【古诗新译】 那落日的光辉

春秋书简

[ 本帖最后由 南草萋萋 于 2013-4-30 02:27 编辑 ]

【古诗新译】那落日的光辉
白日依山尽，黄河入海流。欲穷千里目，更上一层楼。

    一轮秋日，携着温暖的光辉，在巍巍的青山之巅渐渐隐去，只迎客松成了送客人，看着那淡淡的光芒向西向远，苍松不动，依旧从容。秋风送爽，黄了的草，凋零了的野花没有感到太多的悲凉，只有一点点释然，因为一整天的支持，累了，倦了，想在黑夜下眠去了，远处的塔楼上，暮钟声声，秋虫唧唧，塔楼上依稀的几个人影好像正在眺望着什么 ，交谈着什么！
    不朽的黄河，滚滚东流向海，似乎千百年来，从来不知疲累，他带着梦想，带着希冀，带着苍凉，带着恩怨，带着说不尽的爱恨情仇，道不明的风花雪月。滚滚黄沙是滚滚黄河的兄弟，相依相伴，也是黄河不变的情人，相偎相依。黄河的母亲是黄海，大河归海，海纳百川，母亲的怀抱永远伟大，不管你带给她了什么！
     塔楼的人们是在为秋日的西遁在感慨，还是在黄河入海而赞叹，不得而知，他们登高向远，应该是各有心事吧，那人穿白衣的人，手向天指，秋雁阵阵，是不是离乡的人在回忆家乡的儿女，那个着绿袍的人的目向远方，是不是想着那金戈铁马，气吞万里如虎的雄壮，还有那个红衫客，依头沉思，是在寻章摘句，还是在低头看着塔下僧人从容无争的来来往往呢？
     向高向远，是很多人们的理想，可是却又总也逃脱不了目标的限制，更上层楼，也许更有许多愁，但不上层楼，又怎知梦之何求？白日可以去而复回，秋风可以更做春风，可人生如白驹过隙，究竟该更高更远，还是脚踏实地呢？
     落日的余晖尽去，一抹晚霞炫了最后的美丽之后也回家了，那送客的青松在巍巍的高山之踏，遥和塔楼上的几人一起听着那黄河的涛声，渐渐地睡去了。

南草萋萋

落日的余晖尽去，一抹晚霞炫了最后的美丽之后也回家了，那送客的青松在巍巍的高山之颠，遥和塔楼上的几人一起听着那黄河的涛声，渐渐地睡去了。
=======================
欣赏了。。。欢迎春秋兄参加活动，待细品。

海中玉

白日可以去而复回，秋风可以更做春风，可人生如白驹过隙，究竟该更高更远，还是脚踏实地呢？虽然与诗本身不同，却又是一番思考。

qugaolin6

春秋兄也参加[古诗新译]活动，很高兴。你对现代的不离不弃我感动！关于这首诗作者究竟是谁，也还是桩历史公案，不知春秋兄能否道来，一定也很有意思。{:soso_e160:}{:soso_e181:}

南草萋萋

与六兄一样的感觉，春秋兄总是守护着现代版，照看，灌溉。谢谢。

春秋书简

qugaolin6 发表于 2013-5-1 00:55
春秋兄也参加[古诗新译]活动，很高兴。你对现代的不离不弃我感动！关于这首诗作者究竟是谁，也还是桩历史公 ...

现代很好，自然回家，六兄客气，客气个啥？哈哈

春秋书简

南草萋萋 发表于 2013-5-1 09:51
与六兄一样的感觉，春秋兄总是守护着现代版，照看，灌溉。谢谢。

现代是圣地，南草是春华

春秋书简

春秋书简 发表于 2013-5-1 12:03
现代是圣地，南草是春华

那时候，还年轻，劲头较强，现在淡然了许多

qugaolin6

春秋书简 发表于 2013-5-1 04:02
现代很好，自然回家，六兄客气，客气个啥？哈哈

哈哈，春秋好兄弟，现代是你家！

花飞绿

更上层楼，也许更有许多愁，但不上层楼，又怎知梦之何求？白日可以去而复回，秋风可以更做春风，可人生如白驹过隙，究竟该更高更远，还是脚踏实地呢

================================================

很不一样的思考，学习了~~~

春秋书简

花飞绿 发表于 2013-5-4 10:27
更上层楼，也许更有许多愁，但不上层楼，又怎知梦之何求？白日可以去而复回，秋风可以更做春风，可人生如白 ...

客气客气，绿大美女的思考也不一般嘛