雪花

梨花飘雪

二稿
云中飘落玉精灵，宛转依襟似梦轻。
非是回身情淡薄，相怜只怕泪莹莹。

原稿
云边飘落玉精灵，宛转依襟似梦轻。
莫怨关窗情淡薄，相怜只怕泪晶莹。

梨花飘雪

回首尘寰 发表于 2014-2-11 10:43
想法有，只是表现还不够圆熟。

先生可否详细说说？梨花奉茶洗耳恭听。{:soso_e160:}

东门吹雪

想表达的意思还是不错的。
末句：相怜只怕泪晶莹。－－－要体现出一个“怜”字，首二句若能有所铺垫或许更好些。泪晶莹，莫若直接泪莹莹。

梨花飘雪

回首尘寰 发表于 2014-2-11 10:54
稍有牵强之感。

您的牵强和吹雪的意见是一样的么？
真真是当局者迷了，这么想的便这么写了，自个儿觉得还挺顺理成章的呀。
多谢指点，我再想想。问好尘寰斑斑！

梨花飘雪

东门吹雪 发表于 2014-2-11 10:58
想表达的意思还是不错的。
末句：相怜只怕泪晶莹。－－－要体现出一个“怜”字，首二句若能有所铺垫或许更 ...

首二句有铺垫呀，嫩想想：那么美的小雪花，对自己又那么依恋，难道不会令人顿生怜惜之情么？
莹莹果然是好，多谢了！

梨花飘雪

月河共影 发表于 2014-2-11 16:44
起句太高，莫若“窗外",“关窗”莫若“凡尘”，乱说滴，飘雪莫怪。

咋会怪捏？感谢还来不及。
凡尘固然是好，境界扩大了，感情也更凝重了，只是和偶原意有背，小女子木有那么深沉。(*^__^*) 嘻嘻……
再谢月斑斑指点，依君之意，稍作修改了，请再看看。

东门吹雪

我是觉得怜字下得露了点。
小改一下，以供参考：

云中飘落玉精灵，宛转牵衣似梦轻。
非是垂帘情淡薄，相逢只怕泪莹莹。

渐行渐远渐无书

东门兄改后，每一句都呼应，四句是一个整体了。“牵”字亦好。
垂帘是“怕”相逢——只是“垂帘”这一动作，是不是过于淡漠了？

云中飘落玉精灵，宛转牵衣似梦轻。
非是回身情淡薄，相知只怕泪莹莹。

于意而言，用“相对”似好一些，可惜不合律。“知”于此处也是露了一些儿，“逢”字好。只是既然“回身”，便已相逢，勉强用一“知”字。

梨花飘雪

回首尘寰 发表于 2014-2-12 10:39
要不问问你师傅沙子的建议?

好呀，梨花奉茶，洗耳恭听。

梨花飘雪

东门吹雪 发表于 2014-2-12 11:18
我是觉得怜字下得露了点。
小改一下，以供参考：

怜字露？情感的表达并非都要含蓄吧？有时候热烈一点儿也是必须滴。
牵衣固然是好，依依不舍之情尽显，有木有觉得稍稍重了一点儿？雪花是那么的轻盈...
垂帘让俺想起了垂帘听政（真心话，绝不是捣乱）嘿嘿~
还有啊，都牵衣了还不算相逢吗？和结句的相逢是否有些许矛盾？
完了，都被俺否定了。你的坦诚和严谨让我有勇气和你这么探讨，真的谢谢你，吹雪，你是个好诗友。敬一杯！
（表情点不出来了，不知咋回事。）

梨花飘雪

渐行渐远渐无书 发表于 2014-2-12 12:09
东门兄改后，每一句都呼应，四句是一个整体了。“牵”字亦好。
垂帘是“怕”相逢——只是“垂帘”这一动作 ...

感谢无书如此用心指点，先敬一杯。
保留了回身，嫩和吹雪还都保留了云中，这让我很开心。
相知当然也不错，可我总觉得和我原意有所不同了，雪花给我的第一感觉就是怜惜，相知，有木有太深了点儿？
还是更喜欢怜字，有时候喜欢一个字，是不需要理由的。嘿嘿~

梨花飘雪

东门吹雪 发表于 2014-2-12 11:18
我是觉得怜字下得露了点。
小改一下，以供参考：

非是比不是更文雅，云中比云边更贴切，收下了，很感谢。

东门吹雪

梨花飘雪 发表于 2014-2-13 09:03
怜字露？情感的表达并非都要含蓄吧？有时候热烈一点儿也是必须滴。
牵衣固然是好，依依不舍之情尽显，有 ...

支持有自己的观点，别人说的，终究是参考而已。

但愿

后两句与前两句既无顺承又无转换，既无联类又无比兴，因而难免有牵强附会之感

渐行渐远渐无书

梨花飘雪 发表于 2014-2-13 09:11
感谢无书如此用心指点，先敬一杯。
保留了回身，嫩和吹雪还都保留了云中，这让我很开心。
相知当然也不 ...

保留自己的意见也很好。：）

“怜”字不见得不好。。改诗，虽说是各自的用字习惯，多少也结合了一时的心境。各自的心情心境不同，择词有时便也不同……比如东门兄，或许改时想到一人，那人因怕相逢而“垂帘”（是“垂帘”，不是“垂帘听政”）？比如无书同学，或许改时也想到一人，那人因怕相知而回身？

回帖后我还在想呢，改的那几句，末句是不是应加个问号。

进一步想，梨花此时喜“怜”字，此字在笔端，，，这首诗若放十年，“惜”字在心，拿出来看，会否如我这般调整；过十五年，“怜”字在心，会否如东门这般写。——只是突然之间所想，问问你师父，看看他会怎么说？：）

渐行渐远渐无书

“怜”和“依”，觉得“轻”了，“浮”了一些……当然这么写也未尝不可

东门吹雪

梨花飘雪 发表于 2014-2-13 09:15
非是比不是更文雅，云中比云边更贴切，收下了，很感谢。

有几个喜欢的字算不易了...

塞上冰雪花

看着雪花叫进来了！！

梨花飘雪

东门吹雪 发表于 2014-2-13 10:32
支持有自己的观点，别人说的，终究是参考而已。

吹雪心性旷达，与你交流，无心理负担，真好。

梨花飘雪

但愿 发表于 2014-2-13 10:47
后两句与前两句既无顺承又无转换，既无联类又无比兴，因而难免有牵强附会之感

看到美丽轻盈的雪花而感到怜惜，不是顺承吗？无转换？难道嫩觉得前两句和后两句的意思是一样的？

看到雪花俺就是这么想滴，咋滴？看不过眼嫩就帮俺改改呗，嘿嘿~