[原创]挹翠亭联

秦时月

[这个贴子最后由秦时月在 2004/04/12 11:28pm 第 1 次编辑]

日前我为本市一名为“锦绣新城生态园住宅小区中心广场六角亭征集亭名楹联”作了这样一副联：

                  挹 翠 亭

   水将绿绕，山送青来，蒲柳人家生紫气；
   莺向人飞，蝉容我静，梨花院落纳清凉。


请大家指出不足之处并属对，不胜感激：）

玲珑梅心

读来有些饶舌，下联有些落寞，亭名好

易安居士

紫气东升，可惜祥鹤西去，实在荒凉！

不过意境满不错的1！！

秦时月

“我就胡说一句了，呵呵，别见怪：
1、挹 字用的过于文人化了，虽然增加了浓厚的文化底蕴，但失去了平民化，不如用"拾"；
2、蒲柳人家虽然用典，感觉不如用：锦绣好，也暗合紫气东来，下联梨花院落相同，不如用新城广场来的通俗一些的好。
                           拾 翠 亭
               水环亭绕，绿拥青喧，锦绣人家生紫气；
               草长莺飞，蝉鸣我静，新城广场纳清凉。

谢谢大家的评点，以上是一个网友在QQ里给我的留言。出差在外，一登陆就看到了大家热心的跟帖，

易安居士

西安已经有个新城广场了

秦时月

1本人斗胆“管窥”，意见如下：
“水将绿绕，山送青来”显得生涩，用“水环绿绕，亭抱春华”如何？
                     
                                               ----阳光四射2004-4-13 11:03:53
2本人认为，句中自对，分句相对，上下也能相对，当更显协调美，“华”字不准确，改“喧”好象更好，即“水环绿绕，亭抱春喧”。大师们看如何？或许用“拥”也是一味吧。至于“人家”，改用“家庭”不就得了，作者无意之失也。
管见，供参考。
                 ----------阳光四射 2004-4-13 14:19:13
3不美，不美!三平尾了哟，另，总感到“蝉”在此景中格格不入，试改如下：
绿抱青拥
花喧我静
这样，下联前分句一草一鸟，中分句，一花一人，好象更协调些。大师意下如何？
                    --------阳光四射 2004-4-13 14:48:50
4锦绣新城生态园住宅小区中心广场六角亭征集亭名楹联
1，生态园含义在于人与自然的和谐
“花喧我静”的词句从字面讲有悖作者原味
2，既是平民住宅，则期于自然，和于自然，那么蒲柳人家倒也自然朴实 而“生紫气”却是意愿所为，强硬了些
3，“水将绿绕，山送青来” 自对工整
4，对句强调的是人与自然的和谐主题，只是“梨花院落纳清凉”感觉生硬，匆忙了一些 如果再仔细斟酌就好
————————————————————————
我说了半天废话，主要是想说楹联须紧扣主题
是立意于和谐的园区还是亭子，
是借亭发挥  还是借区说亭
             ----------------冰藕 2004-4-14 20:13:11

网上真的有不少良师益友啊！

秦时月

                  挹 翠 亭

     水将绿绕，山送青来，蒲柳人家生紫气；
     莺向人飞，蝉容我静，梨花院落纳清凉
     水将绿绕，山送青来，蒲柳人家生紫气；
     莺向亭飞，蝉容我静，梨花院落纳清凉。


说实话，朋友们指出了“人”的重字， 其他的意见好象还没有我本来的古意：）