬着我进了电梯，里面人较多，因上高层（32层）我很知趣地挤到里边面壁而立，那些菜，自然乖乖地靠在我的脚边。
       电梯在时停时行地向上运行着，每次停顿，都会使我感到隐隐的眩晕。我闭目祷念“少停几下吧快点到32层”，电梯没有按照我的盼望减少它的停顿次数......感觉过了老大的一会儿，有个欢快的声音：“到了，下”，我慌忙弯腰迅速提起那些袋子，随着大家（5个人）鱼贯出了电梯。其它人随即四散。我低首整理好手里的袋子，连拖带兜地回到了自家门口，松手放下袋子，长长地舒了一口气。竖起身将钥匙插入锁孔，咦，怎么打不开？纳闷。再仔细抬头瞧门号，怎么是1202号呢？（我3202号）（注：公寓整体装修，外观基本一致）傻眼了！
      自责的同时，我懊丧地返至电梯口，目光自然地搜索着电梯运行信号指示面版。咦，怎么三部电梯全没了运行信号！不会吧，我恍在梦境。须臾，当确认停电无疑时，看到手机上时间显示：11:55  ，真是倒霉透顶！
      无奈，只有逐级爬梯而归矣。及归，早已饥肠辘辘、筋疲力竭，时间显示：12:30  。
       哎，好在这只是日常生活中没留意间惹出的小插曲罢，经少许折腾就可调整，而非人生路上真实意义上的“下错站”。幸然！

花飞绿

看过会心一笑O(∩_∩)O~
偶尔我也会有这样的小迷糊~~~~~~

qugaolin6

对下错电梯这件小插曲描述细致具体，对人生有所启迪。欢迎译者新朋友来到现代版！{:soso_e181:}

边缘牛仔

赏过，
小品文，写得很生活。

南草萋萋

上错车.下错站,人生难免.......一篇以浅谕深的小品文,问好楼主.

夜合花

怯以为只是下错的站。没想到还真弄错了家门，笑晕！

欢迎楼主常来现代。