[原创]五律.山行道中经林庄所见

逸夫 · 发表于 2008-7-9 19:02

五律.山行道中经林庄所见

日暮苍山远,炊烟落日斜.浮云催客至,无处不归鸦.
犬吠孤村静,老孺唤子嗟.游人忽止步,惊忆似吾家.

俗韵斋 · 发表于 2008-7-9 19:35

<img src='http://bbs.shiandci.net/non-cgi/images/sj.gif' width='22' alt='由手机 WAP 发送' />大家风范！拜读了。愚以为颈颔联都可以稍微对上一两字，哈哈。

江南郭俊 · 发表于 2008-7-9 20:30

喜欢两首所造意境，尤其喜欢“游人忽止步,惊忆似吾家”句，当有所体会；只既然是由前而导致“游人忽止步”，应该是“惊疑是吾家”才是，“忆”字重。若用“疑”，则“似”宜“是”。

逸夫 · 发表于 2008-7-9 23:17

其实这首诗两联都对上了,第二联用的顺对,第三联用的是借对.至于结句改"忆"为疑","似';改"是"我也曾推敲过.这样改了是比原文更好,但因为改后不合律,再说这原文并不影响整体意境,所以就在遵循格律要求的前提下,用了原文二字.
谢江南赏

		自动登录	找回密码
密码			注册