[原创]此情可待成追忆？

一羁红尘

[这个贴子最后由一羁红尘在 2004/11/07 08:26am 第 1 次编辑]

红尘读书之二：此情可待成追忆？

    此情可待成追忆，只是当时已惘然。
    风会错过季节，雨会错过沙漠，爱情也会错过，花开是春，花落是春，留下的只有无边无涯的感伤。
　　记住李商隐的这两句诗，是因为金庸先生的《书剑恩仇录》，陈家洛与霍青桐一见钟情，然而陈却误以为女扮男装的李女（记不清名字了）是霍的情人，等到误会冰消雪释时，陈已移情于香香公主，于是陈留给霍这句诗，意思是，既然当初我们不幸因误会而错过了，那就让这段情尘封于记忆中吧。可是后来在别的版本看到这句唐诗，却是自问自答：“此情可待成追忆？只是当时已惘然。”注解也是不同的，说：这段情岂是我回忆起来才抱恨呢？在当时已经是怅惘无限了。
　　李商隐究竟要表达的是什么，已不可知了，这首《锦瑟》，取前两字为题，其实也是无题，被公认为是李的代表作，也是最为众说纷纭的一首诗。有人说是悼亡诗，也有人说是咏物诗，也有人说自述遭遇，红尘却宁愿认为，它是情诗，如其他的无题诗一样，李商隐把自己的半生缘一世情化为最隐晦的意境，用一种最隐晦的字句来隐藏，任凭惯看秋月春风的后世人记起或是遗忘。
　　这应该是他们感情的第一阶段罢：“昨夜星辰昨夜风，画楼西畔桂堂东。身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。隔座送钩春酒暖，分曹射覆蜡灯红。嗟余听鼓应官去，走马兰台类转蓬。”是夜星光闪闪，清风徐来，酒宴之上，灯红酒暖、觥筹交错，情人相逢但不能言，只有默默相对，心有灵犀，以目传情。相聚苦短，公务所羁，诗人必须要离开了，宦海浮沉，却爱上一个自己不能爱的人，爱情也只能如蓬草随风飘渺。这首诗虽然也有时空交错的怅惘、身世飘零的感慨，但两情相悦的甜蜜丝丝缕缕缠绕心上，读来如饮甘露。
　 或是被人察觉，或是世事弄人，他们的感情到了第二阶段：“相见时难别亦难，东风无力百花残。春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。”诗人借自己的爱人之口，抒发了相思之情，相见虽难但还有相见之期，“春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干”，石破天惊的誓言淡淡地说出，海外的仙山又如何能阻隔，况有神鸟传信，死生契阔，与子成约。
    但是第三阶段还是来了：“来是空言去绝踪，月斜楼上五更钟。梦为远别啼难唤，书被催成墨未浓。蜡照半笼金翡翠，麝熏微度绣芙蓉。刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重！”请注意最后一句的感叹号，标点符号当然是现代人加的，红尘读过李商隐的七十余首诗，问号出现过几十次，但感叹号唯独此一处，这说明在红尘之前已有无数的心感觉到了李商隐的绝望。因为此前还是“蓬山此去无多路”，现在却已是“刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重”！青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁，相见无期，泪雨空流，此身虽在，心老蓬山！
　　于是只活了45岁的李商隐，在已过不惑之年的时候，写下了前边那首《锦瑟》：“锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆？只是当时已惘然。”五十而知天命，华美的古瑟为什么也是五十弦呢？生命不能承受如此之重，逝水流年，繁华过后成一梦，这段情为什么只能成为记忆？只是因为当时我没有勇气去争取她啊！
　　四首无题成绝响，情海浮沉尽是伤，临去殷勤嘱后人，莫待追忆才惆怅！
　　注：这是一篇旧作了，大约是去年写的。写这篇文章是受了“来是空言去绝踪“那首诗注解的提示，注解说：通过对“蓬山此去无多路”和“刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重”的比较，说明诗人的灰心绝望，然后就象写琵琶女楚楚的自述一样，我感觉诗里应该有个爱情故事。最近沉迷于做HTML贴子，原创文字太少了，记得这篇好象在唐宋发过，但是搜索没有搜索到，于是贴了出来。。。。

明月禅心

给自己一次学习的机会，读罢此文。思考中......

清斋闻涛语

一直很喜欢唐代两位李姓诗人——李贺和李商隐。其诗作一样的隐晦，一样的奇崛，一样是后世的欣赏者与研究者也许不得其真正意旨，却欲罢不能的两位诗人。喜欢他们除了才华，除了浪漫，除了很多无法说清的原因，也许还有二人的悲剧。李贺青年早逝，少年读他的诗，有时会泪下，只是泪下不一定因诗作，却是因诗作想到他的飘零和抑郁，想到他的过早离世。二十六岁，何等明朗灿烂的年华，想想只大我两岁啊。而他身后已留下这些永远不会凋零的瑰宝，想到这些怎么能不喜欢他！喜欢李商隐也是从他的一系列无题开始的，只是李的一生也是伤冷之秋，与王氏婚过有过一段幸福的生活，终是聚少离多，王又过早地谢世。李商隐的穷愁潦倒，让人不忍多想。一个能写出这样诗句的人，一个在封建社会会念念不忘妻子，坚决不纳妾，坚决不续弦的人，又怎么能不喜欢他！
第一次看红尘的文章是《红尘看武侠之六种奇卉》，那种细腻，那种侠气，那种独到，已让我印像深刻。后来的文章种种不必细述，红尘的才情自不用我来说。
另，很喜欢红尘对李商隐《锦瑟》的见解。
想到昨天晚上在这里打下一堆字，结果打完之后网站竟然就打不开了，呜呜呜~~~~~~怎么不哭S偶呢。

无尘秋水

在红尘中不停地奔波，不断地寻找，而我们所要求的，从来都是如水晶般纯粹。比如爱，哪怕如烟花短暂，却必须如烟花般灿烂空灵，哪怕如露珠儿般易碎，却必须如露儿般透明纯净，容不得半点杂质。
其实，哪有那么多的纯粹和完美啊，总是在要失去时才知道珍惜，知道珍惜时已经太迟。此情可等成追忆，只是当时已惘然。为什么，我们不能在当时就能够清醒？

一羁红尘

谢明月、清清、秋水。。。
黛玉说她不喜欢李义山，独独感觉“留得残荷听雨声”大有意趣。。。可见，喜欢什么人，喜欢什么诗，真是难以捉摸的事情。不知何时，他出现在你的生命里，不知为什么会喜欢。。。不知如何把握、甚至不曾想把握。。。
另，清清还记得六种奇卉，相知之情，一言难尽，呵呵，武侠于我，是一个梦。。。

月照松间

    自古便有“魏晋文章万唐诗”之说，应当说在晚唐诗人中李商隐较有代表性，而他的这首锦瑟，恰恰是他诗作的精华。

一羁红尘

好久不见月照松间了，欢迎~~~

泥巴往事

哈哈！
首先，我是来讨债的，红尘姐让我到“齐鲁”拿伞啊！
二是，觉得红尘姐对此首诗的点评，呵呵，很有意思，“《锦瑟》诗。元好问、王渔
洋诸人，早就发过「一篇《锦瑟》解人难」的感叹，历来分歧最为纷纭。自清代朱鹤
龄、姚培谦、冯浩、朱彝尊、毕沅以及近代孟森等，都认为此诗是悼亡之作。这是最
通行的解释。另一些人认为它寓有政治寄托，是诗人自伤生平之作。此说在当今最流
行，代表可推岑仲勉、吴调公二先生。清人何焯把上面二说折衷，认为《锦瑟》既是
悼亡诗，又是「自伤之词，骚人所谓美人迟暮也。」
   
  我们以为何焯的见地，更接近诗人思想感情的实际。
   
  宋人刘邠在《中山诗话》中云：「李商隐有《锦瑟》诗，人莫晓其意，或谓是令狐
楚家青衣名也。”
在结合 他的历史生平————
李商隐（约813—858），字义山，号玉溪生，又号樊南生。原籍怀州河内（河
南省沁阳），从祖父起迁居郑州荥阳（河南省荥阳）。他主要生活在晚唐文、武、
宣三朝这个「夕阳无限好，只是近黄昏」的没落时期。他曾不无自豪地宣称「我
系本王孙」（《哭遂州萧侍郎二十四韵》），而实际是「宗绪衰微，簪缨殆歇」
（《祭处士房叔父文》），「四海无可归之地，九族无可倚之亲」（《祭裴氏妹
文》），家境寒微，自少年时代起，就要「拥书贩春」，养家餬口。他曾悲叹道：
「生人穷困，闻见所无。」
（同上）可以说，李商隐为了摆脱可怕的穷困，重振家门，实现抱负，痛苦地奋斗了一生！
   
然而，时代没有给他腾达飞黄的机遇，没有赏赐他高官厚禄。他「厄塞当涂」，
屈沉幕府，「虚负凌云万丈才，一生襟抱未曾开。」李商隐是一部悲剧！
   
「唐祚将沦」（何焯《义门读书记﹒李义山诗辑评》）的时代，坎坷不幸的
人生，造就了一代诗人，使李商隐成为晚唐著名诗人。他的诗歌是中国诗歌百花
苑中，一株馨香别具的奇葩。
   
李商隐是位思想较为复杂的古代作家之一。他的诗又写得「隐词诡寄」（张
采田语），「深情绵邈」（刘熙载语），「寄托深而措辞婉」（叶燮语）。有时
因为种种原因，在写诗时他还故意「埋没意绪」（冯浩语），「纤曲其旨，诞漫
其词」（朱长孺语），因此诗意婉曲晦涩，索解良难！连诗人元好问读后都不免
喟叹道：「望帝春心托杜鹃，佳人锦瑟怨华年。诗家总爱西昆好，独恨无人作郑
笺。」（《论诗三十首》）对李商隐诗作之评价与解释，在他在世时，即己毁誉
兼有，颇不一致，延至建国后，受「左」影响，分歧之大，令人望之怯步，几近
吓然人矣！
是悲愤，是无奈 ，还是、、、、、、

一羁红尘

下面引用由泥巴往事在 2004/11/09 00:24am 发表的内容：
哈哈！
首先，我是来讨债的，红尘姐让我到“齐鲁”拿伞啊！
二是，觉得红尘姐对此首诗的点评，呵呵，很有意思，“《锦瑟》诗。元好问、王渔
洋诸人，早就发过「一篇《锦瑟》解人难」的感叹，历来分歧最为纷纭。　...

呵呵，小泥巴，还真来了。。。既然到了“齐鲁”，不妨移步青岛一行哈，JJ在青岛等你。。
其实象红尘读锦瑟，更多是惑于诗歌予人的第一印象。。。沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。。。一读便有珠圆玉润的韵律美，余香满口。。。谢谢小泥巴，让红尘对这诗有了更深的了解。。。

泥巴往事

姐姐，客气了！
青岛是个美丽的城市，心早向往之，无奈现在还是学生一名，没有时间和RMB，不过以
后有机会一定去叨饶姐姐的啊！
到时候，姐姐可不能说，不认识俺哦！呵呵！

霁红

    锦瑟是霁红念书时唯一背过的义山诗，岁月倏忽，此情可待成追忆；江山似旧，天若有晴天亦老。惘思如梦，锦瑟犹鸣；唐风轻掠，义山安在？临屏遥想，曷胜其感！
    红尘妙文，精之。

一羁红尘

下面引用由泥巴往事在 2004/11/10 12:32pm 发表的内容：
姐姐，客气了！
青岛是个美丽的城市，心早向往之，无奈现在还是学生一名，没有时间和RMB，不过以
后有机会一定去叨饶姐姐的啊！
到时候，姐姐可不能说，不认识俺哦！呵呵！

呵呵，欢迎啊!有时间的时候没有钱，有了钱又没时间，人生往往如此。。。所以要好好把握时机了，寒暑假时来好了。。。

一羁红尘

下面引用由霁红在 2004/11/10 05:14pm 发表的内容：
锦瑟是霁红念书时唯一背过的义山诗，岁月倏忽，此情可待成追忆；江山似旧，天若有晴天亦老。惘思如梦，锦瑟犹鸣；唐风轻掠，义山安在？临屏遥想，曷胜其感！
    红尘妙文，精之。

锦瑟的确是脍炙人口的一首诗，谢霁红赞。。。