找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1846|回复: 10
收起左侧

[绝] 梅竹赞

[复制链接]
  • TA的每日心情
    奋斗
    2014-10-10 06:50
  • 签到天数: 51 天

    连续签到: 1 天

    [LV.5]常住居民I

    发表于 2015-1-31 12:34 | 显示全部楼层 |阅读模式
    雪压东亭竹,
    重门寂寞持。
    君梅行碧节,
    红映两相知。


  • TA的每日心情
    奋斗
    2014-5-15 11:06
  • 签到天数: 1 天

    连续签到: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2015-1-31 15:44 | 显示全部楼层
    结得蕴藉!
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2015-1-31 21:13 | 显示全部楼层
    重门寂寞持。——“持”字略觉难解,是否能换个其他字?
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2014-10-10 06:50
  • 签到天数: 51 天

    连续签到: 1 天

    [LV.5]常住居民I

     楼主| 发表于 2015-2-1 07:51 | 显示全部楼层

    谢兄临赏!
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2014-10-10 06:50
  • 签到天数: 51 天

    连续签到: 1 天

    [LV.5]常住居民I

     楼主| 发表于 2015-2-1 07:57 | 显示全部楼层
    本帖最后由 看海.陆 于 2015-2-1 07:59 编辑
    听雪无声 发表于 2015-1-31 21:13
    重门寂寞持。——“持”字略觉难解,是否能换个其他字?


    持,有2层意思:
    1、是指虽身被雪压,可节操仍在
    2、在这样严寒里,一种寂寞的情怀升起……
    个人喜欢持
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2014-10-10 06:50
  • 签到天数: 51 天

    连续签到: 1 天

    [LV.5]常住居民I

     楼主| 发表于 2015-2-1 07:59 | 显示全部楼层
    听雪无声 发表于 2015-1-31 21:13
    重门寂寞持。——“持”字略觉难解,是否能换个其他字?

    持,有几层意思:
    1、是指虽身被雪压,可节操仍持
    2、也可以理解为在这样严寒里,一种寂寞的情怀升起……
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2014-10-10 06:50
  • 签到天数: 51 天

    连续签到: 1 天

    [LV.5]常住居民I

     楼主| 发表于 2015-2-1 07:59 | 显示全部楼层

    谢兄临赏!
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2015-2-1 09:20 | 显示全部楼层
    本帖最后由 听雪无声 于 2015-2-1 09:33 编辑
    看海.陆 发表于 2015-2-1 07:59
    持,有几层意思:
    1、是指虽身被雪压,可节操仍持
    2、也可以理解为在这样严寒里,一种寂寞的情怀升起… ...


    我明白海陆兄要表达的意思。昨日读时已想到这两层意思:)

    许是各人对文字的直观把握有不同,第二句读到“持”时略觉滞涩,对文字的直觉吧,一时想这一字是否可再酌。只是个人观感,不一定正确。{:soso_e160:}


    ====



    雪压东亭竹,
    重门寂寞持。
    君梅行碧节,
    红映两相知。

    这首五绝,题为《梅竹赞》。雪天重门,梅竹相映,暗寓人世茫茫,内心寥落之时,“知”之难寻难得。故此诗虽是咏物,实是咏我,——那么,写时是否可以距离拉开一点,由物及人,略改两字,不直言寂寞,只作陈述,比如,第二句后三字换一种写法:

    雪压东亭竹,
    重门落笔时。

    诗写出后随着心情心境的不同,字句多有斟酌修改,是否改,如何改,怎么改,答案不是唯一的,“落笔时”,“寂寞诗”、“冷落枝”、“寥落诗”。。。只是一己之见,不一定对,仅作探讨。妄言勿怪:){:soso_e160:}




    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2014-10-10 06:50
  • 签到天数: 51 天

    连续签到: 1 天

    [LV.5]常住居民I

     楼主| 发表于 2015-2-1 09:32 | 显示全部楼层
    听雪无声 发表于 2015-2-1 09:20
    我明白海陆兄要表达的意思。昨日读时已想到这两层意思:)

    许是各人对文字的直观把握有不同,第二 ...

    谢兄台细品,“寂寞”改成“落笔”,确实可以起到由物及人的效果。可总觉得改后与整体衔接有点问题,有点突兀了。。。诗词本就是各读各不同,能从中感受到我的些许情怀,就满足了,再拜!{:soso_e160:}





    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2015-2-1 09:36 | 显示全部楼层
    看海.陆 发表于 2015-2-1 09:32
    谢兄台细品,“寂寞”改成“落笔”,确实可以起到由物及人的效果。可总觉得改后与整体衔接有点问题,有点 ...

    又想到一个“冷落枝”,编辑到上一个回帖里了 :)
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2014-10-10 06:50
  • 签到天数: 51 天

    连续签到: 1 天

    [LV.5]常住居民I

     楼主| 发表于 2015-2-1 12:11 | 显示全部楼层
    听雪无声 发表于 2015-2-1 09:36
    又想到一个“冷落枝”,编辑到上一个回帖里了 :)

    嗯,看到,费心了{:soso_e163:}
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    QQ|小黑屋|《唐诗宋词》网站 ( 苏ICP备2021032776号 )

    GMT+8, 2025-7-30 00:28 , Processed in 0.079605 second(s), 19 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表