昨天

鱼鱼

小米粒儿 发表于 2013-2-16 08:42
直接找桥就好了。他不敢收你服务费的。

嘿嘿，这可好了！有你撑腰俺当然地就直接的找他了~~~~

琉璃雪

空桥  这款乃与欸乃让我纠结了半天，莫非要将他拆开从款字上做文章吗？:）  发表于 2013-2-15 20:38

问好空桥！且遵嘱，尝试拆词解字~

“款乃”、“欸乃”都是响声词。嗯，是的，二者明显很像。

“款乃”——“款款乃尔”也。是江南水上夜行途中的三两话题，是夜航船的橹声咿呀。舟外，明月在天，舟内，有灯如豆，橹声牵引出水声，“款答”、“款答”。。。

“欸乃”——是渔舟晓唱。“欸乃”一声，而山水皆绿，这是柳宗元的境界。同时还有一份天地青山间的旷达随意。

二词一为晚间？一为清晨？
可见国人说话间，词语恁是丰富。斟词酌句间亦时见真实性情，或磊落或洒淡，是君子之风，山高水长。

鱼鱼

小米粒儿 发表于 2013-2-16 16:38
干脆让他食宿全包好了。O(∩_∩)O哈哈~

呃，突然发现小米粒儿居然是豪放女？！！！

鱼鱼这下可彻底被你雷倒了啊，阮小米同学！

鱼鱼

小米粒儿 发表于 2013-2-16 18:05
让桥尽一下地主之谊而已，豪放的不是我，该是桥。

我晕，你这是大大咧咧地教人坏啊{:soso_e111:}

俺鱼鱼有河就行了，秦淮河，要不，玄武湖也成呀，哪用得上麻烦谁谁谁的嘛~~~

鱼鱼

小米粒儿 发表于 2013-2-16 18:46
也许你是美丽的负担呢。

也许是丑陋的累赘呢？

呵呵，小米，南京我去过好多回了，总觉得与我家没什么区别。我看，不如去你那儿吧{:soso_e112:}

鱼鱼

小米粒儿 发表于 2013-2-16 19:10
来吧，最好是夏天，现在没什么好玩的。食宿行全包啦。

你这热情是没得话说的，只是台词也不换一换的，呃，好吓人滴哦~~~{:soso_e153:}

空桥

琉璃雪 发表于 2013-2-16 14:58
空桥  这款乃与欸乃让我纠结了半天，莫非要将他拆开从款字上做文章吗？:）  发表于 2013-2-15 20:38

问 ...

谢雪儿洒脱的回复！

关于款乃的款字，网上有指桨刚入水 的声音，查字典果有敲的意思。
划桨是要把桨离开水面再入水的。而橹则不需离水，是一直在水里摇的。
或许款乃是指划桨？而摇橹才是欸乃？
但款字的繁写与欸字极其近似，混了？
据资料显示，正字通里是说明款乃本作欸乃的。

其实，不管款乃也好，欸乃也好，光见到这两个词便能遐想出：
一叶扁舟自桃涧而来，
一人于船头含首垂目，紫笛微横。
一人在船尾少挽春袖，木橹轻摇。
荡开细涟层层，迎来和风阵阵。
青山相随，笛声不断，岂不妙也{:soso_e100:}

琉璃雪

空桥 发表于 2013-2-16 20:45
谢雪儿洒脱的回复！

关于款乃的款字，网上有指桨刚入水 的声音，查字典果有敲的意思。

这一张“款乃”二字清晰一些。贴一下~

小草花

闲来无事，转转看看。。

空桥

朝雾之小草花 发表于 2013-2-18 00:04
闲来无事，转转看看。。

心中有了念想，终有一天会实现: ）

小草花

空桥 发表于 2013-2-19 11:28
心中有了念想，终有一天会实现: ）

这话说的不沾边啊。

秋月如霜

初三那天本来也想去织造府看看的，可看到那一字长蛇阵的排队就退缩了，只有跑到南图4楼去俯视了哈。

空桥

秋月如霜 发表于 2013-2-21 21:00
初三那天本来也想去织造府看看的，可看到那一字长蛇阵的排队就退缩了，只有跑到南图4楼去俯视了哈。

应该推迟日期了。