《风言风语集》之唐诗宋词篇（三）

清风一梦

[这个贴子最后由清风一梦在 2005/07/14 08:53am 第 1 次编辑]

因事将离开网络一段时间，特来辞行，顺便整理了一下以前的对句待砖：）

1、
出句：岸柳迎舟，淡扫蛾眉千万笔 [城市獵人]
对句：天霞送月，轻挥水袖两三幅 [清风一梦]
2、
出句：流云风写意 [半纸醉言]
对句：定水月抒情 [清风一梦]
3、
对句：倩柳依依，秀水轻推流浪客 [清风一梦]
出句：和风倦倦，闲阳淡照看花人 [千语千寻]
4、
出句：落花残照晚春景 [小楼蠢鱼]
对句：流水清音半月谈 [清风一梦]
5、
出句：春风枕上不惊梦 [翦香为约]
对句：秋月窗前每溺思 [清风一梦]
6、
出句：水荡山犹静 [小楼蠢鱼]  
对句：花香雾若虚 [清风一梦]
7、
出句：今生费尽来生泪 [顾飞飞]
戏对：上辈操完下辈心 [清风一梦]
8、
出句：户破云来补 [江飞雪]
对句：窗空月可装 [清风一梦]
9、
出句：邀花赴海东流水 [辛氏后人]
对句：拜月飞天上进云 [清风一梦]
10、
出句：玉楼流水琴声里 [三月风]
对句：朱阁啼莺人语中 [清风一梦]
11、
出句：浔阳遗韵幽如故 [何之]
对句：赤壁高风壮至今 [清风一梦]
12、
出句：来云去雾山中客[烛之幽]
对句：霁月光风宇内人[清风一梦]
13、
对句：思深案上流风语（清风一梦）
出句：梦冷床头堕月魂（绿云清筝）
14、
对句：繁星青宇巧镶钻 [清风一梦]
出句：残月碧潭空落钩 [秋风传说]
15、
对句：几行云雁天留墨 [清风一梦]
出句：一夜春风花走红 [秋风传说]
16、
出句：落絮飞愁春白发 [猫猫酸子]
对句：浮香眷恋夏红颜 [清风一梦]
17、
对句：夜静山宁星有数 [清风一梦]
出句：秋寒水冷月无神 [烛之幽]
18、
对句：无心明月逐人去 [清风一梦]
出句：有意春风待客来 [半杯浊酒]
19、
出句：雪雨梅花窗入画（江飞雪）
对句：月风竹叶壁题诗（清风一梦）
20、
出句：花本无心招蝶至 [秋风传说]
对句：柳原有意钓鱼来 [清风一梦]

秋风传说

清风丫头是唐宋的老朋友了，一向在北国论坛及其它友坛做斑竹。真正有闲暇时，别忘了来转转。：）
对句如其名，似清风扑面。纤巧细腻，颇为耐读。点精了。

清风一梦

谢谢秋风大叔，事了之后一梦定会回来的：）
又：这两日一梦有小药丸一粒相赠：）

秋风传说

谢谢丫头，俺的咳嗽基本痊愈啦。咳咳。。。

风之影

欣赏

潮汐

清新

烛之幽

清风君保重~

蘅芷芬香

佳句！

清风一梦

谢谢各位鼓励和关心！
若是不吝“金砖”就更好了：）

烛之幽

清风君见笑 乱砖来也：
1、
出句：岸柳迎舟，淡扫蛾眉千万笔 [城市獵人]
对句：天霞送月，轻挥水袖两三幅 [清风一梦]
乱砖一：“天霞”当榷，“霞”分朝/晚，似无天霞之说
乱砖二：“水袖两三幅”当榷，“水袖”乃戏剧女装中袖口绫质长片，不能以“幅”
搭配
乱砖三：“水袖”对“蛾眉”不工，后者为喻格，前者为名词
2、
出句：流云风写意 [半纸醉言]
对句：定水月抒情 [清风一梦]
乱砖四：“定水”当榷，不若“静水”好用

清风一梦

[这个贴子最后由清风一梦在 2005/07/16 06:47pm 第 1 次编辑]

下面引用由烛之幽在 2005/07/16 05:56pm 发表的内容：
清风君见笑 乱砖来也：
1、
出句：岸柳迎舟，淡扫蛾眉千万笔 对句：天霞送月，轻挥水袖两三幅
乱砖一：“天霞”当榷，“霞”分朝/晚，似无天霞之说
乱砖二：“水袖两三幅”当榷，“水袖”乃戏剧女装中袖口绫质长片，不能以“幅”
搭配
乱砖三：“水袖”对“蛾眉”不工，后者为喻格，前者为名词
2、
出句：流云风写意 [半纸醉言]
对句：定水月抒情 [清风一梦]
乱砖四：“定水”当榷，不若“静水”好用

谢谢烛之幽联友惠赐金砖：）
您提到的两联，正是一梦对句是最费神的两联，说说当时对句的想法，请多指正：
1、
出句：岸柳迎舟，淡扫蛾眉千万笔
对句：天霞送月，轻挥水袖两三幅
一：关于天霞：是为了与岸柳相对应，指天边的彩霞，强调空间；晚霞可迎月，朝霞就来送月好了，这样说是否可行？
二：“水袖两三幅”，“水袖”乃戏剧女装中衣袖前端的绫质长片，最短差不多一尺三寸（程砚秋先生的水袖长度），而表演水袖舞的演员所用水袖则更长。
至于“幅”字的用法，一个是名词，从本义，指布帛的宽度，古制一幅为二尺二寸。二是作量词用，记述长条或方形的东西。因水袖较长，所以有时用“幅”来记量，有时用“条”来记量。印象中见过这种表述方法，大家也帮着查查吧。
“乱砖三：“水袖”对“蛾眉”不工，后者为喻格，前者为名词”
这个我也说不好工还是不工，蛾眉作名词讲时指美人的眉毛，当喻格时，是美人或是美好的姿色；我的水袖只是描述朝霞伸展的样子或是朝霞：）
2、
出句：流云风写意 [半纸醉言]
对句：定水月抒情 [清风一梦]
“乱砖四：“定水”当榷，不若“静水”好用”
关于“定水”与“静水”，对句时只想到静水不若定水禅意深，所以这样用了。可能不太常用，下面这首诗我很喜欢，分享一下：
【题玉泉寺】白居易
湛湛玉泉色,悠悠浮云身。闲心对定水,清净两无尘。
手把青筇杖,头戴白纶巾。兴尽下山去,知我是谁人。

烛之幽

3、
对句：倩柳依依，秀水轻推流浪客 [清风一梦]
出句：和风倦倦，闲阳淡照看花人 [千语千寻]
乱砖：对句当榷，“水”推应为“舟”，“流浪客”不能一直呆在水里哦
4、
出句：落花残照晚春景 [小楼蠢鱼]
对句：流水清音半月谈 [清风一梦]
乱砖：对句玩嵌名了，与出句没有关联

6、
出句：水荡山犹静 [小楼蠢鱼]  
对句：花香雾若虚 [清风一梦]
乱砖：对句单句意境很棒，喜欢，惜结构与出句不合，“若”对程度副词“犹”也稍宽一些

8、
出句：户破云来补 [江飞雪]
对句：窗空月可装 [清风一梦]
乱砖：当榷，“户”在古汉语中往往包含“窗”意，“装”不够准确，不如用“填”之类
9、
出句：邀花赴海东流水 [辛氏后人]
对句：拜月飞天上进云 [清风一梦]
乱砖：当榷，云本在天，用“拜月飞天”不准确，且“拜月”、“飞天”也似玩嵌名了
10、
出句：玉楼流水琴声里 [三月风]
对句：朱阁啼莺人语中 [清风一梦]
乱砖：出句写琴声，对句写人语，古琴在演奏时非常讲究意境，人不能随便讲话的

12、
出句：来云去雾山中客[烛之幽]
对句：霁月光风宇内人[清风一梦]
乱砖：虽然很喜欢（声明：不是偏心），但还是觉得“宇内”包含了“山中”
13、
对句：思深案上流风语（清风一梦）
出句：梦冷床头堕月魂（绿云清筝）
乱砖：喜欢，意境和风格与绿云相近，“深”不及“幽”之类好，“深”过白

15、
对句：几行云雁天留墨 [清风一梦]
出句：一夜春风花走红 [秋风传说]
乱砖：“留墨”当榷，不若“飞白”之类好
16、
出句：落絮飞愁春白发 [猫猫酸子]
对句：浮香眷恋夏红颜 [清风一梦]
乱砖：当榷，出句为三四读，对句为四三读，且整句气势弱于出句，“眷恋”对“飞”“愁”，不工
17、
对句：夜静山宁星有数 [清风一梦]
出句：秋寒水冷月无神 [烛之幽]
乱砖：虽然很喜欢出句（不是偏心），但感觉“宁”偏直，不若“空”之类好
18、
对句：无心明月逐人去 [清风一梦]
出句：有意春风待客来 [半杯浊酒]
乱砖：“人”不若“舟”好
乱拍了一通 好句多多 都是些小瑕疵 不俺瑜 学习了 拍错之处 请直言

烛之幽

下面引用由清风一梦在 2005/07/16 06:42pm 发表的内容：
谢谢烛之幽联友惠赐金砖：）
您提到的两联，正是一梦对句是最费神的两联，说说当时对句的想法，请多指正：
1、
出句：岸柳迎舟，淡扫蛾眉千万笔
...

回清风君:
   在下以前就是学戏剧的，所以对水袖比较熟悉，准确的说法应当是“只”（同一只手，两只手），而不是“幅”；我觉得“天霞”的用法还是不妥；“定水”是禅语，单用不错，但一经搭配“抒情”就不好了；白诗本身是一首禅诗，应结合全篇看“定水”的用法和含义（观境为训）。君意？

清风一梦

谢谢烛之幽，非常喜欢这样的交流！

3、
对句：倩柳依依，秀水轻推流浪客 出句：和风倦倦，闲阳淡照看花人
乱砖：对句当榷，“水”推应为“舟”，“流浪客”不能一直呆在水里哦
—— 让他快上船，别再依依不舍了：）
4、
出句：落花残照晚春景 [小楼蠢鱼]
对句：流水清音半月谈 [清风一梦]
乱砖：对句玩嵌名了，与出句没有关联
——嗯，这个的确是感觉上差很多。

6、
出句：水荡山犹静 [小楼蠢鱼]  
对句：花香雾若虚 [清风一梦]
乱砖：对句单句意境很棒，喜欢，惜结构与出句不合，“若”对程度副词“犹”也稍宽一些
——这个么，是宽了些，不过不想对得太刻意了。“更”字虽然与“犹”词性相同，但却不如若显得灵动贴切，故破格而为之。
8、
出句：户破云来补 [江飞雪]
对句：窗空月可装 [清风一梦]
乱砖：当榷，“户”在古汉语中往往包含“窗”意，“装”不够准确，不如用“填”之类
——户，在古汉语中不含窗之义，多指半扇门；有时有居室之义。“填”字好像楼上有很多人用，所以不想再用。考虑到安装窗户也还说得通，拿月亮来装了：）
9、
出句：邀花赴海东流水 [辛氏后人]
对句：拜月飞天上进云 [清风一梦]
乱砖：当榷，云本在天，用“拜月飞天”不准确，且“拜月”、“飞天”也似玩嵌名了
——这个倒是没嵌名：）
10、
出句：玉楼流水琴声里 [三月风]
对句：朱阁啼莺人语中 [清风一梦]
乱砖：出句写琴声，对句写人语，古琴在演奏时非常讲究意境，人不能随便讲话的
——取琴声如水润，人语似莺娇之意，一边弹琴一边唱歌多好，当然还可以有更多的情境供选择：）
12、
出句：来云去雾山中客[烛之幽]
对句：霁月光风宇内人[清风一梦]
乱砖：虽然很喜欢（声明：不是偏心），但还是觉得“宇内”包含了“山中”
——是宇内范围较广，当时只顾上凑字了。为了相对，改成"水面人" 吧 -_*
13、
对句：思深案上流风语（清风一梦）
出句：梦冷床头堕月魂（绿云清筝）
乱砖：喜欢，意境和风格与绿云相近，“深”不及“幽”之类好，“深”过白
——是，幽也不错。
15、
对句：几行云雁天留墨 [清风一梦]
出句：一夜春风花走红 [秋风传说]
乱砖：“留墨”当榷，不若“飞白”之类好
——留墨是题字，不懂“飞白”的意思，所以没想到好的：）
16、
出句：落絮飞愁春白发 [猫猫酸子]
对句：浮香眷恋夏红颜 [清风一梦]
乱砖：当榷，出句为三四读，对句为四三读，且整句气势弱于出句，“眷恋”对“飞”“愁”，不工
——这样改如何：
出句：落絮飞愁春白发 [猫猫酸子]
对句：浮香漫恋夏红颜 [清风一梦]
17、
对句：夜静山宁星有数 [清风一梦]
出句：秋寒水冷月无神 [烛之幽]
乱砖：虽然很喜欢出句（不是偏心），但感觉“宁”偏直，不若“空”之类好
——那就按照觉得好的来吧：）
18、
对句：无心明月逐人去 [清风一梦]
出句：有意春风待客来 [半杯浊酒]
乱砖：“人”不若“舟”好
——舟也行，明也能照到：）

清风一梦

[这个贴子最后由清风一梦在 2005/07/16 07:58pm 第 1 次编辑]

下面引用由烛之幽在 2005/07/16 07:07pm 发表的内容：
回清风君:
   在下以前就是学戏剧的，所以对水袖比较熟悉，准确的说法应当是“只”（同一只手，两只手），而不是“幅”；我觉得“天霞”的用法还是不妥；“定水”是禅语，单用不错，但一经搭配“抒情”就不好了　...

水袖论只，不错，这是最通常的说法；天霞，这个说法也可以的。至于定水，经文中亦有表述，并非生造。
“心如定水随形应，口似悬河逐病治”——引自白居易另一首诗中句。

“问：定能生慧，慧亦能生定否？答：慧之生定，更疾于定之生慧。定之生慧，如定水不灭，诸物尽照；慧之生定，如慧灯一朗，阴怪尽灭。”
——引自《漏尽阁》佛教论坛 http://www.xiulian.com/cgi-bin/lb5000/topic.cgi?forum=12&topic=155
对句中“止水，定水、静水”都可用的，只是表达的思想感情略有不同。

ninjarcher

引用：
“关于“定水”与“静水”，对句时只想到静水不若定水禅意深，所以这样用了。”
--------------------------------------------------------
进言：
装回大尾巴狼。
先不谈禅意，单说诗意，把水和月并谈的话，我认为静字更恰。
要说禅意，静水隐一个定神，定水显一个定形。静水的禅意应不逊于定水。
...
另外，这本不是一个有禅意的上联，下联也就不必想太多禅意。因为受形式所限，很难圆了这个禅意。
比如抒情2字。月恒明，而云不常开，水不常静。佛法无边，不度无缘。抒情有选择性和方向性，主观意志太强。与月的不取舍不强求不增减等义相左。只因上联写意2字所限，也只能以强对强。到头来还是没什么禅意。
这话其实是说给我自己的，我凑的是静水月留情。留字就是因为想得太多以致反拙。
自不量力，我又喝高了，闪人。

烛之幽

下面引用由清风一梦在 2005/07/16 07:36pm 发表的内容：
谢谢烛之幽，非常喜欢这样的交流！
3、
对句：倩柳依依，秀水轻推流浪客 出句：和风倦倦，闲阳淡照看花人
乱砖：对句当榷，“水”推应为“舟”，“流浪客”不能一直呆在水里哦
...

清风君好 汗~ 表看俺在您的鼓动下乱拍砖呢 其实俺是PS你的才气~ 你所对的出句 我都对不上好句 而你都对了 学习了~ 您的执着精神更令不才钦佩~
  
  感觉修改后好多了~

烛之幽

下面引用由ninjarcher在 2005/07/16 09:02pm 发表的内容：
引用：
“关于“定水”与“静水”，对句时只想到静水不若定水禅意深，所以这样用了。”
--------------------------------------------------------
进言：
...

静水隐一个定神，定水显一个定形。
这句非常有哲理，喜欢学习了

清风一梦

下面引用由ninjarcher在 2005/07/16 09:02pm 发表的内容：
……
要说禅意，静水隐一个定神，定水显一个定形。静水的禅意应不逊于定水。
...

由衷的感谢ninjarcher和烛之幽联友！
正是因为你们的热心参与，使一梦在交流的过程中对一些知识和观点由无知到了解，从模糊变得清晰，从而受益匪浅！