欲语清蝉林外信＝＝

月和弦 · 发表于 2005-11-10 15:24

欲语清蝉林外信
近日脑子混乱，看啥啥不懂！只好请教飞飞姐了：句中“信”所指何物，音信么？既是“欲语”这“信”从何而来？：）

举杯邀明月 · 发表于 2005-11-10 15:38

欲语清蝉林外信
闲思柳笛岸边催
明月理解为：林中小屋，佳人相约，有事相告，正欲开口，外人过来，惊动清蝉，鸣声一片。。。是为报信也。。。。呵呵：）

顾飞飞 · 发表于 2005-11-10 16:01

下面引用由月和弦在 2005/11/10 03:24pm 发表的内容：
欲语清蝉林外信
近日脑子混乱，看啥啥不懂！只好请教飞飞姐了：句中“信”所指何物，音信么？既是“欲语”这“信”从何而来？：）

“想要告诉Mr.蝉林外的消息”，不知道这样解释行不行：）
举杯邀明月君的想象力真是丰富啊^_^

月和弦 · 发表于 2005-11-10 16:06

“欲语清蝉”是清蝉欲语的倒装？：）

举杯邀明月 · 发表于 2005-11-10 16:12

下面引用由顾飞飞在 2005/11/10 04:01pm 发表的内容：
“想要告诉Mr.蝉林外的消息”，不知道这样解释行不行：）
举杯邀明月君的想象力真是丰富啊^_^

欲语清，蝉林外，信。。一解也。。。
欲语，清蝉林外，信。。二解也。。。
从意境而言，明月觉得二解更美，仁者见仁，智者见智，顾板板认为呢？

顾飞飞 · 发表于 2005-11-10 16:22

我出句的本意是“（我）欲语清蝉林外（之）信”，大家愿意有别的理解我也不反对：）

月和弦 · 发表于 2005-11-10 16:23

哦，主语是人不是蝉，明白。谢飞飞姐~~：）

逸观春秋 · 发表于 2005-11-10 16:37

欲语清蝉林外信
为寻云鹤涧边歌
抄灌。。

举杯邀明月 · 发表于 2005-11-10 16:56

欲语清蝉林外信
同销尽俗世间愁
那就按顾板板的意思再对对。。。呵呵：）
与尔同销万古愁。。。。。

庸附风雅 · 发表于 2005-11-10 17:09

欲语清蝉林外信
难梳远客鬓边霜

秋风传说 · 发表于 2005-11-10 17:39

欲语清蝉林外信
安知白马梦中人
灌。。。

冷落清秋结 · 发表于 2005-11-10 17:45

欲语清蝉林外信
遥知弱柳岸边书
我也灌哦

		自动登录	找回密码
密码			注册