找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1909|回复: 21
收起左侧

请你一定要听啊

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2005-10-30 10:14 | 显示全部楼层 |阅读模式

[ra]http://www.e968.net/softs/music/zz8026/ginkgo_tree.mp3[/ra]
There's a way for us to wander
If you look straight to the east,
Leading back into the garden
To the leaves of an old tree.
有一条路引领我们徘徊流浪
如果你的目光直向东方
让我们回到诸叶的家园
回到那株古树和它的叶乡
"One And Twain" keeps me still wondering,
But it shows a big harmony.
Lead me back into the garden
To the leaves of that tree —— Ginkgo Tree!
“一或者二”我依然困惑迷惘
然而它展示着大和谐的轨迹 引领
引领我们回到诸叶的家园
回到那株树——银杏树和它的叶乡
Ginkgo Tree...
银杏树……
See the leaf, two parts united,
For so long, millions of years
Living thing, stronger than mankind
Did survive fires and fears.
看这叶,合二为一
自盘古初开,自山川初始
存活至今,竟久强于人类
浴火历劫,不曾分离
And I know two poles surrond me
In the world, wherever I'll be.
It's the same as in the garden
At the leaves of that tree —— Ginkgo Tree!
漫漫人世,不管身处何方
我知万物俱有两极
就如同在那诸叶的家园
在那株树——银杏树上的叶乡

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2005-10-30 10:19 | 显示全部楼层

请你一定要听啊

回复 支持 反对

使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-11-12 14:30
  • 签到天数: 1 天

    连续签到: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2005-10-30 10:29 | 显示全部楼层

    请你一定要听啊

    好听.谢谢丫头!银杏使想到悠远--灵魂的家园
    呵呵,贪心听了两遍
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

     楼主| 发表于 2005-10-30 10:43 | 显示全部楼层

    请你一定要听啊

    稀饭银杏树一般都是单身贵族,哈哈,风舞妹妹是吧................
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-11-12 14:30
  • 签到天数: 1 天

    连续签到: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2005-10-30 11:03 | 显示全部楼层

    请你一定要听啊

    下面引用由丫头骗子2005/10/30 10:43am 发表的内容:
    稀饭银杏树一般都是单身贵族,哈哈,风舞妹妹是吧................
    呵呵,银杏怎的和单身贵族扯上关系了,头回听说哈
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2005-10-30 11:06 | 显示全部楼层

    请你一定要听啊

    下面引用由丫头骗子2005/10/30 10:43am 发表的内容:
    稀饭银杏树一般都是单身贵族,哈哈,风舞妹妹是吧................
    为什么啊姐姐
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

     楼主| 发表于 2005-10-30 11:09 | 显示全部楼层

    请你一定要听啊

    哈哈,它是雌雄异株,所以我们院子里的银杏树都只开花不结果滴...........
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2005-10-30 11:10 | 显示全部楼层

    请你一定要听啊

    喜欢,听了好几遍了哦^_^
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-11-12 14:30
  • 签到天数: 1 天

    连续签到: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2005-10-30 11:11 | 显示全部楼层

    请你一定要听啊

    那白果从何而来?我们这银杏好象结果哈
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2005-10-30 11:13 | 显示全部楼层

    请你一定要听啊

    下面引用由丫头骗子2005/10/30 11:09am 发表的内容:
    哈哈,它是雌雄异株,所以我们院子里的银杏树都只开花不结果滴...........
    那银杏不结果吗?
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

     楼主| 发表于 2005-10-30 11:15 | 显示全部楼层

    请你一定要听啊

    要结果起码是雌雄都有,起码两棵以上,或者人工授粉.妹妹生物学地8咋样....嘿嘿
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2005-10-30 11:24 | 显示全部楼层

    请你一定要听啊

    下面引用由丫头骗子2005/10/30 11:15am 发表的内容:
    要结果起码是雌雄都有,起码两棵以上,或者人工授粉.妹妹生物学地8咋样....嘿嘿
    文科生物又不升学考试!!!!原来是这样的啊,嘿嘿,知道了,
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2005-10-30 11:25 | 显示全部楼层

    请你一定要听啊

    真好听 我在国外也多年了 一句也没听懂
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2005-10-30 12:17 | 显示全部楼层

    请你一定要听啊

    听是一定想听完滴.
    可偶来说,能听完一首完整滴歌是不容易滴啊.
    只听到动听滴鸟叫声,已经觉得快乐了.
    还有那么美的银杏叶.
    小骗子真会享受生活啊.
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2005-10-30 13:38 | 显示全部楼层

    请你一定要听啊

    好听,学起来
    心很平静呢,比安静的音乐更能穿透心灵!
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2018-5-20 00:15
  • 签到天数: 12 天

    连续签到: 2 天

    [LV.3]偶尔看看II

    发表于 2005-10-30 13:50 | 显示全部楼层

    请你一定要听啊

    恩,8错的滴说哦,呵呵~~~谢过丫头,咳咳、
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2005-10-30 15:51 | 显示全部楼层

    请你一定要听啊

    下面引用由金如意2005/10/30 12:17pm 发表的内容:
    听是一定想听完滴.
    可偶来说,能听完一首完整滴歌是不容易滴啊.
    只听到动听滴鸟叫声,已经觉得快乐了.
    还有那么美的银杏叶.
    ...
    如此
    已经是很如意了~~!
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2005-10-30 17:01 | 显示全部楼层

    请你一定要听啊

    丫头,这歌的地址给偶撒
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

     楼主| 发表于 2005-10-30 17:05 | 显示全部楼层

    请你一定要听啊

    下面引用由如绯2005/10/30 11:24am 发表的内容:
    文科生物又不升学考试!!!!原来是这样的啊,嘿嘿,知道了,
    初中生物都忘记了?
    还要打PP.......噼里啪啦........
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

     楼主| 发表于 2005-10-30 17:06 | 显示全部楼层

    请你一定要听啊

    http://www.e968.net/softs/music/zz8026/ginkgo_tree.mp3
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    QQ|小黑屋|《唐诗宋词》网站 ( 苏ICP备2021032776号 )

    GMT+8, 2025-7-28 04:46 , Processed in 0.086941 second(s), 18 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表