桂枝香·新愁几缕·又（词及现代诗改写）

柳言佳

桂枝香·新愁几缕（词林正韵，第四部）
新愁几缕，却与泪痕疏，隐隐无数。
偏道销魂则个，满怀情绪。
尽随风短风长起，绰仙姿，谁同卿舞?
近黄昏时节，昏昏光线，半晕舟渡。
　　
渐吹乱花间软语，最难是窗前，独自听楚。
寂寞秋千庭下，灿斜枝处。
重栏凭任音形渺，道天涯、无波无路。
断鸿才至，凭高又怨，漫天秋步。

桂枝香·新愁几缕（现代诗改写）
新愁几缕，
却也暗自，
和我泪痕轻疏，
隐隐似有无重数。

偏道销魂则个，
是这幽深心思，
还是那、
满怀情绪?

尽随风短风长、
翩翩起，
绰约仙姿，
谁同我与共此、
飘零舞?

近黄昏时节，
在昏昏光线里，
和半晕半醒，
半行半停的，
摇曳舟渡。
　　
渐吹渐乱的，
花间软语，
最难的便是、
在窗前，
独自一人、
听声楚。

寂寞秋千，
悠闲庭下，
灿灿烂漫在、
斜枝处。

重栏凭任、
音形渺，
问道天涯、
可是无波无路?

断鸿才至，
凭高又怨，
弗如苍凉现今的，
漫天秋步。

南草萋萋

落叶随风翩翩起
绰约仙姿飘零舞

柳言佳

断鸿才至， 凭高又怨……