找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3863|回复: 0
收起左侧

[转帖]联类例举——应征联

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2004-10-16 13:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
联类例举——应征联
[ 作者:哈哈儿    整理制作:恶人谷珠楼     录校:哈哈儿 ]
 
  应征联,也叫征联,从广义上来讲,即一方悬出上句,一方作出对句而合成的对联即为征联。一般多指官方、团体、厂矿、个人,或为庆祝节日或为弘扬精神,或为宣传产品,悬以上联,或通过新闻媒介出出句,向社会征集对句。征联极具社会性,其社会反响较大,至于个人之间的私下邀联,应属应答联范围,不属征联的范畴。
  有这样一副征联:
  三星白兰地;
  五月黄梅天。
  此上联是民国初年上海一家酒楼在报上悬赏征对句,结果应对者以无情对夺魁,此事轰动一时,酒楼因而生意兴隆。上联以“三星”限酒名“白兰地”,“三星”似是数字对,但未确指,不同“三光日月星”之含义;下联以“五月”而释“黄梅天”,正符合节令气候特点。以“五月”对“三星”,“白兰地”对“黄梅天”,词性对得极工。此联还有一个妙处,就是“黄梅天”不仅在说天气特征,而且它还是一道南方菜名,这就给此联增添了无限的品味,玩味此联,趣情盎然,实属难得之妙联。
  下联也是征联中成功的一例:
  万家乐用万家乐,万家都乐;
  九州同吟九州同,九州大同。
  此联是广东省石油燃气用具发展有限公司于1989年所征之联,从句子的结构上看主要用了重音、镶嵌和转类,需说明的是,出句中的第一个“万家”是虚指,为主语,中间的“万家乐”为企业产品的名称,为专用名词,作宾语。第二分句的“万家都乐”是从侧面描写、宣传了产品的优点,句尾二字嵌以地名,“都乐”是广西柳州名胜地,著名影星赵丹逝世于此,他生前曾留下墨宝“天下都乐”,这些为应征的下联增加了一定的难度。下联为台湾省陈怀所撰,作者巧化了陆游《示儿》诗中“但悲不见九州同”一句,以九州同铺开,格调豪迈,雄浑苍劲,抒发了祖国人民盼两岸统一的心情。作者为台属,所吟之句别有情致。对句既关联政治,又有文化,有历史,境界高远,至于出句仄声偏多,对高难度的巧对联而言,是允许的。
  山西大学历史系教授罗元贞,也对一下联为:
  千字文成千字文,千字异文。
  此联巧妙地以古代启蒙识字课本《千字文》对“万家乐”,文词通顺,顺理成章,前后贯通,毫无牵强之感,亦是难得的佳对,只是后两字如按地名要求稍显不工。
  《中国青年报》曾征一联,出句是:
  上海自来水来自海上;
  当时入选下联者甚多,但词性音律能与出句璧合者甚少。上联中“上海”乃地名,“自来水”乃物名,“来”为动词,“自”为趋向动词,“海”为名词,“上”为方位词,对句要求与上联词性相同。应征者有“北京输油管油输京北”、“黄山落叶松叶落山黄”、”西湖绿柳堤柳绿湖西”、“长城计算机算计城长”、“山西长生树生长西山”等。
  前些年,澳门楹联学会两位会员曾联合悬赏,出句是:
  明月照纱窗,个个孔明诸葛亮;
  此联相传为清代乾隆大学士纪晓岚所出,原联无“明”字,尔后有好事者为增其难度的情趣,又在句首增一“明“字,遂使其成为历时三百年来未获佳偶的绝对。征联甫出,海峡两岸楹友躁动,惜未发现匹想者,只是评出了六条“较佳”下联。有“直臣罹铁网,官官子直令狐綯”,“德门传礼记,篇篇敬德尉迟恭”等数条,因而澳门楹联学会不得不从以前的六千港元奖金提到三万港元,再次悬赏征联,后来有人对句:“长空飘瑞雪,霏霏翔宇周恩来”。但不足之处在于诸葛亮复姓单名,周恩来单姓复名,并忽略了“孔明诸葛亮”这一字与姓名的巧妙组合,不但相互之间词意相关,丝丝相扣,而且与“纱窗”这一特定事物关照熨贴。金伯弢先生后来在自己的一篇文章中撰出此联对句:
  清风沐凤阁,处处常清上官正。
  凤阁:唐高宗、武宗、玄宗三朝曾将“掌军国之政令”、“佐天子而执大政”之“中书省”改称凤阁。上官正:宋代开封人,复姓上官,单名正,字常清,曾平西川有功,累官西川招讨使,左龙武大将军。这条对句的大意是:假若国家最高权力决策机构能沐浴在清廉之风中,制定颁布政令处处时时坚持清正廉洁,那么位居百姓上属的官吏们也就不能不正派清廉。以“清风”对“明月”,“凤阁”对“纱窗”,“处处”对“个个”,“上官正”对“诸葛亮”,对工整齐,寓意合理,只是“常”对“孔”在词性上略显小疵,但仍称得上是该联的较佳对句。

--------------------------------------------------------------------------------
 整理制作:恶人谷珠楼  转贴请注明

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|《唐诗宋词》网站 ( 苏ICP备2021032776号 )

GMT+8, 2024-11-29 11:05 , Processed in 0.068651 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表