找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 4912|回复: 36
收起左侧

[原创]不解风情·卷耳

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2005-1-19 11:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
[这个贴子最后由七月在野在 2005/01/19 05:14pm 第 1 次编辑]

          卷耳

    采采卷耳,不盈顷筐。
    嗟我怀人,寘彼周行。
    陟彼崔嵬,我马虺隤。
    我姑酌彼金罍,维以不永怀。
    陟彼高冈,我马玄黄。
    我姑酌彼兕觥,维以不永伤。
    陟彼砠矣,我马瘏矣。
    我仆痡矣,云何吁矣!

     ---《诗经·国风·周南·卷耳》


(一)
车辚辚,马萧萧,
看不见首尾的驿道上尘土飞扬。
绿色的原野上,
妇人挎着一只浅浅的小篮,
手里摘着卷耳,
眼睛却看着远去的烟尘。
她的爱人也被一匹黑马载向了远方。
卷耳开着白花,
笑盈盈似爱人的脸。
妇人欣喜地摘下来,
闻了又闻,在脸上摩了又摩,
戴在了头上。
一阵风起,卷耳不住地摇头,
仿佛是在诉说羁旅的苦楚。
妇人颤瑟在风中,泪如雨下。
她抛开顷筐,颓然坐在路旁。
(二)
夜色宁静,只有清泉的叮咚。
妇人闭上眼睛,任泉水淌过她的身体,
手上的卷耳滴着泉水开始游动。
她默默地念到:
滴着泉水的卷耳抚过我的头发;
我的头发将保持美丽。
这,这不再是我的头发,
愿,愿它变成常青的藤萝,
紧紧地抱着大树一样的你,永不分离。
滴着泉水的卷耳抚过我的眼睛;
我的眼睛将保持明亮。
这,这不再是我的眼睛,
愿,愿它变成天上的月亮,
天天围绕着大地一样的你,永不分离。
。。。
妇人念动古老的咒语,
她觉得周身炽热,
仿佛那些被卷耳抚过的地方,
都化成了她想象中的永远。
(三)
车辚辚,马萧萧,
看不见首尾的驿道上尘土飞扬。
在寸草不生的山岗上,
男人的黑马仿佛中了什么咒语,
突然瘫了下去,跪在地上,
怎么也不肯起来。
男人沮丧地坐在地上,
望着来时的路,
关山迢迢。
月特别明亮,
仿佛他爱人的眼睛。
他知道,故乡的春天里,
卷耳开着白花,
他的爱人就在那白花从中。
酒气在上升,充满了男人的头脑。
他两眼血红,拎着皮鞭来到了他的黑马面前。
一鞭一鞭地抽打,
一声一声地怒骂。
骂声惊动了熟睡的仆人,
他拖着受伤的腿,
爬过来跪在男人跟前,
紧紧地拉着男人的胳臂,
哭着哀求道:
主人,别打了,
您把马打坏了,
我们何时才能回家呀?
男人住了手,扔下皮鞭,
他往嘴里又灌了一口酒,
对着月亮,使出平生的力气,
大吼了一声:上邪。
(四)
月光如水,
妇人从梦中惊醒,
孤枕已然湿透。

2005年元月19日

该用户从未签到

发表于 2005-1-19 15:24 | 显示全部楼层

[原创]不解风情·卷耳

又是一个凄美的爱情故事。。
把两地相思描绘得淋漓尽致。读后觉得怅然。。。
七月老师非常勤快哦,高产高量。奖励唐宋币100亿,帐单寄给吟风。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2005-1-19 15:29 | 显示全部楼层

[原创]不解风情·卷耳

这样对照着学起《诗经》来,还真如“铁马”所说的“将古典的诗韵词境写成现代小说,以诠释自己内心的起伏。”
“也希望以一种新的形式引导大家鉴赏古诗词,多些知识和趣味。也可算是学词笔记。寓学习于娱乐之中,不亦乐乎?”
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2005-1-19 15:33 | 显示全部楼层

[原创]不解风情·卷耳

[fly]轻松学诗经
逍遥网上行
百篇风雅颂
传唱千古情
[/fly]
耶!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2005-1-19 15:38 | 显示全部楼层

[原创]不解风情·卷耳

哎呀,我越看越喜欢,想给你加精了。
等吟风感冒好了,叫他帮你把帖子衔接起来,做成一个系列,这样一方面方便大家的阅读,另一方面,它们统统沾第一帖的光,就统统是精品了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2005-1-19 15:39 | 显示全部楼层

[原创]不解风情·卷耳

事实上也不用沾光,它们确实统统是精品:)
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2005-1-19 16:28 | 显示全部楼层

[原创]不解风情·卷耳

下面引用由无尘秋水2005/01/19 03:38pm 发表的内容:
哎呀,我越看越喜欢,想给你加精了。
等吟风感冒好了,叫他帮你把帖子衔接起来,做成一个系列,这样一方面方便大家的阅读,另一方面,它们统统沾第一帖的光,就统统是精品了。
赫赫,喜欢就好。精不精品的本来无所谓,你这么一说我的压力好大呀。诗三百呢,写到什么时候去呀,篇篇还要照着“精品”写,我惨了。可不可以降低一点要求呀,校长?
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2005-1-19 16:32 | 显示全部楼层

[原创]不解风情·卷耳

下面引用由七月在野2005/01/19 04:28pm 发表的内容:
赫赫,喜欢就好。精不精品的本来无所谓,你这么一说我的压力好大呀。诗三百呢,写到什么时候去呀,篇篇还要照着“精品”写,我惨了。可不可以降低一点要求呀,校长?
一年不到就可以写完了,一年365天呢~~~~:)
中间你可以休息的,不急,你慢慢写,哪天空闲了心情好了,就写上一段,有的是时间,只要唐宋不关门。。啊。呸!收回。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2005-1-19 16:35 | 显示全部楼层

[原创]不解风情·卷耳

谢谢校长宽宏大量,明天写《桃夭》。
回复 支持 反对

使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2023-4-15 08:35
  • 签到天数: 462 天

    连续签到: 1 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2005-1-20 08:11 | 显示全部楼层

    [原创]不解风情·卷耳

    七月慢慢写^_^
    也好让秋水抽空学学编辑文字^_^
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2005-1-20 13:32 | 显示全部楼层

    [原创]不解风情·卷耳

    :)
    把诗经写成这样的文字,的确很是可读。
    诗经的一大优点就是纯朴。我很少看诗经了,偶尔看到一两篇,仍能为其活泼浓郁的气息而感动。也不愧是诗的源头。
    前人采诗,今人采风,一样道理,诗经里类似的文字,很耐读:)
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2005-1-20 13:54 | 显示全部楼层

    [原创]不解风情·卷耳

    [这个贴子最后由无尘秋水在 2005/01/20 01:57pm 第 1 次编辑]

    前人采诗,今人采风
    哦,“风”“情”一解,恍然大悟!!!
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

     楼主| 发表于 2005-1-20 14:00 | 显示全部楼层

    [原创]不解风情·卷耳

    下面引用由门虫2005/01/20 01:32pm 发表的内容:
    :)
    把诗经写成这样的文字,的确很是可读。
    诗经的一大优点就是纯朴。我很少看诗经了,偶尔看到一两篇,仍能为其活泼浓郁的气息而感动。也不愧是诗的源头。
    前人采诗,今人采风,一样道理,诗经里类似的文字, ...
    中午睡着午觉呢,收到短信说你在水乡。跑步来到办公室,到底还是让你给溜了。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2005-1-20 14:11 | 显示全部楼层

    [原创]不解风情·卷耳

    下面引用由七月在野2005/01/20 02:00pm 发表的内容:
    中午睡着午觉呢,收到短信说你在水乡。跑步来到办公室,到底还是让你给溜了。
    果然是大户人家,眼线多多。。一有风吹草动,第一时间就知道了,连只虫子爬过的声音也听的到。。。。。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

     楼主| 发表于 2005-1-20 14:13 | 显示全部楼层

    [原创]不解风情·卷耳

    下面引用由无尘秋水2005/01/20 02:11pm 发表的内容:
    果然是大户人家,眼线多多。。一有风吹草动,第一时间就知道了,连只虫子爬过的声音也听的到。。。。。
    赫赫,哪是什么“眼线”,是好心人哟。我正有事情找他呢。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2005-1-20 14:21 | 显示全部楼层

    [原创]不解风情·卷耳

    下面引用由七月在野2005/01/20 02:13pm 发表的内容:
    赫赫,哪是什么“眼线”,是好心人哟。我正有事情找他呢。
    那肯定就是唐宋第一大好人——阴疯所长。。。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

     楼主| 发表于 2005-1-20 14:27 | 显示全部楼层

    [原创]不解风情·卷耳

    下面引用由无尘秋水2005/01/20 02:21pm 发表的内容:
    那肯定就是唐宋第一大好人——阴疯所长。。。
    赫赫,唐宋的好人多着呢。所长是第一大好人,但不是唯一的好人呀。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2023-4-15 08:35
  • 签到天数: 462 天

    连续签到: 1 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2005-1-20 14:29 | 显示全部楼层

    [原创]不解风情·卷耳

    下面引用由七月在野2005/01/20 02:27pm 发表的内容:
    赫赫,唐宋的好人多着呢。所长是第一大好人,但不是唯一的好人呀。
    9494,不过我很多时候也是不好的,你们去水坛看看就知道了^_^
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2005-1-20 14:42 | 显示全部楼层

    [原创]不解风情·卷耳

    下面引用由七月在野2005/01/20 02:27pm 发表的内容:
    赫赫,唐宋的好人多着呢。所长是第一大好人,但不是唯一的好人呀。
    我也觉得奇怪呢?阴风在水坛呢,哪会时刻注视着水乡。
    可我走来走去,老是看到有一双眼睛一直关注着水乡。。。
    再看啊,哇塞!好大好漂亮一双眼睛,好温柔一双眼睛,在深情地看着七月,看着七月留下的文字。。。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

     楼主| 发表于 2005-1-20 14:48 | 显示全部楼层

    [原创]不解风情·卷耳

    秋水的眼睛最漂亮、最温柔,我都被你看得不好意思了。脸红的说。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    QQ|小黑屋|《唐诗宋词》网站 ( 苏ICP备2021032776号 )

    GMT+8, 2025-6-9 01:26 , Processed in 0.093468 second(s), 18 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表