==又遇春风花如晤

月下花影 · 发表于 2004-11-22 13:44

又遇春风花如晤
重逢知己语似珠

庸附风雅 · 发表于 2004-11-22 15:29

又遇春风花如晤
重闻燕语梦还轻
凑~

猫猫酸子 · 发表于 2004-11-22 16:48

如晤是如同会面之意~
出句是不是指又遇春风,如晤花容?

庸附风雅 · 发表于 2004-11-22 16:52

其实出句的意思好像挺难说得通的，我不过是自管自对着玩~呵

千语千寻 · 发表于 2004-11-22 17:50

下面引用由猫猫酸子在 2004/11/22 04:48pm 发表的内容：
如晤是如同会面之意~
出句是不是指又遇春风,如晤花容?

晤,还有一解:觉悟,受启发而明白
一是花遇见春风了幡然醒悟
二是春风与花是老朋友了,如晤我当时想也有重逢的意思

庸附风雅 · 发表于 2004-11-22 17:58

一，晤与悟不通假，不能互换
二，又遇已经是重逢的意思了，如晤又指重逢，那就逢不胜逢了，呵呵~
乱弹~

千语千寻 · 发表于 2004-11-22 18:02

特意查了字典才出的,第二个意思也许是瞎扯,呵呵

猫猫酸子 · 发表于 2004-11-22 18:09

古人书信多书“见字如晤”,猫猫想“晤”有会面的意思吧~

千语千寻 · 发表于 2004-11-22 18:12

1)
觉悟,受启发而明白 [realize]
病深理方晤,悔至心自烧。――孟郊《寿安西渡奉别郑相公》
侍中以才晤之奇,飞芳晋牒。――唐·李俨《道因法师碑》
即晤三空。
(2)
与…相遇;见面 [meet]
彼美淑晤。――《诗·陈风·东门之池》
卿卿如晤。――清·林觉民《与妻书》
只好去搬书来对付好问的猫猫

猫猫酸子 · 发表于 2004-11-22 18:17

下面引用由千语千寻在 2004/11/22 06:12pm 发表的内容：
1)
觉悟,受启发而明白病深理方晤,悔至心自烧。――孟郊《寿安西渡奉别郑相公》
侍中以才晤之奇,飞芳晋牒。――唐·李俨《道因法师碑》
即晤三空。
...

谢谢千寻~^^

顾飞飞 · 发表于 2004-11-22 18:32

又遇春风花如晤
重约好雨柳还青

千语千寻 · 发表于 2004-11-22 21:09

又遇春风花如晤
重逢紫燕梦仍谙

		自动登录	找回密码
密码			注册