浣溪沙（五月廿二兼步纳兰性德）

showhand · 发表于 2006-6-18 14:43

[这个贴子最后由showhand在 2006/06/20 03:23pm 第 2 次编辑]

叶展清风影纳凉
一帘疏雨弄轩窗
玉人何处立斜阳
杜若洲前曾醉酒
荷花浦里又飘香
而今念道已寻常

纳兰原玉：
谁念西风独自凉
萧萧黄叶闭疏窗
沉思往事立残阳
被酒莫惊春睡重
赌书消得泼茶香
当时只道是寻常

显示全部楼层 · 发表于 2006-6-18 14:50

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

羊之羽 · 发表于 2006-6-18 15:12

比较喜欢后面的。

最纯洁的童子 · 发表于 2006-6-18 15:58

咋读咋是炒剩饭的味道，不如以前的沙子。

洋过 · 发表于 2006-6-18 16:33

“叶展清风影纳凉，一帘疏雨弄轩窗。玉人何处立斜阳。
杜若洲前曾醉酒，荷花浦里又飘香。而今念叨已寻常。”
全词句好，意？……影纳凉/疏雨/斜阳？……

-=-=-=-=- 以下内容由洋过在 2006年06月18日 04:41pm 时添加 -=-=-=-=-
不好意思，洋过钻牛角尖啦！罪过！
整首词读来挺流畅的……

显示全部楼层 · 发表于 2006-6-18 16:43

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

假爱为名 · 发表于 2006-6-18 16:49

似欲出新难脱旧影。。。倒也清爽的说
假爱路过。。。。。。胡言

深海灵精 · 发表于 2006-6-18 18:43

若不看旧句自是很好，若比旧出新，意思上还拘束了点。

暮雨黄昏 · 发表于 2006-6-18 18:51

性德词本就是自成风格，能写如此，已经不错了，要想比下来，可能还不行~！
最喜性德词~~~~~~~！

爱凡 · 发表于 2006-6-18 22:18

喜欢S版的词,清清的感觉.

幽谷小草 · 发表于 2006-6-18 22:41

我比较喜欢上阙，夏天读来清清爽爽的。

显示全部楼层 · 发表于 2006-6-18 22:45

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

春柳飘香絮 · 发表于 2006-6-18 23:13

叶展清风影纳凉
一帘疏雨弄轩窗
玉人何处立斜阳
杜若洲前曾醉酒
荷花浦里又飘香
而今念叨已寻常

好清丽的小令！学习了

showhand · 发表于 2006-6-19 13:02

谢谢大家的关心和指点，很有道理，不一一回复了。
这首词考虑了很久，写还是不写，最后写了，让大家见笑了。其实可以放到秋天再写，不过这样就更难脱离原词了，纳兰这首占了天时，根本无法超越。
“被酒莫惊春睡重，赌书消得泼茶香”，这联是平常语，却是神来之笔，与在下而言，直指心怀，这也是一定要步一首的原因。
“当时只道是寻常”，当初若不寻常，而今如何会痛。故而写了结句“而今念叨已寻常”，见笑了，见笑了，行礼。

凝视美丽 · 发表于 2006-6-19 13:33

一如从前，语淡有致：）

招摇撞骗 · 发表于 2006-6-19 14:10

太泥于原词,浅见,联好,学习

红袖·盈香 · 发表于 2006-6-19 14:12

极喜：“而今念叨已寻常”
说是寻常，其实，眼中有隐隐泪，心中有一痕伤……

泪 · 发表于 2006-6-19 16:17

而今念叨已寻常。。。。。

竟日寻春 · 发表于 2006-6-19 16:20

而今念叨已寻常，与上面的意思如何连接？
念叨这个词不大好。
个人感觉~

泪 · 发表于 2006-6-19 16:27

念叨一词甚好，絮絮叨叨自言自语自说自话自笑自泣，人道痴傻而终不觉，亦无沉重感，很好
：）

		自动登录	找回密码
密码			注册

hamadryad 该用户已被删除	发表于 2006-6-18 14:50 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
hamadryad 该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报显身卡

1387545 该用户已被删除	发表于 2006-6-18 16:43 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
1387545 该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报显身卡

浅蓝该用户已被删除	发表于 2006-6-18 22:45 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
浅蓝该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报显身卡

浣溪沙（五月廿二兼步纳兰性德）