找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 569|回复: 6
收起左侧

次韵十六年之约〔绿盖舞风轻〕并赠十六兄

[复制链接]
我踏月色而来 该用户已被删除
发表于 2006-2-28 15:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

该用户从未签到

发表于 2006-2-28 16:41 | 显示全部楼层

次韵十六年之约〔绿盖舞风轻〕并赠十六兄

谢逍遥兄高宜,拜收:)
呵呵,因为周密这首词绝无他首可校,所以我觉得还是依原格比较好.
原词附下:
周密   绿盖舞风轻(白莲赋) 韵:绮倚系蕊底退泪寄气
玉立照新妆,翠盖亭亭,凌波步秋绮。真色生香,明珰摇淡月,舞袖斜倚。耿耿芳心,奈千缕、情思萦系。恨开迟、不嫁东风,颦怨娇蕊。 花底谩卜幽期,素手采珠房,粉艳初退。雨湿铅腮,碧云深、暗聚软绡清泪。访藕寻莲,楚江远、相思谁寄。棹歌回,衣露满身花气。
其中“玉立”、“色”、“月”、“不”、“湿”、“碧”皆是入声字,我填时未擅改,悉用入声字。
另外,最后一句的“衣露”的“衣”字是作动词的仄声。
所以说,我是全按原词格律,虽说不上严辩四声,但至少入声字处全依了,这样一来自己也就心安一些,毕竟今人很少能知晓上古音律,所以填这种历代只见一首的词调还是应该负责一些:)
我踏月色而来 该用户已被删除
 楼主| 发表于 2006-2-28 17:16 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

该用户从未签到

发表于 2006-2-28 22:26 | 显示全部楼层

次韵十六年之约〔绿盖舞风轻〕并赠十六兄

读回帖也是一件乐事呢 ——“所以填这种历代只见一首的词调还是应该负责一些”、“不过我想只要大体属实,小处不计,还是可以的,必竟现在词已经不用唱了”……
原来不同的意见也能表达得如此温文尔雅  :)

二位兄台,不妨给“绿盖舞风轻”谱上一曲~~  
我踏月色而来 该用户已被删除
 楼主| 发表于 2006-3-1 09:15 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
我踏月色而来 该用户已被删除
 楼主| 发表于 2006-3-1 09:34 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

该用户从未签到

发表于 2006-3-1 10:49 | 显示全部楼层

次韵十六年之约〔绿盖舞风轻〕并赠十六兄

嗯,这第一步工作已经初步完成,接下来是第二项了,配个曲谱出来呵呵~~~记得要转成五线谱哈,古代曲谱太难懂了~~~~~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|《唐诗宋词》网站 ( 苏ICP备2021032776号 )

GMT+8, 2024-11-28 10:37 , Processed in 0.075844 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表