找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 6511|回复: 5
收起左侧

[诗歌] 山海经生物图谱

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2011-7-1 09:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 风子飞 于 2011-7-1 11:07 编辑

在网络上看到有人整理的,感觉非常强大,拿来给大家看看~~

原文:北次三经,有兽焉,其状如兔而鼠首,以其背飞,其名曰飞鼠。

译文:北方第三条山脉,有兽,它的大小形状像兔子却长着老鼠的头,它用它的背来飞行,它的名字叫做飞鼠。


鼯鼠也称飞鼠或飞虎,是松鼠科下的一个族,称为鼯鼠族。其飞膜可以帮助其在树中间快速的滑行,但由于其没有像鸟类可以产生阻力的器官,
因此鼯鼠只能在树、陆中间滑翔。


原文:西次三经,泰器之山。观水出焉,西流注于流沙。是多文鳐鱼,状如鲤鱼,鱼身而鸟翼,苍文而白首,赤喙,常行西海,游于东海,以夜飞。其音如鸾鸡,其味酸甘,食之已狂,见则天下大穰。

译文:西方第三条山脉,有一座泰器山 ,观水从这里发端,它流注进了流沙(估计是指沙漠)。其中有很多 文鳐鱼,这种鱼的外形大小像鲤鱼,长着鸟翅膀,斑白的花纹白白色的头,红色的嘴,经常游走于东海,在夜晚飞行。它的声音像鸾鸡,它的味道酸中带甜,吃了可以治癫狂病。文鳐鱼一出现天下就会大丰收。

鱼长相奇特,胸鳍特别发达,像鸟类的翅膀一样。
长长的胸鳍一直延伸到尾部,整个身体像织布的“长梭”。


飞鱼是生活在海洋上层的鱼类,是各种凶猛鱼类争相捕食的对象。飞鱼并不轻易跃出水面,每当遭到敌害攻击的时候,或者受到轮船引擎震荡声刺激的时候,才施展出这种本领来。可是,这一绝招并不绝对保险。有时它在空中飞翔时,往往被空中飞行的海鸟所捕获,或者落到海岛,或者撞在礁石上丧生。有时也会跌落到航行中的轮船甲板上,成为人们餐桌上的美肴。这种情况往往发生在晚上,因为飞鱼的眼力在白天敏锐,晚上常常盲目飞翔。


飞鱼的种类繁多,广布于全世界的温暖水域,共有8 属50种。有些种类的飞鱼有季节性近海洄游习性,形成渔讯,有食用价值。多制成鱼干或鲜食,味道鲜美。
而对于渔民来说渔讯毫无疑问就是丰收的开始。


这世界上会飞的鱼并非只有飞鱼一种,比如:蝠鲼。当然蝠鲼的“飞行”距离不算远,但它们“飞行”绝不仅仅是海豚那样的腾空跳跃而已。



原文:西次三经,乐游之山。桃水出焉,西流注于稷泽,是多白玉,其中多【鱼骨】鱼,其状如蛇而四足,是食鱼。

译文:西方第三条山脉,有座乐游山,桃水从这里发端,向西流注于稷泽,桃水是多产白玉,还多产一种【鱼骨】鱼,它的样子像蛇而长着四足,以吃鱼为生。

菲律宾海蜥体长约80~100公分,是飞蜥科(Agamidae)成员中体型最大的蜥蜴,
这是种全身都是灰色的蜥蜴,以其隆起且似帆状物的大尾巴而著称,
其尾巴由隆起的脊椎骨突起所支撑,成体的帆状尾远比幼体来的更大更高。
其背部中间有一列膨大的棘状突起。
在野外会摄食水果、青蛙、昆虫与鱼类,寿命可达 10 年以上。


鳄蜥是爬行动物中比较古老的一类,体长15—30厘米,尾长23厘米左右,仅一科一种,产于我国广西南平县大瑶山。鳄蜥以昆虫,青蛙,小鱼,软体动物等为食。




原文:东次二经之首,曰空桑之山,北临食水,东望沮吴,南望沙陵,西望涮氵昬泽。有兽焉,其状如牛而虎文,其音如钦。其名曰軨々,其鸣自詨,见则天下大水。

译文:东方第二条山脉的起始,叫做空桑山,这座山向北临于食水,向东见沮吴,向南见沙陵,向西可达氵昬泽。山中有兽,它的大小形状像牛却有老虎一样的花纹,它会发像人呻吟般的叫声。它的名字叫軨軨(音 零),也是它的鸣叫声。见到它天下就会发洪水。

肯尼亚林羚。这种动物以其华美的皮毛著称于世,但俗话说:匹夫无罪,怀璧其罪。如今即使在肯尼亚,你也只能在动物园里见到他们的身影了,
数量也不过数百头而已。


原文:南山经,又东三百七十里,曰杻阳之山,怪水出焉,而东流注于宪翼之水。其中多玄龟,其状如龟而鸟首虺(huǐ )尾,其名曰旋龟,其音如判木,佩之不聋,可以为底。
译文:南方山脉,再向东三百七十里,有座杻阳山,怪水从这座山发端,然后向东流入宪翼水。水中多有一种黑色的龟,形状像普通乌龟却长着鸟一样的头和蛇一样的尾巴,名称是旋龟,叫声像劈开木头时发出的响声,佩带上它就能使人的耳朵不聋,还可以治愈脚底老茧。


鳄龟原产北美洲和中美洲,又叫大鳄龟、鳄甲龟、鳄鱼咬龟,它们主要栖息于北美洲的密西西比河流域。是世界上最著名的龟类之一。
鳄龟保持了原始龟的特征,嘴巴、背甲盾片、红舌都很奇特。嘴巴前端的上下颌呈钩状,似老鹰嘴一般, 锋利无比,咬合力惊人,轻松就可以咬断人的手指。鳄龟的背甲盾片呈棕褐色, 13块盾片就像13座小山连绵起伏,呈纵横3行排列,背甲的边缘有许多像锯齿状的突起,眼睛长在口的两侧,小而有神,头和颈上有许多肉突。它的舌上长有一个鲜红色且分叉的蠕虫状的肉突,通过中间的圆形肌肉与舌头相连。两端能够自由伸缩活动。它的尾巴又细又长坚硬得像钢鞭一般,与其它龟不同的是它的头和脚不能缩入壳内。

平胸龟 ,别 名大头平胸龟、大头龟、鹰嘴龟、鹰龟。——《中国药用动物志》
鹰嘴龟主要分布在我国南方等地,是我国淡水龟中最特殊的一种,头不能缩入壳内,其性情凶猛,属我国一级保护物种。它是我国淡水龟中最特殊的一种。因过度捕捞,该物种一度濒临灭绝。




原文:中次九经 又东四百里,曰蛇山,有兽焉,其状如狐,而白尾长耳,名犭也狼,见则国内有兵。
     
译文:中央第九条山脉,再向东四百里,有一座蛇山,山中有兽,其大小外形像狐狸,长着白色的尾巴,长长的耳朵,名叫犭也狼,它一出现就会发生兵灾战事。

大耳狐生活在东非与西亚的广袤的沙漠地带。与其他种类的狐狸不同,大耳狐不是活跃的猎手,它们多数时间只是潜伏和聆听。它们的大耳朵象雷达一样灵敏,以捕获到猎物发出的细微声响。蜥蜴、啮齿类动物和昆虫都是大耳狐的捕猎对象。

大耳狐的皮毛多呈灰黑色,尾部则多呈黑色。这一点上与山海经的描述还是区别。不过除了大耳狐之外还有一种名为阔耳狐可爱生灵。

阔耳狐的相貌非常的可爱,非常的萌。它们的个头很小,皮毛多呈灰白或黄白色。大耳狐一样它们主要摄食一些小动物,有时还会以植物的根茎和浆果为食。



原文:东次二经,南水行九百里,曰【足每】隅之山,有兽焉,其状如牛而马尾,名曰精精,其鸣自詨。

译文:东边第二条山脉,向南走水路九百里,是【足每】隅山,山中有兽,它的样子看起来像牛,却长着马一样的尾巴,名叫精精,也是它的叫声。

原文:北山经,又北三百二十里,曰灌题之山,其上多樗柘,其下多流沙,多砥。有兽焉,其状如牛而白尾,其音如叫(一作:詨),名曰那父。

译文:北方山脉,再向北三百二十里,有座灌题山,山上多樗树(既:臭椿)和柘树,山下是流沙(应该就是指沙漠),多出砥石(砥砺 dǐlì 既磨刀石。) 。山中有兽,它的样子像牛却长着白色的尾巴,它的声音就像人在呼叫,它的名字叫做那父。

角马也叫牛羚,是一种生活在非洲草原上的大型羚羊。在生物分类学上,它属于牛科的狷羚亚科的角马属。它们的外形像牛,有长角,两角根部相连,但有颏须;体似羚牛,颈粗短,但有长鬃毛;尾似马尾,长而多毛,故名。群居疏林草原。

角马仅一属两种,还有一种数量比较稀少白尾角马(黑角马),它们仅分布在非洲南端的部分地区。相比斑角马,它们的个体比较小。


原文:南次三经,仑者之山,有木焉,其状如榖而赤理,其汗如漆,其味如饴,食者不饥,可以释劳,其名曰白【上艹下咎】,可以血玉。
译文:南方第三条山脉,有座仑者山,山上有树,它的样子像榖树,树干上流出的树汁漆,它的味道就像是用麦芽制成的糖浆,不但可以吃饱肚子,还可以解劳去乏。树的名子叫白【上艹下咎】,这种树汁还可以用来给玉石染色。

糖枫(sugar maple),学名为Acer saccharum,又名美洲糖槭,槭树科槭属。落叶乔木,原产北美。茎高达十余米,叶三裂或五裂,下面生白色细毛,花黄绿色,不具花瓣,果实与普通的槭树相似。




糖枫树干中含大量淀粉,冬天成为蔗糖。天暖蔗糖变成香甜的树液。如在树上钻孔,树液便源源流出。从树干流出的液汁,可制砂糖,糖枫树汁熬制成的糖叫枫糖或槭糖。液汁浓缩成糖浆食用和或再蒸煮为砂糖,具有特殊风味,还常用为制造蜜饯、糖果或烟草调味。汁液为无色易流动的溶液,含有糖及各种酸与盐分。糖浆呈黄褐色,最淡的为高级,颜色越浓级别就越低。一般在晚冬或早春采糖。


原文:中次十二山,曰柴桑之山,其上多银,其下多碧,多汵(gàn)石、赭(zhě)石,其木多柳、芑(qǐ)、楮(chǔ)、桑,其兽多麋(mí)、鹿,多白蛇、飞蛇。
     
译文:中央第十二条山脉,有座柴桑山,山上多银矿,山下产碧玉,还出产柔软如泥的汵(gàn)石和赭石,山上以柳树,枸杞,楮树,桑树居多,山中野兽以麋和鹿为主,还有白色蛇和会飞的蛇。
汵石和赭石,分别可以作为黑色和红色的染料,赭石也就是现在所说的赤铁矿可以入中药,汵石今为何物尚不清楚。

飞蛇,游蛇科 金花蛇属。体细长,树栖,分布于亚洲南部和东印度。能作短距离滑翔。(这是关键。)滑翔时身体挺直,腹部正中鳞片收缩使腹部微凹。飞蛇多昼间活动,捕食啮齿动物、蝙蝠、鸟和蜥蜴。

白蛇在自然界中不常见,通常指患有白化病的蛇类。失去了保护色的蛇在自然界中的竞争力会大幅下降,这将会是致命的。
而山海经中说“多白蛇”,这就让人很诧异,是什么样的环境会适合白蛇的生存呢?


蟒蛇一旦生了白化病可能不会完全变白,这样的话就会产生黄金蟒。嘿嘿~~这东西价值连城啊!


下面的是赭石。


原文:中次十一山,丑阳之山,其上多椆椐.有鸟焉,其状如乌而赤足,名曰<鸟只>鵌,可以御火。

译文:中部第十一次山脉,有座丑阳山,山上多椆树和椐树,山中有鸟,它的样子像乌鸦,但长着红色的爪了,名叫<鸟只>鵌,可以用来防火。

红嘴黑鹎,俗名,红嘴黑秋,黑嘴脚鹎。外型特徵,嘴、脚红色,全身黑色而有光泽,头顶上有蓬松的羽冠。红嘴黑鹎的习性性喧闹吵杂,常成群在树林间活动,以果实或昆虫为主食,喜停在枯枝或树冠上层,叫声多变,会发出似「喵一喵一」或「小气鬼一小气鬼」之叫声。


原文:中次一十一经,又东南三百里,曰丰山 。有兽焉,其状如蝯,赤目、赤喙、黄身,名曰雍和,见则国有大恐。
     
译文:中央第十一条山脉,再向东南三百里,有座丰山,山中有一种兽,它长着红色的眼睛,红嘴脸,黄色的皮毛,样子有点象猿,名叫雍和,它出现的时候会给当地造成恐慌。

赤秃猴其实是一种猿类,在巴西、秘鲁和哥伦比亚森林深处都能找到赤秃猴。在赤秃猴的种群中,雌猴往往对那些红脸的雄猴情有独钟,谁的脸最红最亮,谁就最有“异性缘”。这种猿拥有令人震惊的红脑袋,因此南美洲的人给它起了个有趣的绰号“英国猴”,这是为了纪念第一批前往它们的国土,被太阳晒的满脸通红的英国人。

该用户从未签到

发表于 2011-7-1 10:11 | 显示全部楼层
本帖最后由 彼岸花败 于 2015-3-22 09:34 编辑

.............
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2011-7-1 10:38 | 显示全部楼层
饿,好累~~原来贴别人的东西都这么累~~{:1_305:}
尤其是图片啊~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2014-5-30 18:06
  • 签到天数: 13 天

    连续签到: 5 天

    [LV.3]偶尔看看II

    发表于 2011-7-1 11:07 | 显示全部楼层
    那狐很美.......蛇,怕怕.问好风子飞.
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

     楼主| 发表于 2011-7-1 11:12 | 显示全部楼层
    恩恩~~南草姐姐好哈~~
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2014-5-30 18:06
  • 签到天数: 13 天

    连续签到: 5 天

    [LV.3]偶尔看看II

    发表于 2011-7-1 11:18 | 显示全部楼层
    恩恩~~南草姐姐好哈~~
    风子飞 发表于 2011-7-1 03:12


    还好,看完图片,想起长妈妈给小鲁迅买的三哼经..........{:1_271:}
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    QQ|小黑屋|《唐诗宋词》网站 ( 苏ICP备2021032776号 )

    GMT+8, 2025-7-24 03:06 , Processed in 0.081805 second(s), 19 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表