[转帖]联格撷珠——绕口

对联雅居

联格撷珠——绕口
［ 作者：哈哈儿    整理制作：恶人谷珠楼     录校：哈哈儿 ］
　
　　采用汉语一字多音、异字同音的特点，像“绕口令”一样，巧妙安排字音和韵脚，组成复杂的有趣联语，以造成变读绕口的效果，这种制联方法称作绕口法。
　　制造绕口的方法有多种，同音异字对连续或交错排列，可以造成绕口的效果。如：
　　游西湖，提锡壶，锡壶掉西湖，惜乎锡壶；
　　寻进士，遇近视，近视中进士，尽是近视。
　　上联“西湖”与“锡壶”两个截然不同的词却声韵相同。下联“进士”、“近视”也然。作者采用了同音异词之妙，组装成联，使二词相互关联，读之上口，又别有情趣。
　　四声不同的字连续排列，可以造成绕口的效果。如：
　　移椅倚桐同玩月；
　　等灯登阁各攻书。
　　“移椅倚”、“等灯登”、“阁各”，都是同音而四声不同的字，“桐同”为同韵，古为上平声“一东”，现代四声均为阳平。
　　同韵字连续排列，可以造成绕口的效果。如下联：
　　屋北鹿独宿；
　　溪西鸡齐啼。
　　据说这是一位叫徐晞的文人和太守的应对。出句为太守求对联，对句是徐的即兴应对。出句除“北”外，其它字的韵母都是“u”，下联字的韵母都是“i”。对句高出句一筹，而内容更为丰富、自然。
　　押韵联也可以造成绕口的效果。如清代楹坛大家梁章钜的一副联：
　　客来醉，客去睡，老无所事呼可愧；
　　论学粗，论政疏，诗不成家聊自娱。
　　此联为押韵对，只是对句的“娱”押“ü”韵，与“粗”、“疏”相比，稍有变韵之嫌。
　　全仄全平联，也可以造成绕口的效果。如胡君复《古今联语汇选》所载两联：
　　日出众鸟绕屋语；
　　山深幽花当门开。
　　饮酒恰好不使醉；
　　栽花微开初闻香。
　　上联全是仄声字，下联全是平声字，读起来十分单调、绕口。

--------------------------------------------------------------------------------
　整理制作：恶人谷珠楼　　转贴请注明