【一贴一世界】——聆听圣诞~~~

新竹 · 发表于 2011-12-23 18:11

{:soso__17180153976554006967_4:}

[bdplay=grown up christmas list]rodney carrington[/bdplay]

圣诞节是基督弥撒的缩写，是西方最盛大的节日，在这一天会举行隆重的庆祝仪式，圣诞歌是其中不可或缺的元素。

古典圣诞名曲多为颂歌圣诗，进入现代尤其是八十年代后，圣诞歌呈现出新的面貌，内容也趋多样化，比如《Do They Know It's Christmas》就是一首为非州难民唱的慈善单曲，为那些没办法过温暖圣诞节的孩子而歌。

而最为国人所熟知的则是一曲《Jingle Bells》，它的轻盈欢快从孩提时代就一直伴随着我们。

今天，再分享给大家另外一首《grown up christmas list》，一首述说成年人圣诞愿望的歌，一首渴望和平的歌~~

借此祝福唐宋的每一位朋友圣诞快乐！祝福所有的人！

Do you remember me                                     你还记得我吗
I sat upon your knee                                     我曾坐在你的膝上
I wrote to you                                              我也写过信给你
With childhood fantasies                               告诉你我儿时的幻想
Well I'm all grown-up now                            如今我已经长大
And still need help somehow                            但我仍不时觉得需要帮助
I'm not a child                                              我已不是孩子
But my heart still can dream                            但我心依然有梦
So here's my lifelong wish                            这是我终身的愿望
My grown-up Christmas list                            我成年后的圣诞愿望
Not for myself                                              不是为了自己
But for a world in need                                  而是为了这世界
No more lives torn apart                               愿生命不再受到摧残
That wars would never start                         战争永不发生
And time would heal all hearts                         愿时光治愈所有的心灵
Everyone would have a friend                         让人人拥有朋友
And right would always win                         愿善永占上风
And love would never end                            而爱永不止息
This is my grown-up Christmas list                这就是我的圣诞愿望
As children we believed                                  在孩提时我们总相信
The grandest sight to see                               世上最炫目的景象
Was something lovely                                     就是许多包装可爱的东西
Wrapped beneath our tree                               出现在家中的圣诞树下
Well heaven surely knows                               但老天确实明白
That packages and bows                               漂亮的包装与蝴蝶结
Can never heal                                              永远无法治愈
A hurting human soul                                     一个伤痛的心灵
No more lives torn apart                                  愿生命不再受到摧残
That wars would never start                            战争永不发生
And time would heal all hearts                         愿时光治愈所有的心灵
Everyone would have a friend                         让人人拥有朋友
And right would always win                            愿善永占上风
And love would never end                               而爱永不止息
This is my grown-up Christmas list                   这就是我的圣诞愿望
What is this illusion called                               这迷思是什么
The innocence of youth                                  我们称为「年少纯真」的东西
Maybe only in our blind belief                         也许它只存在于世俗的定见
Can we ever find the truth                               而无法去印证其是否存在
No more lives torn apart                                  愿生命不再受到摧残
That wars would never start                            战争永不发生
And time would heal all hearts                         愿时光治愈所有的心灵
Everyone would have a friend                         让人人拥有朋友
And right would always win                            愿善永占上风
And love would never end                               而爱永不止息
This is my grown-up Christmas list                   这就是我的圣诞愿望
This is my only lifelong wish                            这是我唯一的终生愿望
This is my Grown-up Christmas List                这就是我现在的圣诞愿望清单

戒痕 · 发表于 2011-12-23 18:19

抱抱竹子~~~~~
平安夜祝福全坛朋友，平安，健康，快乐。。。
天气冷得厉害，手指僵硬着不想打字
也就常常潜水看着
你们幸福了，我便也快乐了。。。

新竹 · 发表于 2011-12-23 18:28

戒痕发表于 2011-12-23 18:19
抱抱竹子~~~~~
平安夜祝福全坛朋友，平安，健康，快乐。。。
天气冷得厉害，手指僵硬着不想打字

因为接下来得两天无法上网所以提前点发上来了提前祝痕痕节日快乐{:soso_e178:}

小草花 · 发表于 2011-12-23 19:22

狂啃竹子，圣诞快乐。。

花飞绿 · 发表于 2011-12-23 21:22

{:soso__3276897830409424635_4:}扑倒竹子~~~~~~~
提前祝大家圣诞快乐~

云在青天水在瓶 · 发表于 2011-12-23 23:27

大家每天快乐！

竹林青雪 · 发表于 2011-12-24 08:08

竹板圣诞快乐！大家圣诞快乐！

小小林哈 · 发表于 2011-12-25 18:26

楼主你太好了.........

小蜗牛 · 发表于 2011-12-26 23:37

。。。。。。。。。。。斑竹辛苦！！

小蜗牛 · 发表于 2011-12-26 23:38

。。。。。。。。。。。斑竹辛苦！！

		自动登录	找回密码
密码			注册

[温馨祝福] 【一贴一世界】——聆听圣诞~~~