[转帖] 对联称谓

对联雅居

　　对 联 称 谓 种 种
　　对联是一种独立的文学形式，对其称谓，《中国对联谭概》一书认为有“对联、对子、楹联、楹帖、应对、对对子、联语”等几种常用或通用称谓。其实，应对、对对子只能算作联法，并非对联的别称。对联与其它文学形式相比，其称谓可说是丰富多彩的，除了对联、对子、楹联、楹帖、联语几种常见名称外，尚有许多称谓。
　　对联　常江《中国对联谭概》：对联是有独立意义的对偶句，是我国一种独特的文学形式。
　　对　对联的简称。如《俗语集对》、《巧对录》、《四书对》等书中的“对”，即指对联。
　　对子　这是俗称。
　　对语　取上下语句相对之意。如缪艮、吴梅村都有《四书对语》。陆以湉《冷庐杂识》：对语不难，难在敏捷，非有夙慧者不能。
　　联　对联的简称。如《集宋四家词联》、《绝妙好联》等书中的“联”，均指对联。
　　联句　这与古人作诗方法的“联句”名同实异，是对联别称。如清林纾有《春觉斋联句》，俞樾有《曲园联句》，近人萨嘉榘有《林则徐联句类集》，而明朝林兆恩、清朝杨梦鲤等人的联书都只称《联句》。
　　联对　对联的倒语。如蔡郕的《联对作法》、王文儒的《联对大全》等书。语出梁章钜《楹联续话》：严问樵官山左时，寅好是联对多出其手。
　　联偶　联语上下骈偶，故称。如近人曾国才有联书名《桔园联偶》。
　　联语　对联别称。如王壬秋《湘绮楼联语》。
　　连语　当为联语的别写。近人章太炎有联书名《菿汉大师连语》。
　　楹联　这是雅称，本指楹柱联，后泛指对联。楹，即房柱或门柱。《辞海》：也叫“楹帖”、“对联”、“对子”。悬挂或粘贴在壁间柱上的联语。
　　楹语　为楹联的变称。如清杨浚有《冠悔堂楹语》，江峰青有《里居楹语录》，近人徐鋆有《澹庐楹语》，郑丰稔有《楹语享帚》等。
　　楹句　犹楹语、联句。如清赵藩有《介庵楹句辑抄》，近人有《睫巢楹句》、《楹句杂录》等。
　　楹帖　梁章钜《楹联丛话》：楹帖始于桃符。
　　帖子　曲滢生《宋代楹联辑要》：楹联一名帖子。
　　俪语　取语句成双配对之意。如清费师洪有《延旭轩俪语》，顾曾烜有《方宦俪语》等。
　　俪言　犹俪语。如清徐世昌有《藤墅俪言》。
　　偶句　梁恭辰《楹联四话》：偶句有多用虚字者，亦自生动可喜。
　　应对　对联的口头形式，一人出上句，另一人对下句。
　　小品　陈方镛《楹联新话》：薛慰农……所撰联语小品，亦脍炙人口。
　　小道　庄俞《应用对联粹编》：联语，小道也。
　　除以上这些称谓外，集合性的称呼尚有对锦、对类、偶语、楹镜等。而且小类中尚有一些别称。如集句对，称集联、集对、辑对，集字也称集言，又可据所集内容冠以“集”或“联”，如集陶潜诗句的称集陶，集陆游诗句的称集陆，集经书的称联经，集《庄子》的称联庄等等。亦可不用集、联字而另创名称，如清吕佩芬集唐诗的联书称《采唐集》，何栻集苏轼诗的联书称《纳苏集》。再如挽联，也称挽词、挽句、挽言等等，不一而足。
　　至于联书的名称，根据其性质，更是各式各样。如似诗话的称联话、联趣；存本、汇集本称联存、联录、联辑、联选、联集以至于联萃、联海等等；美称更有联瑜、联璧、联珠、联锦、联粹等等。

--------------------------------------------------------------------------------
　（整理制作：恶人谷珠楼　转贴请注明）