念奴娇·你来身畔（词及现代诗改写）

柳言佳

念奴娇·你来身畔（词林正韵，第十八部）
你来身畔，共窗前、月色渐浮霄阙。
相聚也成离恨去，依旧楼台圆缺。
不醒终年，悠悠成唱，怎奈西风没?
平添清夜，遥遥一盏轻灭。
　　
往复几段心思，由长至短，故事中情节。
细雨蒙蒙秋水砌，寂寂离愁凄绝。
檐下风铃，声声摇响，似已惊飞蝶。
斑斓华彩，穿行浓淡枫叶。

念奴娇·你来身畔（现代诗改写）
似乎有你轻轻飘来，
在我身畔，
与共窗前，
那月色渐渐、
浮霄阙。

相聚也终将，
变成离恨、
归远去，
惟剩的，
依旧是，
楼台高高，
盈亏圆缺。

悠悠不醒的，
是我终年，
悠悠轻哼成唱，
又怎奈、
辗转不息的西风没?

平添无边无际的，
清穹夜，
遥遥一盏，
似明还暗的、
灯轻灭。
　　
往复辗转的，
几段心思，
由长至短，
依次排列的，
是那故事中情节。

细雨蒙蒙里，
是盈盈一湾的、
秋水砌，
和那寂寂心尖，
离愁凄绝。

檐下玲珑而挂的是、
风铃曳，
声声叮当摇响，
似乎已经、
惊飞蝶。

刹那而起的，
斑斓华彩，
亭亭留影，
穿行在、
如赤焰浓淡的，
堆叠枫叶。

南草萋萋

心思，长长短短，情节，浓浓淡淡。
细雨蒙蒙秋水比心，寂寂离恨魂梦难寄。

柳言佳

心思，檐下风铃阵阵摇；情节，梦魂深处轻灯灭。