念奴娇·月光如水（词及现代诗改写）

柳言佳

念奴娇·月光如水（词林正韵，第四部）
月光如水，渐深深、寥落半生之路。
若已无心还给你，可再梦间长伫?
敲打寒窗，凭人圈点，帘外冰丝雨。
若仍牵绊，怎才知晓来处?
　　
自有一种荒凉，名为寂寞，隔梦谁相护?
暮色月儿垂影底，甚话随伊倾吐?
已在庭中，掩藏不住，云挽屏山露。
岂知违背，从前侬语他句。

念奴娇·月光如水（现代诗改写）
月光如水，
悄悄飘叠，
逐渐加深的，
一步一步，
寥落半生之路。

若已无心，
再还给你，
那是否还能够，
一再彷徨于，
梦间长伫?

敲打寒窗的，
声声倾诉，
听凭伊人的圈点，
那飘摇帘外的、
冰丝雨。

若是心仍牵绊，
怎么样、
才能让你知晓，
这轻风细雨的，
徐徐来处?
　　
自有一种荒凉，
名为寂寞，
落满身的，
是隔梦的孤清，
这又将、
由谁来守护?

暮色月儿垂影底，
到底还有什么话，
不能凭伊，
任性随意的、
来倾吐?

仿佛已在庭中，
仿佛再难掩藏得住，
那悠云挽屏，
山牙微微露。

又岂知这一切已是、
违背了，
从前你曾对她，
许下过的那一句。

南草萋萋

一种荒凉，寂寞，唯有梦相依
暮色空庭，话语向谁倾吐?
云挽屏山露
记得许下过的那一句

柳言佳

知我者，南草也……