七 绝 《春游苏堤》

无弦斋主

          七  绝 《春游苏堤》
            欲折新枝犹恐娇，
            春风碧玉缀丝绦。
            映波桥上翩翩燕，
            初雨潇潇烟水遥。
    [ 按：偶捡旧箧，见此绝，稍改而发。]

无弦斋主

西湖苏堤上有六桥，映波桥为六桥之首，此处亦可代指六桥。

小语

欲折新枝犹恐娇——“犹恐娇”三字读来略觉涩。

showhand

欲折新枝犹恐娇，意思很明白，小语的感觉估计是对“我”切入太早比较感冒。
个人感觉“欲折新枝犹带娇”可能好些，妄言了，莫怪。

古越隐士

“欲折新枝犹恐娇”，个人感觉不错。但除了映波桥句有烟雨六桥西湖之味外，感到其他的景用在他处亦可，西湖特色尚欠。隐士妄言。
         

逍遥主人

映波桥上翩翩燕，－－这句写出了美景和心情，真是达到了寓情于景。

无弦斋主

多谢小语、s斑、隐士评！
首句，想折新柳，又担心它太娇嫩经不起折。按s斑句，意不同了。
隐士所说西湖特色尚欠，是对的。但此诗并不侧重写西湖，只不过借它叙说
初春时节一点春意的感觉。有柳，有桥，有湖上烟波，还是有点西湖味吧！
呵呵！说着玩，找开心。：）
再问小语姑娘、s斑、隐士老乡好！

无弦斋主

下面引用由逍遥主人在 2006/03/24 09:14am 发表的内容：
映波桥上翩翩燕，－－这句写出了美景和心情，真是达到了寓情于景。

谢逍遥兄赏评！：）

无弦斋主

[这个贴子最后由无弦斋主在 2006/03/24 07:59pm 第 2 次编辑]

告小语、s斑，我的首句“欲折新枝犹恐娇”，
得自高启（明代最杰出的诗人）诗的启发。
高启有七绝，首句为“欲挽长条已不堪”。
谢钢蛋君关注！您的改诗，也是一种方案。只是春波桥无此名。：）

落花烟雨江南

三句以景语作转，似乎尾句以对仗出会更好：）

笔下人间

尾句颇具神韵。但初雨与潇潇显出语近，不妨动动。
首句有“恐”便无须“犹”了，略显松弛。
映波桥，不知是否真有此桥，倘有，那便没的说了；如无，乃是描写，则太呆板而执白，并没有意思的。

清风2008

很喜欢后两句，学习

惊鸿客

下面引用由无弦斋主在 2006/03/24 09:40am 发表的内容：
首句，想折新柳，又担心它太娇嫩经不起折。按s斑句，意不同了。

    还是你的意思没表达清楚，同意“欲折新枝犹带娇”的意思。

         堤畔新枝折欲娇，
         春风碧玉几丝绦。
         映波桥上双飞燕，
         烟水空濛雨亦潇。

         欲折新枝犹恐娇，
         春风碧玉缀丝绦。
         映波桥上翩翩燕，
         初雨潇潇烟水遥。

无弦斋主

先向烟雨、笔下、清风、惊鸿诸友道谢关心和点评！特别要谢谢惊斑改诗！
苏堤上共有六桥，映波，为第一座桥之名。
各位提的意见（包括前头诸友的评），虽不尽一致，从不同角度说，都是有道理的。
（所谓仁者见仁，智者见智。前人亦有诗无定解之说。）我一并学习参考。暂时
无时间改了。
下周我将作一次旅行，十来天，回来后再同朋友们聚。

此心悠然

映波桥上翩翩燕，
初雨潇潇烟水遥。
总觉得诗意转换过大，显得有些脱节。。。妄言乞恕。。。

珊珊来迟迟

[这个贴子最后由珊珊来迟迟在 2006/03/25 08:48am 第 1 次编辑]

喜欢后两句，那景就象在眼前。

无弦斋主

谢谢悠悠和珊珊！
看来尾两句各人虽有些不同意见，但有较多人还喜欢，就不动了。
关于首句，再想想吧！
旅行回来后再和大家聚。：）

笔下人间

呵呵，有“广纳”之愿，也有“自珍”之痼。

无弦斋主

下面引用由笔下人间在 2006/03/26 11:17am 发表的内容：
呵呵，有“广纳”之愿，也有“自珍”之痼。

我实在很犹豫要不要回这个帖。本来，大家只就诗本身提意见也好，或提出不同的探讨
意见也好，都是很正常的。但笔下先生偏要给别人扣上一顶“痼”的帽子。何苦来？
笔下先生对尾句也肯定是好句，同时认为“初雨”和“潇潇”意相近，建议我动动。
我感谢先生的鼓励，至于如说“初雨”和“潇潇”相近或相似，或意重复，不宜放在
一起用，确实是不敢苟同。但我一直很尊重笔下先生，我实不愿同先生展开争论。说实
话，我有很多顾虑的。
关于末句的用法，古人很多。如“雨潇潇”、“潇潇雨”、“潇潇暮雨”等。“初雨”
只是说春天初降之雨，和“潇潇”（此处作细微解）毫无近似或重复。古人还有“小雨
纤纤”句，小和纤纤更近似，不照样用吗？
因为我没有听笔下先生动动末句的建议，我就成了“痼”，那末先生的意见别人未采纳，
先生就给人扣帽子，这是否也是“痼”呢？
我不得不回此帖，再说一次，我对先生仍很尊重。事非得已，请先生谅。
估计笔下先生必会反驳我的回帖。我预先声明，我的主要意见和态度已表明，故我不
会再继续回帖。也请先生和诗友们谅解。

笔下人间

下面引用由无弦斋主在 2006/03/26 03:14pm 发表的内容：
我实在很犹豫要不要回这个帖。本来，大家只就诗本身提意见也好，或提出不同的探讨
意见也好，都是很正常的。但笔下先生偏要给别人扣上一顶“痼”的帽子。何苦来？
笔下先生对尾句也肯定是好句，同时认为“初雨” ...

居然惹出显示这样一片伤心话来，呵呵，是我的部不对了，不过我想你也许考虑的太多了，我说的，本也不是恶意。
正如无弦先生您说的一样，我也是很关注您的东西的，批评虽多，但比起对别人的来，也许语气还算委婉些。因为来这里本非为了彼此奉扬来的。为什么关注呢，因为你是这里面很少的特别谦虚的人，特别注重吸纳他人的看法。我想别人也有这样的感受，因为你不会只问我一个人。但是，我渐渐也觉得，你是有这样的意愿，可是每每别人的意见又都回驳了，而且很多是并不复杂显而易见的问题，也都回驳了。我说的那八个字，是一个朋友也谈到了这个问题而后的感喟。并没有太多别的意思，如果你觉得不中听，算我没说。我这人想起什么说什么习惯了，还望见谅。我想，你未必是故意这样的，一定是觉得自己的对，如果是这样，真正对自己的创作有自信的话，就不必要再去将自己拍板的部分征询意见；可以就着不大可靠的地方问朋友。但是有一个问题就是：真正从内心接受甚至服膺朋友的意见并不容易。