＝＝弹剑何人知我心

顾飞飞 · 发表于 2005-5-13 17:06

……

梨花如雪 · 发表于 2005-5-13 17:08

拨弦知音会雅意
弹剑何人知我心

顾飞飞 · 发表于 2005-5-13 17:24

下面引用由梨花如雪在 2005/05/13 05:08pm 发表的内容：
拨弦知音会雅意
弹剑何人知我心

梨花mm思路不错，但“知”字重了，“知音”与“何人”有些失对，“音”、“雅”音韵不谐，这几处可再炼：）
读此贴可对解决上述问题有所帮助：
http://bbs.shiandci.net/cgi-bin/lb5000/topic.cgi?forum=7&topic=21590&show=0

小楼蠢鱼 · 发表于 2005-5-13 19:08

抚琴有客明君意
弹剑何人知我心　

狼语人 · 发表于 2005-5-13 20:42

挥戈壮士明君意
弹剑何人知我心
灌！
　　

philip · 发表于 2005-5-13 20:47

弄诗墨客悲他井
弹剑何人知我心

天花乱坠 · 发表于 2005-5-13 20:48

击楫勇士破敌胆
弹剑何人知我心
按今声哈~~
就是读着硌牙：（
　

joy · 发表于 2005-5-13 21:14

添香红袖晓君意
弹剑何人知我心
赫赫，来一桶~~~

李子 · 发表于 2005-5-13 21:24

焚琴愚者煞风景
弹剑何人知我心
灌一句~~

顾飞飞 · 发表于 2005-5-13 21:32

自己勉强凑一个：
衔杯去日分君袂
弹剑何人知我心

凡心一点去 · 发表于 2005-5-13 22:05

弄弦贱妾表君意[凡心一点去]

弹剑何人知我心
再来一句:
续弦贱妾遂君意[凡心一点去]

弹剑何人知我心

宇文77 · 发表于 2005-5-13 22:14

除袍今日全君义
弹剑何人知我心　　
赵襄和豫让。。

梨花如雪 · 发表于 2005-5-13 22:44

谢谢飞飞指教！一时疏乎大意：）
改为拨弦樵夫会幽意
弹剑何人知我心可好？

笔下人间 · 发表于 2005-5-13 22:55

下面引用由顾飞飞在 2005/05/13 09:32pm 发表的内容：
自己勉强凑一个：
衔杯去日分君袂
弹剑何人知我心

飞飞上联“分君袂”字面是通的。但是或者还有什么典故？
不管有什么，都不太合适。因为还有两个出名典故恐怕要形成干扰：一是古代那位龙阳之癖的君王，为了同性心上人在梦中不忍惊醒，而抽刀断掉衣袂；二是“断袂”古来就代表着绝交，特别多适用于君子之交。你这样来写，容易引起歧义的。你说呢？

顾飞飞 · 发表于 2005-5-13 23:01

下面引用由笔下人间在 2005/05/13 10:55pm 发表的内容：
飞飞上联“分君袂”字面是通的。但是或者还有什么典故？
不管有什么，都不太合适。因为还有两个出名典故恐怕要形成干扰：一是古代那位龙阳之癖的君王，为了同性心上人在梦中不忍惊醒，而抽刀断掉衣袂；二是“断　...

我的确没有想到什么典故，受教了，谢谢笔下老师：）

天花乱坠 · 发表于 2005-5-13 23:03

飞飞是指李适之乐圣銜杯吧？
避賢初罷相，樂聖且銜杯。
為問門前客，今朝幾個來。

笔下人间 · 发表于 2005-5-13 23:03

还有一个小问题，是绿袖子提出来的。说“衔杯去日”有些别扭。我没有注意到。再看的确如此。“去”字多余。“衔杯”就包含分别离去的意思了。

大漠胡杨 · 发表于 2005-5-13 23:22

踏青岸柳晓春意
弹剑何人知我心

顾飞飞 · 发表于 2005-5-13 23:28

[这个贴子最后由顾飞飞在 2005/05/14 11:48am 第 1 次编辑]

下面引用由笔下人间在 2005/05/13 11:03pm 发表的内容：
还有一个小问题，是绿袖子提出来的。说“衔杯去日”有些别扭。我没有注意到。再看的确如此。“去”字多余。“衔杯”就包含分别离去的意思了。

这个问题我已考虑过了，准备改成“衔杯歧路”或者“衔杯昔日”。

秋风传说 · 发表于 2005-5-13 23:45

吹箫百鸟临山舍
弹剑何人知我心

		自动登录	找回密码
密码			注册

＝＝弹剑何人知我心