七绝 江晚

风自北

[这个贴子最后由风自北在 2007/06/20 11:22 第 2 次编辑]

斜晖探首照山明，沙外群鸥催暮声。
树影相携沉浅底，闲朝江叟问鱼情。

苏堤春柳

荫,恐怕是"影"的误写吧.

风自北

不是。柳荫将要随着阳光的消失而消失，好像是沉到水底~~
苏兄说的“柳影”，可以考虑~~

花雨漫漫

问好两位老师~~~
悄悄学习中~~~~~~~~~~

zhuowenli

末学查了字典，“荫”字若作名词讲是树阴之意，有一片阴暗的味道。这样，它所沉之底必深浅模糊。故不如“影”字，所见有形有廓。

风自北

一为柳荫移到水面；一为柳树的影子倒映在水面。

飛廉

"闲朝江叟问鱼情" --- 好句子.
樓上辯的.....完全有看沒懂. ^^"

笔下人间

探首形容斜晖，稍稍生硬，次句甚佳。
三四句的意象相连也不是很舒服。“荫”确不如“影”，改之不妨。

小糊涂仙

“沙外群鸥催暮声。”风兄，大好：）

无弦斋主

“荫”此处当作树阴解，读侵韵，可是出律了。
若按仄声读，应作庇护、荫蔽解，意不合。
故宜改之。

笔下人间

无玄所言有理，大家都忽略了。单从意境上，也是如此。

风自北

荫字，平水韵部我只查到一个读音：
去声，二十七沁，沁饮禁任荫谶浸鸩枕衽赁临渗妊吟深甚沈
无弦兄所指不知出处在哪~

新竹

对这种多音字竹子一直搞不清楚，跟着楼上各位老师学习先，竹子在平声中好象也没看到这“荫”字~~~
昨天竹子狂汗着和了一首，请师傅指点：
篷窗烟雨胜晴明，
两岸时闻涨绿声。
次第归帆衔远色，
沙鸥起落自风情。

无弦斋主

风兄所据，现代不少资料，收字不全，侵韵无“荫”字，是缺憾。
可查《辞源》：“荫，集韵，於金切，平，侵韵；树阴，日影”。
《辞海》按拼音，作树阴、日影解，亦为平声。（兄读绿树成荫，当知。）
两典作庇护解，则为仄声。

风自北

好，谢谢无弦兄的赐教，那就改了，按苏堤兄的“影”改吧~~
谢谢各位了。
新竹的和作好啊，很喜欢，谢谢~~

隔水伊人

“闲朝江叟问鱼情”……自然！逼真！此一句非常人能想。