冬夜（古风）

江南丹橘

冬夜独倚楼，寂寥数寒星。遥听蟾宫里，隐隐太息声。

                                                                     2012.1.24改

竹林青雪

冬夜听月，好雅兴~~青雪问好丹橘：）

新竹

隐隐有嘘声  隐隐太息声 可好？

江南丹橘

新竹 发表于 2012-2-20 15:36
隐隐有嘘声  隐隐太息声 可好？

谢谢新竹版主指点！问好！

江南丹橘

竹林青雪 发表于 2012-2-19 21:52
冬夜听月，好雅兴~~青雪问好丹橘：）

问好竹林青雪兄！多谢支持。迟复致歉。

六楼旧主

嘘声，会联想到“嫦娥给孩子把尿”。从了新竹吧。

紫玉

遥听蟾宫中，隐隐捣药声。可否，在下唐突了。

江南丹橘

六楼旧主 发表于 2012-2-22 23:01
嘘声，会联想到“嫦娥给孩子把尿”。从了新竹吧。

问好六楼旧主版主，非常感谢赐教。我想改“嘘”为“唏”，是否还会有歧义？盼复。谢谢·

江南丹橘

紫玉 发表于 2012-2-23 13:40
遥听蟾宫中，隐隐捣药声。可否，在下唐突了。

谢谢紫玉诗友指点。问好诗友，祝安！

六楼旧主

江南丹橘 发表于 2012-2-23 17:58
问好六楼旧主版主，非常感谢赐教。我想改“嘘”为“唏”，是否还会有歧义？盼复。谢谢·

原本调侃太过，怕惹你生气。你一客气，我倒不好意思了。
我想，由前两句的铺垫，联想到月宫嫦娥寂寞恐怕是你要表达的意思。
无论唏，嘘，捣药之声，莫如太息（即叹息）声来得直接。
便不愿如此，也以“隐隐唏嘘声”为好。但“平三连”就是古风也能避则避。
所以旧主推荐新竹版主建议。在借喻之时，再不直白，倒是会生“歧义”。
以上意见供你参考。另，此章无论用辞度意，皆合古风。谢谢你的大度！

江南丹橘

新竹 发表于 2012-2-20 15:36
隐隐有嘘声  隐隐太息声 可好？

再次感谢新竹版主的热诚赐教!祝您愉快!

江南丹橘

六楼旧主 发表于 2012-2-24 00:31
原本调侃太过，怕惹你生气。你一客气，我倒不好意思了。
我想，由前两句的铺垫，联想到月宫嫦娥寂寞恐 ...

        六楼版主请饮香茶!后学敬前辈三杯美酒!非常感谢您的教诲，使我茅塞顿开！我本愚顽，基础不牢，能蒙您和新竹版主不弃亲自指教，实乃我之大幸！感激之心难以言表！还请老师今后继续给予指导。谢谢！

江南丹橘

六楼旧主 发表于 2012-2-24 00:31
原本调侃太过，怕惹你生气。你一客气，我倒不好意思了。
我想，由前两句的铺垫，联想到月宫嫦娥寂寞恐 ...

诚谢六楼版主的教诲。我本愚顽，今听版主一席话，茅塞顿开。还望版主今后多加指点。谢谢！