[分享]春江花月夜

泥巴往事

张若虚，唐代诗人。扬州(今属江苏)人。曾任兖州兵曹。生卒年、字号均不详。中宗神龙（705～707）中，与贺知章、贺朝、万齐融、邢巨、包融俱以文词俊秀驰名于京
都，与贺知章、张旭、包融并称“吴中四士”。玄宗开元时尚在世。张若虚的诗仅存二首于《全唐诗》中。其中《春江花月夜》是一篇脍炙人口的名作，它沿用陈隋乐府旧题，抒写真挚动人的离情别绪及富有哲理意味的人生感慨，语言清新优美，韵律宛转悠扬，洗去了宫体诗的浓脂艳粉，给人以澄澈空明、清丽自然的感觉。
春江潮水连海平，海上明月共潮生。
滟滟随波千万里，何处春江无月明。
江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰。
空里流霜不觉飞，汀上白沙看不见。
江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮。
江畔何人初见月？江月何年初照人？
人生代代无穷已，江月年年祗相似。
不知江月待何人，但见长江送流水。
白云一片去悠悠，青枫浦上不胜愁。
谁家今夜扁舟子？何处相思明月楼？
可怜楼上月徘徊，应照离人妆镜台。
玉户帘中卷不去，捣衣砧上拂还来。
此时相望不相闻，愿逐月华流照君。
鸿雁长飞光不度，鱼龙潜跃水成文。
昨夜闲潭梦落花，可怜春半不还家。
江水流春去欲尽，江潭落月复西斜。
斜月沉沉藏海雾，碣石潇湘无限路。
不知乘月几人归，落月摇情满江树。
--------------------------------------------------------------------------------
朗读
听名曲，笔者以《春江花月夜》为最；论诗，以唐人张若虚《春江花月夜》为最；听名曲而悄然动容者，据曲写词，以今人安微陈韶华先生为最；三者真可谓珠联璧合。
名曲《春江花月夜》原是一首著名的琵琶独奏曲，原名《夕阳筲鼓》。按音乐标题理解，可能是描写夕阳西下时，江面船上演奏筲鼓的情景，动人的乐曲在琵琶的独奏中拉开了序幕，使人仿佛看到了漫天的晚霞映照着碧波万顷的江面，映红了金色的沙滩；一叶渔舟静静地飘流江中，渔人轻抚船桨，神情怡然。接着，悠扬的琵琶声，如轻柔的微波弥散开去，使他们仿佛看到独立江畔的一座江楼，聆听江楼的阵阵钟鼓。月出于东山之上，融融月色，皎皎清辉，江上银波闪闪，江游戏曲折，江畔花重影叠，水际浩渺。观一叶渔舟飘流江上，渔歌唱晚，婉转悠扬，江上回澜拍岸，银浪堆雪，桡击月影，波及远濑，此时无尽的情思揉进夜月江波之上。接着，有伊人伫立沙滩，江风拂面，柔发共柳絮飘飞，企盼之神情尽在曲中。尾声的琵琶声是那样飘渺、悠长，如同一叶轻舟在远处的江面上渐渐消失。春江的夜空如此的幽静与安谧，使人沉醉于这春江水波、江天夜月。一切都沉浸在梦魂牵绕的琵琶声中，一曲《春江花月夜》该牵动了多少衷肠。
当听到这首乐曲的时候，会理解到作者对生活的深刻体验，想到夜月之柳絮，夜月之花丛，会感到热血汹涌，衷肠畅抒，仿佛朦胧的夜月，清朗的春风，沉重的春花，皎洁的明月，伊人的企盼伴随着你，如一幅真挚祥和的人生生活画卷铺在你的面前，真可谓“三月不知肉味”。是什么原因使名曲《春江花月夜》达到如此美好的地步？产生这般无穷的魅力？这与它借鉴张若虚《春江花月夜》的意境是分不开的。
张若虚的《春江花月夜》：“春江潮水连海平，海上明月共潮生。滟滟随波千万里，何处春江无月明。江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰，……”
张若虚仅留下包括此诗在内的两首诗，此诗“孤篇横绝，竟为大家”。一千多年来使无数读者为之倾倒。此诗构画了一幅春江月夜的壮丽图画，有绚丽如画的写景，有对人生哲理的探求：“江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮。江畔何人初见月？江月何年初照人？人生代代无穷已，江月年年祗相似。不知江月待何人？但见长江送流水。”有在月夜之中，思妇与游人两地相思的深沉的刻划：“白天一片去悠悠，青枫浦上不胜悉。谁家今夜扁舟子？何处相思明月楼？可怜楼上月徘徊，应照离人妆镜台；玉户帘中卷不去，捣衣砧上指还来。此时相望不相闻，愿逐月华流照群。“有一尊残月中的落花与流水的烘托：”昨夜闲潭梦落花，可怜春半不还家。江水流春去欲尽，江潭落月复西斜。“春江水波荡漾，江花落红无声，残月清辉难留，静夜思情依依。无论是浓墨重彩的写景，还是深沉迷离的抒情，无不体现出春江花月夜的清幽静意境之美。以《春江花月夜》之诗看《春江花月夜》之曲知有吻合，珠联之妙而又各有千秋，各得其所。听曲吟诗，会景揆情，相得益彰。
安微今人陈韶华先生别出心裁，用现代诗刻画《春江花月夜》这首名曲，借用了古曲诗词不达意的意境、语言形式，以清丽含蓄缠绵的笔调，以及传统的文学手法，克服音乐与语言两种艺术之间的种种障碍，比较成功表达了这首民族名曲的内涵，揭示了名曲的历史的厚重感和人文性，描绘了名曲的意境，表达了热血奔涌的激情，对我们哪何去欣赏名曲，依曲写词，提供了一个很好的范例。下面是他的精彩的歌词：
“一簇水墨桃花，自精装的全唐诗绽开。
绽成江南遥遥水榭隐隐楼台，绽成秋千架上催花尺蝶的新月。
任柔柳垂丝，任兰舟泊梦。
张湾春夜，只在玉栏杆外九曲桥下。
止不住的摇摇曳曳，摇曳摇曳檀板轻敲的宋词，摇曳摇曳铺红叠翠的元曲。
扇子杏花鱼池春草，舞不断后庭栀子前庭兰蕙。
有入夜的悠悠梆声，若芒若刺，敲残九重宫禁中的红烛，有三更迢献，五更犬吠；轻若落英，串起殷然若紫的秦娥梦呓。铜壶银弦，金阶繁管；砧上长笛，征途画角。
同怀一川好水尽枕半江花魂。只啼不落镜中花，只吹不圆花间月，挽也不住月楼春，弹也不断春江水。
江南春江花映月啊，犹如红粉佳人的晨妆，万般美艳凝香，却也掩映偃不住浸透鲛绡的斗篷，却也包裹不住罗带寸断的酒靥。
一曲江南春哟，梦断五千年的长哭却当歌。溶溶的春江溶溶的月，溶溶月下花溶溶花上月，溶溶夜月花江春。
溶不了，溶不了，溶不了春江纵横三万里上下五千载，花谢花飞乌啼月落百川奔涌的花月泪。”
听歌一曲，听词一曲，简直令人拍案，简直令人拍案，曲的悠美的节奏与歌词优美的节奏，遥相呼应，异曲同工，品不尽的韵味尽在其中，有壮怀激烈的大江东去，有柔情似水的花前月下，江南的花世界，水世界，江南的天朗月，伊人的情思，兼以五千年文化的积淀，你说春有多阔？江有多深？月有多洁？那月下该有几多幸福的传说，那花间该有几多美好的故事！
陈韶华先生拓展乐曲的意境，“思接知载，视通万里”，真是“柔柳垂丝(思)，兰舟泊梦”。语言之精彩，意境之绚丽，情感之充沛不逊于太白之“芙蓉”，易安之“黄花”。
第一步读张若虚的诗《春江花月夜》。从节奏上看诗，从语言上看诗，从情景上看诗，从构思上看诗，此诗如同白话，语言通俗，意境深远，反复吟诵，进入境界。
第二步，听曲，音乐是用声音塑造形象。从优美的曲子中去感悟、品味、想像春、江、花、月、夜这些意象，去想像在月下发生的美丽的传说、故事，去感受曲作者营造成的美好、安静、闲适的氛围，去领略大千世界赐予人类的美景，从而激起对生活的热爱，对未来生活的憧憬，鼓起生活的勇气，扬起生活的风帆，去迎接未来灿烂的人生。
第三步想像与写作。试想遥遥水榭，隐隐楼台的飘渺，试想催花惊蝶的新月，“柔柳垂兰，兰舟泊梦”，去领悟挽不住的月楼春，弹不断的春江水。
　　如下：据曲写文的片断：
其一，月生于竹林之上，有阵阵晚风拂面，晚鸦绕树三匝，麻雀叽叽栖榴，门前河面上遴波闪闪，河岸上柔柳扶风，有三三两两的农民荷锄而归，一只杜鹃从头顶上飞过，“但有子规啼夜月”，啼声婉转，长空传响，很久很久才消逝在茫茫的夜雾之中；白天的金灿灿的油菜花罩在夜气里，清香幽然，杂树、野花俯爷相应，皓月朗照。记得哥哥是在去年的春天一个月夜去了南方，他来信讲述了南方大海的辽阔，海鸥的矫健，让我在春夜的月下寄托对他的思念。
其二：九曲之水，静静地流淌，这江面没有洪波涌起，没有雪浪滔天，只见江上的巨轮长鸣江天，渔舟帆影绰绰，渔火点点，拴在岸边的小船，被微波轻轻折着，真像一只小摇篮，在摇荡着新的生命。江风像吹眠曲一样，把这些船只、渔火吹进睡梦里。喧闹的白天，在这里休憩。“不知乘月几人归，落月摇情满江树。”让多情的人们进入美丽的梦乡。
听听振颤心扉的琵琶声，檀板轻敲的宋词，铺江叠翠的元曲，岂不是一件幸事。

[ra]http://www.git.cc/online/read/chunjiang.mp3[/ra]

无尘秋水

读完了，听完了，该发言了。。
不知道从何谈起，干脆不说了，你们谈吧，我听。
谢谢泥巴的分享：）

吟风听月

多谢泥巴的分享^_^

卷帘人

真美，谢谢！
初唐的诗，春江花月夜是很旖旎大气的一首。
黛玉的《秋窗风雨夕》明显由此来，呵呵。

小草花

哈哈,泥巴老弟来水乡了，甚是想念,拉勾勾~~~~~~~~~~~

lax

很好很好，想看这样的好帖子！