[转帖]联格撷珠——倒顺

对联雅居

联格撷珠——倒顺
［ 作者：哈哈儿    整理制作：恶人谷珠楼     录校：哈哈儿  ］
　
　　将联语中的某些字来回反复使用，使楹联产生一种特殊的意趣，这种制联方法称作倒顺法。
　　传说唐伯虎与祝允明曾经对过一联：
　　风车车水水随车，车停水止；
　　风扇扇风风出扇，扇动风生。
　　此联以“水、车、风、扇”前后倒顺回读成联，并利用词性的活用变化，产生了回环往复之趣，形象地描绘以“水车车水”和“风扇扇风”的形态，富于哲理和生活情趣。
　　喜爱对联的朋友大都知道这样一个故事，一位秀才进京应试，路遇一富家小姐对联招亲，其上联是：
　　走马灯，灯走马，灯息马停步；
　　联语以“走马灯”倒顺回读成联，巧妙而又工整，秀才对此印象很深。应试时发现有一题正是要求对联，其联是：
　　飞虎旗，旗飞虎，旗卷虎藏身。
　　联中以“飞虎旗”倒顺回读成联，形象逼真地描绘了“飞虎旗”的静态和动态。秀才以“走马灯”对之，考取了功名，回程途中又以“飞虎旗”对招亲联，娶得了佳人。一联成就其功名姻缘，岂不妙哉？

--------------------------------------------------------------------------------
　整理制作：恶人谷珠楼　　转贴请注明