[无情]星期日

庸附风雅

谁都知道礼拜天就是星期日阿~不管怎么歧义这个意思都是人所共知的，那就谈不上“联意风马牛不相及”了。

水之贝

下面引用由庸附风雅在 2006/12/26 00:26pm 发表的内容：
谁都知道礼拜天就是星期日阿~不管怎么歧义这个意思都是人所共知的，那就谈不上“联意风马牛不相及”了。

非常谢谢“风雅”版主指点。我想请叫一个问题：无情对的“联意”是指联的字面意还是指曲解后的联意？我的理解是曲解后的联意。不知是否正确，盼版主赐教。顺祝版主新年快乐！版主辛苦了！问好。

庸附风雅

咳，我也不太懂，凭感觉说的。
比如那个很出名的无情对：五月黄梅天===三星白兰地，黄梅天与白兰地就是整个固有词歧义至风马牛不相及，但单字（小类）又绝对工整。不妨参考比较一下。

水之贝

谢谢！可我除了在学校上了2堂课的关于无情对的基本知识外，没有什么无情对的资料。好多年了，是不是对无情对的理解发生了变化？我很敬佩您谦恭的儒雅之风。学习了！

卧看闲云

[这个贴子最后由卧看闲云在 2006/12/26 03:19pm 第 1 次编辑]

还有一联有关无情对的经典,据说是清末张之洞所对:
上联:木已半残休纵斧
下联:果然一点不相干
又一联:
昧昧我思之
哥哥你错了
上联本是诗经中一句，据传有一考生误将“昧”作“妹”，考官以下联戏之，亦是借“昧、妹”之谐音借对。

水之贝

下面引用由卧看闲云在 2006/12/26 03:07pm 发表的内容：
还有一联有关无情对的经典,据说是清末张之洞所对木已半残休纵斧
下联:果然一点不相干
又一联:
昧昧我思之
...

好厉害的小妹子！隐语呀。
上联：说我错我就错不错也错
下联：说还错就还错对了也错
横批：妹对哥错