[转帖]联格撷珠——置换

对联雅居

联格撷珠——置换
［ 作者：哈哈儿    整理制作：恶人谷珠楼     录校：哈哈儿 ］
　
　　置换法，即把对联中文字的一部分互相对调，或者把联中文字上下（左右）互相对调的制联方法。它主要用于谐趣和讽刺。
　　对调文字结构中的一部分，与离合有关，但所析出的字不能任意放置，必须互相对调。如巧对：
　　地中取土，加三点以成池；
　　囚内出人，进一玉而得国。
　　上联是“三点”换“土”，使“地”变成“池”；下联是以“一玉”换“人”，使“囚”变成“国”。
　　1925年4月25日，孙中山先生逝世，曾留有遗言，成为一副对联：
　　革命尚未成功；
　　同志仍须努力。
　　在海内外的各追悼会上，这副对联都十分醒目地挂在灵堂上，令悼念者牢记心中。
　　也有一些自称“总理信徒”的人，借公务之机，行营私之实，假革命之名，捞个人之利。有愤愤不平者改中山先生联讽之：
　　同志尚未成功；
　　革命仍须努力。
　　这是说那些“同志”的私囊还未装满，国民革命要继续努力为他们创造条件。讽刺何等辛辣！后又有人改成这个样子：
　　革命尚未努力；
　　同志仍须成功。
　　是说革命无论遇到什么困难和曲折，那些“同志”还是要为个人利益奋斗不息的。这两副改联，用的就是置换法。

--------------------------------------------------------------------------------
　整理制作：恶人谷珠楼　　转贴请注明