一庭风雨替人愁

断草 · 发表于 2004-11-9 18:43

[这个贴子最后由断草在 2004/11/09 06:53pm 第 1 次编辑]

一庭风雨替人愁～
敢问诸君，用‘替’好，还是用‘惹’好～

猫猫酸子 · 发表于 2004-11-9 19:02

半渚烟云为底寂
一庭风雨替人愁

不进宫 · 发表于 2004-11-9 19:08

一庭风雨替人愁
满腹经纶继国殇

断草 · 发表于 2004-11-9 23:22

几曲丝竹舒客醉
一庭风雨替人愁

庸附风雅 · 发表于 2004-11-9 23:29

感觉用“惹”好，风雨就是愁的意象，所以替人愁的说法不太妥，浅见~

断草 · 发表于 2004-11-9 23:32

谢风雅
俺本来想的是取意让风雨代替自己愁，后来又觉得这个怪怪滴。。。。。

莲叶何田田 · 发表于 2004-11-9 23:35

[这个贴子最后由莲叶何田田在 2004/11/09 11:39pm 第 1 次编辑]

半江夕阳铺去意
一庭风雨惹人愁

胡凑!

猫猫酸子 · 发表于 2004-11-9 23:38

是不是可以理解为风雨替人愁,才会潇潇故故,绵绵洒洒?多
情只有春庭月, 尤为离人照落花。怎不许风雨也多情呢?^^#

庸附风雅 · 发表于 2004-11-10 00:00

我的理解是：风雨是引发愁绪的象征，可能雨隐喻泪吧，所以文学作品多以雨来衬托愁，但如果风雨替人愁，则是拟人了，我觉得如果一定要说替人愁的，也应该是老天，因为天落泪：）歪解~

断草 · 发表于 2004-11-10 00:01

嘻嘻，还是猫猫嘴巴伶俐，偶就说不来这样的意境。。。。。
谢猫猫支持俺的想法。。。。。。。

猫猫酸子 · 发表于 2004-11-10 00:05

下面引用由庸附风雅在 2004/11/10 00:00am 发表的内容：
我的理解是：风雨是引发愁绪的象征，可能雨隐喻泪吧，所以文学作品多以雨来衬托愁，但如果风雨替人愁，则是拟人了，我觉得如果一定要说替人愁的，也应该是老天，因为天落泪：）歪解~

这样理解更合理些~
不过风雨该有情绪了:人家也有人权的~
呵呵~好玩^^#

断草 · 发表于 2004-11-10 01:51

下面引用由庸附风雅在 2004/11/10 00:00am 发表的内容：
我的理解是：风雨是引发愁绪的象征，可能雨隐喻泪吧，所以文学作品多以雨来衬托愁，但如果风雨替人愁，则是拟人了，我觉得如果一定要说替人愁的，也应该是老天，因为天落泪：）歪解~

嘻嘻，刚才都没注意到阿庸的回帖～～

下面引用由猫猫酸子在 2004/11/10 00:05am 发表的内容：
这样理解更合理些~
不过风雨该有情绪了:人家也有人权的~
呵呵~好玩^^#

偶也糊涂了…………等着再看看别人的意见～

莲叶何田田 · 发表于 2004-11-10 01:56

下面引用由断草在 2004/11/10 01:51am 发表的内容：
偶也糊涂了…………等着再看看别人的意见～

其实是两种意境,不必太过于苛求,~~``
断草儿,休要太伤脑筋,嘿嘿~~`

晴晴雨雨 · 发表于 2004-11-10 06:09

一庭风雨恼人愁

联抄公 · 发表于 2004-11-10 13:31

满院桃花邀我醉
一庭风雨替人愁

luyi32376505 · 发表于 2004-11-11 03:13

遍野芳华陪月醉
一庭风雨替人愁
满目霜天撩客怨
一庭风雨惹人愁

断草 · 发表于 2004-11-11 03:15

下面引用由luyi32376505在 2004/11/11 03:13am 发表的内容：
遍野芳华陪月醉
一庭风雨替人愁
满目霜天撩客怨
一庭风雨惹人愁

嘻嘻，不够流水哦…………

luyi32376505 · 发表于 2004-11-11 03:35

嘿嘿,一个团的脑细胞都捐躯了~没词儿了

		自动登录	找回密码
密码			注册