“双抢”是什么

乐意 · 发表于 2005-7-26 23:29

　我们报社一位记者在内部网上发了一个帖子，标题是――"双抢"时节又到了，建议给下乡的记者发草帽。"我在后面跟了个帖子，很真诚地问："双抢"都抢什么？是不是抢粮食和村姑？结果遭到同事们一顿痛贬。
　　后来一位好心的校对老师告诉我，"双抢"是"抢收抢种"的简称。我说，不对呀，我看到一篇新华社的报道中说"广东举行数十场打击双抢宣判会"，难道说抢收抢种也违法吗？校对老师耐心地向我解释说，那个"双抢"是指"抢夺"和"抢劫"。
　　看来，滥用简称确实会造成很多麻烦。人们使用缩略语，本来是为了提高说话行文的效率，节约大家的时间。但不幸的是，很多时候简称反而令人费解，到头来浪费大家伙的时间。
　　前些年，每次听到"三从一大"这个词，我就发蒙，问身边的人什么意思，竟无一人能答得上来。后来有了互联网，才查到原来是"从难、从严、从实战出发、大运动量训练"的意思。从那以后我明白了，很多简称实际只能在小圈子里使用，不加解释，强行推广，结果只能是说者昭昭、闻者昏昏。
　　去年，杭州市政府推出一个"33929工程"，尽管当地媒体天天轰炸，但很多市民依然不明白政府究竟要干什么。原来，这串密电码一样的数字指的是"完成33条道路、9座桥梁、2条隧道和9个入城口的建设。"你瞧，这劲费的，还不如叫"畅通工程"呢。
　　滥用简称还会闹笑话。北京有个青年莎士比亚剧团，简称"北青莎"，外人一听，根本不知道什么意思，还好，它没简称"北青莎比"。在一些大学里，师生们把"思想道德修养"简称"思修"，把"音乐经典"简称"音经"……有些大学校名的简称也很搞笑，北京电影学院，人称"北电"，不知道的还以为是培养电工的学校呢；浙江计量学院，竟被人简称为"计院"，这就属于恶搞了。
　　汉语不不可以随意简化的，简化是一种有条件的约定，小圈子里约定一下也就算了，强力推到社会上，不用不行，但架不住大家喷饭。

文/王佩

龙轩 · 发表于 2005-7-26 23:50

有位姓汤的工程师，就职于洛阳机械厂。全国机械工业会议在京召开，主持人会前安排住宿，说，点到名的同志拿好自己的行旅。。。“洛机汤！”顿时哗然。

古道边 · 发表于 2005-7-27 00:01

好像有段相声也是关于简称问题的，详细不记得了，只记得当时听的笑哈哈！^_^

远清 · 发表于 2005-7-27 22:09

呵呵,茶余饭后的谈资,幽默!

乐意 · 发表于 2005-7-27 22:19

不要笑哦，这种错误我们常犯的，去年的这个时候，我就看到有一幅标语“打击双抢犯罪活动……”，后来我们领导看到，还说“双抢”不就是抢收抢种嘛，为什么要打击啊。。。一星期后，再看标语，改了，“双抢”变成了“两抢”，一直用到现在

远清 · 发表于 2005-7-27 22:29

不同的字语在不同的场合有不同的作用!一字多音,多义嘛.何况两字!呵呵,愚见.口渴了,灌了口水!

乐意 · 发表于 2005-7-27 22:34

下面引用由远清在 2005/07/27 10:29pm 发表的内容：
不同的字语在不同的场合有不同的作用!一字多音,多义嘛.何况两字!呵呵,愚见.口渴了,灌了口水!

所以不要滥用简称。。

古道边 · 发表于 2005-7-27 23:20

下面引用由乐意在 2005/07/27 10:34pm 发表的内容：
所以不要滥用简称。。

能用得有趣也8错啊！^_^

会当凌绝顶 · 发表于 2005-7-28 00:25

煤气中毒就简称煤毒好了

古道边 · 发表于 2005-7-28 15:54

下面引用由会当凌绝顶在 2005/07/28 00:25am 发表的内容：
煤气中毒就简称煤毒好了

这个。。。。这个。。。。
偶只好晕倒了！^_^

会当凌绝顶 · 发表于 2005-7-28 16:11

下面引用由古道边在 2005/07/28 03:54pm 发表的内容：
这个。。。。这个。。。。
偶只好晕倒了！^_^

中了“煤毒”也会晕倒的哈哈
还会有生命危险的
小心哦

古道边 · 发表于 2005-7-28 16:20

下面引用由会当凌绝顶在 2005/07/28 04:11pm 发表的内容：
中了“煤毒”也会晕倒的哈哈
还会有生命危险的
小心哦

哈哈哈～～
现在还真是晕死了拉！！！

在家和尚 · 发表于 2005-7-29 00:36

前些日子刚开始保鲜的时候，偶以为是菜篮子工程呢
阿弥陀佛贫僧就喜欢吃青菜萝卜什么的

		自动登录	找回密码
密码			注册