念奴娇·雪轻轻化（词及现代诗改写）

柳言佳

念奴娇·雪轻轻化（词林正韵，第四部）
雪轻轻化，若非听、怎辨那消融处?
擦过我肩堆叠里，幽景家乡初数。
刹那流年，悠悠飘砌，多少妆台楚?
想来依旧，此生注定无助。
　　
慢慢锁起心门，听凭敲叩，不再欺风负。
唤取小名如念旧，似在声声追诉。
休再飘零，飘零空缺，旖旎流连去。
纵情飞撒，帘前犹望花雨。

念奴娇·雪轻轻化（现代诗改写）
雪轻轻化，
若不是竖起耳朵、
轻轻听，
又怎么分辨得出，
那消融处?

擦过我肩，
是那雪檐堆叠里，
一幕幕的，
幽景在家乡、
宛初数。

刹那流年飞逝，
悠悠飘砌了，
多少柔情蜜意，
宛傍缕缕、
妆台楚?

由此想来、
依旧是，
此生独杵小溪畔，
注定渺渺，
无望还无助。

于是我、
慢慢锁起心门，
听凭谁来敲叩，
不再任由、
欺风负。

深情唤取，
我的小名，
就如同念旧人，
依然还在，
声声追诉。

休再满庭飘零，
飘零洒尽空缺，
步步婉转旖旎、
流连去。

就让我们，
一起纵情飞撒，
一起帘前并肩，
犹曾观望，
那濛濛、花渐雨。

南草萋萋

唤取小名如念旧，似在声声追诉。
休再飘零，飘零空缺，旖旎流连去。
=====
风里，谁在唤取小名
情似旧， 景似旧
人已远

柳言佳

旧情旧景人已远，心头难复他乡绪……