[分享]凡高的星空

绿云清筝

[ra]http://data.inlive.co.kr/GOOD1/dana_winner_-_vincent.mp3[/ra]
星夜Starry,starry night在寂静的夜里抚慰我的孤单
歌曲创作的灵感来自梵高的一幅著名的画作《Starry Starry Night》（星夜），整首曲子的配器就是一把木吉他，极致的简约之美，却浑如天成，有一种如诗如画般的唯美。歌词的意境多有凡高色彩浓烈的画组成，而歌名“星光灿烂的夜”本身就是凡高的一幅画的标题
Vincent - dana winner
Starry, starry night.
Paint your palette blue and grey,
Look out on a summer's day,
With eyes that know the darkness in my soul.
Shadows on the hills,
Sketch the trees and the daffodils,
Catch the breeze and the winter chills,
In colors on the snowy linen land.
Now I understand what you tried to say to me,
How you suffered for your sanity,
How you tried to set them free.
They would not listen, they did not know how.
Perhaps they'll listen now.
Starry, starry night.
Flaming flowers that brightly blaze,
Swirling clouds in violet haze,
Reflect in Vincent's eyes of China blue.
Colors changing hue, morning field of amber grain,
Weathered faces lined in pain,
Are soothed beneath the artist's loving hand.
Now I understand what you tried to say to me,
How you suffered for your sanity,
How you tried to set them free.
They would not listen, they did not know how.
Perhaps they'll listen now.
For they could not love you,
But still your love was true.
And when no hope was left in sight
On that starry, starry night,
You took your life, as lovers often do.
But I could have told you, Vincent,
This world was never meant for one
As beautiful as you.
Starry, starry night.
Portraits hung in empty halls,
Frameless head on nameless walls,
With eyes that watch the world and can't forget.
Like the strangers that you've met,
The ragged men in the ragged clothes,
The silver thorn of bloody rose,
Lie crushed and broken on the virgin snow.
Now I think I know what you tried to say to me,
How you suffered for your sanity,
How you tried to set them free.
They would not listen, they're not listening still.
Perhaps they never will.
繁星之夜 星空将你的调色板照得灰暗幽蓝
某个夏日 你看见我灵魂中的黑暗
山岭上的阴影 勾勒出树木和水仙
捕捉住微风和冬日的寒凛 在雪白的地上
现在我明白 你曾想对我说什么
你如何经受理性的折磨
你如何试图解脱自己
他们不会听 他们不知道
也许他们现在会听

繁星之夜 璀璨盛开的鲜花
紫雾中翻卷的云 映在VINCENT中国蓝的眼睛里
颜色变了色调 清晨琥珀色的田野
愁蹙憔悴的脸 没能在艺术家的充满爱的手下抚平
现在我明白 你曾想对我说什么
你如何经受理性的折磨 你如何试图解脱自己
他们不会听 他们不知道
也许他们现在会听 因为他们不能爱你
而你的爱却是真挚的
当视野中不再有希望 在那个繁星之夜
你象情人常做的那样 结束自己的生命
我本应告诉你，VINCENT
这个世界从来就不象你一样美

繁星之夜 肖像挂在空荡荡的墙上
无名的墙上无镜框的头像
凝视这个世界，令人难忘
象你遇见的陌生人 褴褛的衣服粗鲁的人
血色玫瑰银色的荆棘
破碎地躺在无人践踏过的雪地上
现在我想，我明白
你曾想对我说什么 你如何经受理性的折磨
你如何试图解脱自己
他们不会听 他们不知道
也许他们永远不会

绿云清筝

[这个贴子最后由绿云清筝在 2005/05/21 08:57am 第 1 次编辑]



   
    凡·高1853年出生于荷兰赞德特镇一个新教牧师之家，24岁之前，曾在海牙、伦敦、巴黎等地的古匹尔画店当店员。后来成为传教士，在比利时西南部的博里纳日矿区传教，由于同情和支持穷苦矿工的要求而被解职。在度过了一段极度失望和贫困的生活后，他决定在艺术的探求中完成自我的解脱。1880年以后，他到处求学，向比利时皇家美术学院求教，向荷兰风景画家安东·莫夫学g，但最后还是决定自学。他克服种种困难，努力按自己的认识表现世界。在1886年以前，他的作品还都处于探索的时期，代表作有《吃土豆的人》、《纺织工》等。1886年凡·高随他担任古匹尔画店高级职员的弟弟来到巴黎，结识了图鲁兹一劳特累克、高更、毕沙罗、修拉和塞尚，并参加印象主义画家们的集会。从而使艺术眼界大为开阔， 开始以完全不同于过去的方法作画，画面色彩强烈，色调明亮。1888年2月，他同高更结伴同行，到法国南部的阿尔写生作画，长达一年之久。这是他艺术风格形成的最重要的时期，南国的强烈阳光和阳光照耀下的市镇、田野、花朵t河流、农舍和教堂，使他禁不住一遍又一遍地高喊： “明亮一些，再明亮一些!”
    他和高更这时已经同印象主义的观点发生分歧，却同时对表现主义或者象征主义发生浓厚的兴趣。因此，曾经有过建立“南方印象主义”或者“印象主义分离派”的打算。后来因为2人的关系恶化，高更离去，凡·高在发生割下自己耳朵的事件之后精神逐渐分裂。因此，他们没有结成任何团体。1890年，经过圣雷米的德莫索尔精神病院的长期住院治疗，病势稍有好转后，凡·高回到巴黎，住在瓦兹河畔的奥韦尔，接受伽塞医生的专门治疗，并勤奋作画，作有《伽塞医生肖象》、 《奥韦尔的教堂》等。但是，在1890年十月27日，在同伽塞医生发生争吵之后，突然开枪自杀，结束了自己的生命。
    凡高一生留下了丰富的作品，直到去也之后才逐渐被人们所认识。这些作品中作者突出地追求自我精神的表现，一切形式都在激烈的精神支配下跳跃和扭动。‘这样的艺术对20世纪表现主义影响甚深，特别是苏丁和德国表现派画家，从凡·高的作品中吸取了不少重要的原则。他是继伦勃朗之后荷兰最伟大的具有世界性影响的画家。但是，当他还活着的时候，一共只卖出过1幅画。

淡了胭脂

好象听过这歌的人无一幸免地会迷上这声音

云影

好听

音乐二流子

好曲，喜欢凡高的画风，如音乐二流子一样的我行我素....

影儿123

凡高的自画像：









哦，忧郁的凡高、绝望的凡高、可怜的凡高。。。

安心

浓烈的色彩，对生活的热爱，对艺术的执着，却不被人理解。特别喜欢梵高的向日葵，即将枯萎的花瓣仍要尽力的展现它美丽的姿态，温暖的黄色感动着所有的人。