原创诗歌(英文)

红娘 · 发表于 2007-1-29 09:55

When the wind has stroked my clothes sleeve,I knew the spring goes to the fall.I can calmly sit in the mountain top,Listens attentively the tide to go to the tide to turn over to.
Dusk -odd light oblique incidence above Chinese sweet gum,Dodges place the dazzling ray.
The industrious people sing for oneself abundant harvest great accomplishment.
All are that puts down Jinan to overflow,Completely relaxed!

中文翻译:
当风拂过我的衣袂,我知道春去秋来.我会静静地坐在山头,凝听潮去潮归.
黄昏的余光斜射在枫树之上,闪处耀眼的光芒.
勤劳的人民为自己丰收硕果而歌唱.
一切是那么平静安溢,心旷神怡!

天云地野 · 发表于 2007-1-29 20:07

YES　AND　NO　老夫早忘记了EINGLISH

金色年华 · 发表于 2007-1-29 20:32

“ YES　AND　NO　老夫早忘记了EINGLISH”
顶一下

天云地野 · 发表于 2007-1-29 22:10

别别别　我最怕顶的

墨染琴音 · 发表于 2007-3-4 10:40

[这个贴子最后由墨染琴音在 2007/03/04 10:48am 第 2 次编辑]

The Sun is far away
Behind the empty pale sky
Sadness of the cold stones wishpered to the wind
Forest is leading the way to find the old sigh
Darkness entered the shadow of the Moon
Stardusts are falling down
Down to the Earth
Down to the place where we hide
Music is crying
Crying in the deep heart of night
Where the eyes are hunting the lights
Sparkled the time
sparkled the dream lake that will never lie

这是偶第一次尝试写英文诗
贴这里，唱和一下

		自动登录	找回密码
密码			注册

原创 诗歌(英文)