|
[这个贴子最后由丫头骗子在 2005/09/02 12:20pm 第 7 次编辑]


《Dear Heather》(亲爱的石南花)的低吟浅唱,是一种永恒不变的孤独和追忆.
这是科恩亲自谱曲写词,他好象不是在皇蔷簿驳厮底呕?或适时地将话筒交给另一位女合作者托马斯夫人,他只是躲在她声线背后像个小顽童般轻轻附合着哼唱,这首音乐是他对一位已故女歌手的追忆和悼念.
如同燃烧了一百万年之后般苍老的声音背后,究竟隐藏了什么样的智慧或者哲学呢?
很棒吧.
[ra]http://ftp.danson.cn/Dear%20Heather/01%20-%20Leonard%20Cohen%20-%20Go%20No%20More%20A-Roving.mp3[/ra]
真的很好听.表被老头声音迷住哦.............
速度有点慢,给个地址下载了听你不会后悔.
http://ftp.danson.cn/Dear%20Heather/01%20-%20Leonard%20Cohen%20-%20Go%20No%20More%20A-Roving.mp3
So we'll go no more a-roving
So late into the night,
Though the heart be still as loving,
And the moon be still as bright.
For the sword outwears its sheath,
And the soul wears out the breast,
And the heart must pause to breathe,
And Love itself have rest.
Though the night was made for loving,
And the day returns too soon,
Yet we'll go no more a-roving
By the light of the moon.
好吧,我们不再一起漫游
夜已深沉 尽管爱仍在心头
纵然月光皎洁依旧 剑鞘会让剑磨破
灵魂用尽了力氣
這顆心需要停下來呼吸
而爱,爱以近休息.
虽然夜正晚
而白天來得太快
空余那月光靄靄
|
|