老鼠见猫如见虎===

秋风传说

出句：老鼠见猫如见虎 [秋风传说]
灌。。。

来者

[这个贴子最后由来者在 2005/09/12 12:13pm 第 1 次编辑]

下面引用由秋风传说在 2005/09/12 11:09am 发表的内容：
出句：老鼠见猫如见虎
灌。。。

老兄：
若是能表达“见虎如见猫”，似乎更有意思！来者多言。：）！。。

逸观春秋

老鼠见猫如见虎
青蛙嬉水也嬉莲
灌~

今是昨非

出句：老鼠见猫如见虎 [秋风传说]
对句：小人闻警似闻狼 [今是昨非]
小人，此处可以指小老百姓，也可以指坏人~~灌~

梦之痕

出句：老鼠见猫如见虎 [秋风传说]
对句：小鸭听曲似听风 [梦之痕]

烛之幽

出句：老鼠见猫如见虎 [秋风传说]
对句：小偷闻笛胜闻枪 [烛之幽]
水

又寸耳

麋鹿惊虫似惊狸

笔下人间

下面引用由来者在 2005/09/12 12:10pm 发表的内容：
老兄：
若是能表达“见虎如见猫”，似乎更有意思！来者多言。：）！。。

来兄：我告诉你不要发，你还是发了，那就没办法了：你的理解不如原句的合理。
出句是用这对传统的怨家逗趣的写出耗子见猫唬破胆的常识，在它眼里，猫是那么强大，如同我们理解的兽王。
但是这一改就显得头重脚轻了，缺乏了常识，也就没有了典型性，立意也就不分明。所以我看还是不动的为好。

小楼蠢鱼

出句：老鼠见猫如见虎 [秋风传说]
对句: 乌鸦言己不言猪 [小楼蠢鱼]

来者

[这个贴子最后由来者在 2005/09/13 00:25am 第 2 次编辑]

下面引用由笔下人间在 2005/09/12 10:26pm 发表的内容：
来兄：我告诉你不要发，你还是发了，那就没办法了：你的理解不如原句的合理。
出句是用这对传统的怨家逗趣的写出耗子见猫唬破胆的常识，在它眼里，猫是那么强大，如同我们理解的兽王。
但是这一改就显得头重脚轻 ...

笔下兄：首先不是你说不发咱就不发D.我知道你总有办法D!合不合理也要看从那方面着眼，所谓法无定法，联的本身就是俱有这种活使活用，才有着它独特的魅力！这里所说老鼠见猫也许有吓破胆的意思，但“如见虎”这三字按老兄的理解却是人为加上的。若以鼠的角度，恐怕就未必知道虎是怎么样的东西！这样从句子上来看“如见虎”则其意可想了。改一改就会头重脚轻吗？首先我不是说原句调改成：“见虎如见猫”，那会失律，而是说取其意。借用另一位老兄（不必指名了）所改的句子：鼠儿叹虎猫真大  我看就未必差，且感觉不来头重脚轻。其趣天然，看着舒服！：）呵。。。来者等您金砖再来！

归去来兮辞

老鼠见猫如见虎,盗贼害己也害人。
你们吵什么吵？？！！~这里是文学爱好者的净土，你们要吵外面吵去~！！毛病！~！

来者

下面引用由归去来兮辞在 2005/09/13 08:53am 发表的内容：
老鼠见猫如见虎,盗贼害己也害人。
你们吵什么吵？？！！~这里是文学爱好者的净土，你们要吵外面吵去~！！毛病！~！

：）老兄，咱们只是观点上看法不同，非是吵架呀！呵呵。让你心烦，抱歉哦！

月影清霜

这一句要
老鼠见猫如（人）见虎
这样理解吧？

月影清霜

毛贼劫色又劫财
快跑啊！

笔下人间

下面引用由来者在 2005/09/13 00:17am 发表的内容：
笔下兄：首先不是你说不发咱就不发D.我知道你总有办法D!合不合理也要看从那方面着眼，所谓法无定法，联的本身就是俱有这种活使活用，才有着它独特的魅力！这里所说老鼠见猫也许有吓破胆的意思，但“如见虎”这三 ...

来兄的话大概是不同的角度不同的答案的意思了。这话是最常见的辨证语言之一。辨证的看问题是能显出睿智的，但总是这样套也教人为难并要造成混乱的。
兄的意思我明白，是说鼠不认得虎。可是兄在此忘记了一个问题：虎于此处并非如前面的“猫”的专指，而是借代。借代是古典修辞里最常见也是最凝缩含蓄的手段之一。在这里统统代指最强大最骇人的东西。所以出句也就没有了什么不妥。
掉个个呢？如兄所说。怕是还存在缺陷的。虽然猫是鼠的克星，但毕竟虎代表着最强大的动物，其害怕是正常的，这样一来，调个的出句也就淡然无味了。——我指的也不是律，而是说意。