[原创]难道抱着新华字典作诗才是正道？

沾衣黄叶2号

[这个贴子最后由沾衣黄叶2号在 2008/05/31 15:55 第 1 次编辑]

予不才，欲效吴昌硕三十而学诗，至今接触格律尚不足月。
初时颇茫然，近来有所体悟，每每震撼于古人千年积累的浩瀚，于一字一词间吟哦陶醉，欢欣鼓舞，忘乎所以而不自知。
不过在这中间也发现了一个不太能理解的问题。
请看这句经典毛诗：
　　金沙│水拍│雲崖│暖，
    平平│仄仄│平平│仄，
　　大渡│橋橫│鐵索│寒。
  　仄仄│平平│仄仄│平。
拍字为仄声，但是读来毫无仄声的感觉，一查格律书，原来是入声。
再看杜甫《春望》：
    國破山河在，城春草木深。
　　感時花濺淚，恨別鳥驚心
别字又是入声。
还以毛诗《长征》为例
    紅軍不怕還征難，萬水千山衹等閑。
　　五嶺逶迤騰細浪，烏蒙磅礴走泥丸。
　　金沙水拍雲崖暖，大渡橋橫鐵索寒。
　　更喜岷山千里雪，三軍過後盡開顏。
一读下去，好家伙，连韵都不压了。再查韵书，错的居然是我，本诗压的是十五删的韵，标准的平韵。
闲和颜走的是an韵？普通话不可能啊？难道是方言？我正好会说陕西话，试试看。
一试之下，结果不出所料，以上所有的平仄和韵脚都对上了！
我还会说浙江话，再试......又对上了！
四川话，有的对得上，有的对不上。
河南话，基本对得上......
原来差得最远的是普通话。
于是就有了猜想，唐时的官话是陕西话，宋时的官话是河南话，南宋偏安于临安，浙江话不免受到影响，而格律形成严格的系统正是在唐宋。我们是否可以认为，现今的诗词格律建立的基础是陕西话和河南话？
如果事实如此，格律对于我们这些成天拿普通话念诗的人来说，是否存在很多冲突的地方？毕竟普通话连入声都没有啊，拿什么保证律诗读来顺畅？吟诗吟诗，吟不顺的诗还叫诗吗
如果以上说法成立，那是否可以说，在现代，抱着新华字典作诗才是正道？
万望各位大贤有以教我，勿使鄙人走入歧途。

jaychou

费心了 我们学的你的知识

俗韵斋

<img src='http://bbs.shiandci.net/non-cgi/images/sj.gif' width='22' alt='由手机 WAP 发送' />闲和颜普通话完全押韵啊。用韵是按古音还是普通话，这个问题大家一直都在争论，我的观点是：平仄必须从古，押韵可以放宽。

沾衣黄叶2号

谢俗韵兄点提。不过长征诗压的是十五删，an韵，这个我也请教过一位牛人了