暖色夕阳

叶子湖畔

　　  
落近夕阳生色暖，
余晖满院至天边。
风来慢语凉白雪，
汇入红彤忘我言。

屏风马

欲生意而措辞，思随景而发乎中心。还需多读多练。余晖满院至天边，语浅却可以反写其状，可见诗情。外多不谙平仄韵部。可以从古诗抑或古文学朔源而下手，提升御语之能。

十指含香

欲生意而措辞，思随景而发乎中心。还需多读多练。余晖满院至天边，语浅却可以反写其状，可见诗情。外多不谙平仄韵部。可以从古诗抑或古文学朔源而下手，提升御语之能。

嗯嗯,我来翻译屏风之言:
为了将诗写得更像诗呢,你其实很是费了一番心思的对吧?这个景色在你指下其实表现得非常不错还很迷人.你应该还要多多注意格律哦.所以还要多读多学多写啊.有空有心情时,可以多看看古诗古文,以提高驾御文字的能力.{:soso_e112:}

汗,不知道有没有译错.{:soso_e127:}

六楼旧主

十指含香 发表于 2012-12-9 21:23
欲生意而措辞，思随景而发乎中心。还需多读多练。余晖满院至天边，语浅却可以反写其状，可见诗情。外多不谙 ...

偶觉得翻译能到如此“传神”，问唐宋古来，非含香谁可、谁敢承当？特意替诗家谢过不为“过”也！